Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

faaliyet

Q: faaliyet ne demek?

faaliyet İngilizcesi: activity, activity, agency, energy, play, action.

/faːli.jet/

noun

C2 seviye

TR → EN

"faaliyet" kelimesinin İngilizcesi: activity, activity, agency, energy, play. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelactivitynoun

Genelactivity

Genelagency

Genelenergy

Genelplay

Genelaction

Genelactivity

Görsel

Çiftçi traktörle tarlada sürüyor - tarımsal faaliyet

Kolombiya kahve tarlası hasat anı - tarımsal faaliyet

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)faaliyeti

Yönelme (-e)faaliyete

Bulunma (-de)faaliyette

Çıkma (-den)faaliyetten

Tamlayan (-in)faaliyetin

Çoğul (-ler)faaliyetler

Tanım

•isim: Bir yerde bulunan canlılık, hareketlilik durumu

•çalışma

•etkinlik

Diğer Dillerde

Almancaaktivität (dişil) /aktiviˈtɛːt/

activity

çekim: çoğul Aktivitäten · tamlayan Aktivitäten

eş: Aktion, Teilnahme, Arbeitspaket, Vorgang

köken: From French activité (“activity”), from Medieval Latin āctīvitās (“activity, movement”), from Latin āctīvus (“active”). Compare aktiv (“active”) + -ität.

Tätigkeitsfelder — Faaliyet alanları

Fransızcaaction, action en justice, action légale, interpréter , jeu , jouer (dişil) /ak.sjɔ̃/

action, act, deed · campaign · stock, share

çekim: çoğul actions

eş: action boursière, action de société, promotion

köken: From Old French acciun, aucion, etymologically reconstructed in Middle French to resemble the Latin actiōnem.

aile: action de grâce, Action démocratique, bonne action, dans le feu de l'action, entrer en action, plan d'action, rayon d'action, silence, moteur, action

Fonctionnement de l'association — Dernek faaliyetleri

une bonne action

une action promotionnelle

une action de capitalisation

İspanyolcaacción, acción judicial, actuar , desempeñar , ejecutar , embaucar (dişil) /aɡˈθjon/

action, act, deed (something done) · action (way of motion or functioning) · action (fast-paced activity)

çekim: çoğul acciones

eş: acto, desarrollo, ejecución, hecho, inicio, movimiento

köken: Borrowed from Latin āctiōnem, from agere.

aile: acción común, acción de condena, acción de gracias, acción de guerra, acción de oro, acción directa, acción en vivo, acción popular, acción preferente, acción pública

Ámbitos de actividad — Faaliyet alanları

İtalyancaazione , azione legale , dramma , giocare , gioco , mettere (dişil) /atˈt͡sjo.ne/

action, deed · share (finance)

çekim: çoğul azioni

eş: agire, atto, avvenimento, evento, fatto, gesto

köken: Learned borrowing from Latin āctiōnem.

Ambiti di attività — Faaliyet alanları

una buona azione

Rusçaдеятельность, активность, функционирование, действенность

функционирование, действенность

Деятельность объединения — Dernek faaliyetleri

Arapçaدَوْر, شَغَّلَ, عَزَفَ, عَمَل, لعب, لَعِب (eril) /la.ʕi.ba/

to play · to trick, to cheat

çekim: geçmiş لَعِبْتُ

الأنشطة الاجتماعية — Sosyal faaliyetleri

الْأَطْفَالُ يَلْعَبُونَ فِي الْحَدِيقَةِ مَعَ أَصْدِقَائِهِم.

Farsçaآکسیون, بازی, بَازِی, بازی کردن, پِیِس, زدن /baː.ˈziː/

game (playing) · Used in compounds to describe recreational activities. · Used in compounds to describe activities, often with a discouraging or trivializing nuance.

çekim: çoğul بازیها

köken: From باز (bâz, present stem of باختن (bâxtan, “to play”)) + ـی (-i).

aile: بازی کردن, بازیچه, بازیکن, بازیگر

علی این بازی رو هک کردش.

چتر (čatr, “umbrella, parachute”) + بازی (bâzi) → چتربازی (čatrbâzi, “skydiving”)

آتش (âtaš, “fire”) + بازی (bâzi) → آتشبازی (âtaš-bâzi, “fireworks”)

Azericeçalmaq , oynamaq , oyun, pyes /t͡ʃɑɫˈmɑχ/

to play (a musical instrument) · to hit · to knock

çekim: geçmiş çalmış · ortaç çalmış · şimdiki çalır

köken: From Proto-Turkic *čal-.

aile: fit çalmaq, çalğıçı, çalğı, çalağac

tar çalmaq

melodiya çalmaq

ot çalmaq

Kazakçaойнау , ойын , пьеса /wojnɑw/

to play

çekim: geçmiş ойнадым · ortaç ойнаған

köken: From Proto-Turkic *oyna-.

