Diğer Diller

Eş/Zıt

dramma

/ˈdram.ma/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "dramma" kelimesi Türkçe'de Dırama, Drama, oyun, piyes, tiyatro oyunu anlamına gelir.

Çeviri

GenelDırama

GenelDrama

Geneloyun

Genelpiyes

Geneltiyatro oyunu

Çekim Tablosu

çoğuldrammi

Tanım

•drama · tragedy, predicament · tragedy, fuss

Diğer Dillerde

AlmancaBühnenstück , Bühnenwerk , Drama , Theaterstück (nötr) /ˈbyːnənˌʃtʏk/

drama, piece, play (theatrical performance)

çekim: çoğul Bühnenstücke · tamlayan Bühnenstückes

eş: Theaterstück

köken: From Bühne + -n- + Stück.

Fransızcadrame , pièce , pièce de théâtre (eril) /dʁam/

drama (piece of theatre) · drama (something entertaining or action-packed) · tragedy (shocking and saddening event)

çekim: çoğul drames

köken: Borrowed from Latin drama, from Ancient Greek δρᾶμα (drâma).

aile: dramatique, dramatiser, drame de la solitude, mélodrame

İspanyolcadrama, obra teatral (eril) /ˈdɾama/

drama (genre in art, film, theatre and literature or a work of said genre) · drama, tragedy, plight (quality of intense or high emotion or situation of enormous gravity that heightens such emotions) · drama (theatre studies)

çekim: çoğul dramas

eş: dramatismo, melodrama, teatro

köken: Borrowed from Latin drama, from Ancient Greek δρᾶμα (drâma). Cognate with English drama.

aile: drama de sátiros, dramón, eurodrama, hacer un drama, reina del drama

Rusçaдра́ма, представле́ние, пье́са, спекта́кль

Arapçaدْرَامَا, مَسْرَح, مَسْرَحِيَّة

Farsçaپِیِس, نَمایِش, نَمایِشْنامِه

Azericepyes

Kazakçaпьеса /ˈpjesə/

play (theatrical performance) · piece (small instrumental composition)

çekim: çoğul пьесалар · tamlayan пьесаның

köken: Borrowed from Russian пье́са (pʹjésa), from French pièce, from Late Latin pettia.

Özbekçepyesa

drama, piece, play (theatrical performance) · piece (small instrumental composition)

çekim: çoğul pyesalar · tamlayan pyesaning

köken: Borrowed from Russian пье́са (pʹjésa), from French pièce, from Middle French piece, from Old French piece, from Late Latin pettia, from Gaulish *pettyā, from Proto-Celtic *kʷezdis.

Kırgızcaпьеса

Başkurtçaспектакль, уйын /uˈjɯ̞n/

game · amusement, entertainment · stage show, performance

çekim: çoğul уйындар · tamlayan уйындың

köken: From Proto-Turkic *oyun (“game”).

Өҫтәл уйыны.

Отош уйыны.

Бүрәнәлә тоҡ менән һуғышыу — һабантуй уйыны.

Felemenkçedrama , optreden , schouwspel , stuk , toneelstuk (nötr) /ˈdraː.maː/

drama (theatrical work; anything involving play acting) · something tragic, a tragedy

çekim: çoğul drama's

köken: Borrowed from Late Latin drāma, from Ancient Greek δρᾶμα (drâma).

aile: docudrama, dramaserie, dramaticus, dramatiek, dramatisch, gezinsdrama

Portekizcedrama , peça (eril) /ˈdɾɐ̃.mɐ/

drama (composition) · drama (theatrical play) · drama (dramatic situation), big deal, fuss, scene

çekim: çoğul dramas

köken: From Late Latin drāma, from Ancient Greek δρᾶμα (drâma, “an act, a theatrical act, a play”). Doublet of dorama.

aile: dramalhão, dramatismo, dramatista, dramatizar, melodrama

Para de fazer drama.

Yunancaδράμα (nötr) /ˈðrama/

drama, theatrical play · shocking or disturbing situation or event

çekim: çoğul δράματα · tamlayan δράματος

köken: From Ancient Greek δρᾶμα (drâma, “an act, a theatrical act, a play”), from δράω (dráō, “to act, to take action, to achieve”). (For figurative sense): Semantic loan from French drame in its new sense.

aile: διαδραματίζω, δραμαμίνη, δραματικός, δραματολογία, δραματοποίηση, δραματοποιώ, δραματουργία, δραματουργός, Θείο Δράμα, μελόδραμα

το αρχαίο δράμα

Οι πόλεις έχουν γεμίσει αυτοκίνητα. Δράμα η κατάσταση!

Japoncaドラマ , 戯曲 , 演劇 , 演戯 , 芝居 /do̞ɾa̠ma̠/

drama · TV drama, series

köken: Borrowed from English drama. First cited to 1879.

ドラマのような恋

Çince戲劇 /戏剧, 話劇 /话剧

Korece연극 , 희곡 /ˈjɘ(ː)nɡɯk̚/

a public show or performance

köken: Sino-Korean word from 演劇, from 演 (“far-flowing”) + 劇 (“performance”).

그 연극은 그리 좋은 평판을 받지 않았습니다.

İsveççedrama , pjäs , skådespel , teaterpjäs, teaterstycke (nötr)

a drama

çekim: çoğul dramer · tamlayan dramas

aile: blodsdrama, dramadokumentär, dramakomedi, dramalinje, dramapedagog, dramaserie, dramaterapi, dramathriller, familjedrama, gangsterdrama

Lehçedramat , przedstawienie , spektakl , sztuka (eril) /ˈdra.mat/

drama (composition, normally in prose, telling a story and intended to be represented by actors impersonating the characters and speaking the dialogue) · drama (type of play) · drama (film genre)

çekim: çoğul dramaty · tamlayan dramatu

eş: sztuka

köken: Learned borrowing from Late Latin drāmatis, genitive singular of Latin drāma, from Ancient Greek δρᾶμα (drâma). Doublet of drama.

aile: dramatopisarski, dramatotwórczy, dramaturgiczny, dramaturgicznie, antydramat, drama, dramacidło, dramacik, dramatopisarka, dramatopisarstwo

Ukraynacaвиста́ва, п'є́са, спекта́кль

Hintçeड्रामा , नाटक (eril) /ɖɾɑː.mɑː/

drama, play

çekim: çoğul ड्रामे

köken: Borrowed from English drama