Özbekçeharakat , oʻyin , oʻynamoq , pyesa

movement

çekim: çoğul harakatlar

köken: Borrowed from Arabic حَرَكَة (ḥaraka).

aile: harakatsiz, harakatsizlik, harakatchan, harakatlanmoq, harakatlantirmoq

Felemenkçeactie , afspelen , bespelen , beweging , handeling , meespelen (dişil) /ˈɑk.si/

action, activity, movement; especially (without article) a fast-paced activity · action; motion · legal charge; formal claim

çekim: çoğul acties

eş: daad, handeling, campagne, spektakel

köken: From Middle Dutch actie, directly or ultimately from Latin āctiō (“action”).

aile: actiefilm, actiegericht, actiegroep, actiehandel, actiemiddel, actieplan, actiepotentiaal, actiespel, langzaamaanactie, protestactie

DE WETGEVINGSHANDELINGEN — YASAMA FAALİYETLERİ

De kinderen waren druk bezig met hun speelse acties in het park.

De actiefilm zat vol met spannende acties en spectaculaire stunts.

De natuurkundeleraar demonstreerde de wet van actie en reactie in de klas.

Portekizceação , atuar , brincadeira , brincar , desempenhar , jogar (dişil) /aˈsɐ̃w̃/

action · lawsuit · share (stocks and bonds)

çekim: çoğul ações

köken: From Old Galician-Portuguese auçon, from Latin āctiōnem.

O processo está na fase inicial. — Bu faaliyet mevsimseldir.

Yunancaαγωγή , δίωξη , δράμα , δράση , ενέργεια , κίνηση (dişil)

education, training, upbringing · treatment, regimen · discipline

çekim: çoğul αγωγές · tamlayan αγωγής

köken: Inherited from Ancient Greek ἀγωγή (agōgḗ).

aile: ανταγωγή, παιδαγωγός, σεξουαλική αγωγή, φυσική αγωγή

ΟΙ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚEΣ ΠΡAΞΕΙΣ — YASAMA FAALİYETLERİ

Japoncaアクション, えんそうする, プレイ , 交戦 , 動作 , 叩く /a̠kɯ̟̊ɕõ̞ɴ/

action

köken: Borrowed from English action.

ビジネスの営業に関連しない項目になります。 — Faaliyet karının burada.

Çinceplay, 參加 /参加, 參與 /参与, 吹&(formal)吹奏, 彈 /弹&(formal)彈奏 /弹奏, 忽悠

play (sexual roleplaying)

köken: Borrowed from English play, possibly via Japanese プレイ (purei). Also compare Korean -플 (-peul)

社团运作 — Dernek faaliyetleri

羞恥play

羞耻play

女裝play

Korece교전 , 놀다 , 놀이 , 성교 , 소송 , 액션 /kjod͡ʑʌ̹n/

battle; combat

köken: Sino-Korean word from 交戰.

이것은 농업입니다. — Bu, tarım faaliyetlerimiz.

İsveççeagera , börja , drag , köra , lek , leka

to act (all senses) · to take action

çekim: geçmiş agerade · ortaç agerad · ulaç agerande

köken: Borrowed from Latin agō (“to act”), from Proto-Indo-European *h₂éǵeti. Cognate with Danish agere, also a Latin borrowing. Compare also Swedish åka, which derives from Old Norse aka, from the same ultimate Proto-Indo-European verb.

Verksamhetsområden — Faaliyet alanları

Lehçeakcja, bawić się, czyn , czynność , działanie , gra (dişil) /ˈak.t͡sja/

action, mission, campaign, operation (something done in order to accomplish something) · action (combat) · attack (something done in order to gain an advantage)

çekim: çoğul akcje · tamlayan akcji

eş: czyn, działanie, impreza, przedsięwzięcie, ruch, fabuła

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin āctum Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin āctiōlbor. ▲ German Aktionsl. ▲ French actionsl. Polish akcja Learned borrowing from Latin āctiō (“act of doing or making”). Noun sense 1 and noun…

aile: złota akcja

Obszary działalności — Faaliyet alanları

składna akcja

akcja ofensywna

zainicjować akcję

Ukraynacaба́витися, виста́ва, гра , грати, гра́ти, гра́тися /ɦra/

game, play

çekim: çoğul і́гри · tamlayan гри

köken: From Middle Ukrainian игра (yhra), from Old East Slavic игра (igra), from Proto-Slavic *jьgra.

aile: відеогра́, фан гра

Цей етап є підготовчим. — Bu faaliyet mevsimseldir.

Hintçeअभियान , अभियोग , करम , कर्म , काज , काम (eril) /ə.bʱɪ.jɑːn/

mission, undertaking · expedition, campaign

çekim: çoğul अभियानों

köken: Borrowed from Sanskrit अभियान (abhiyāna).

सेना ने आतंकियों के ख़िलाफ़ अभियान चलाया।

Finceesiintymä , huijata, jenga, kanne , käy , kenttä /ˈesiːntymæ/

occurrence, deposit · attestation · synonym of ilmentymä (“instance”)

çekim: çoğul esiintymät · tamlayan esiintymän

köken: esiintyä (“to appear, occur”) + -mä

aile: ensiesiintymä, hajaesiintymä, kaivannaisesiintymä, kivennäisesiintymä, kivihiiliesiintymä, malmiesiintymä, mineraaliesiintymä, tinaesiintymä, uraaniesiintymä, öljyesiintymä

Toiminta-alueet — Faaliyet alanları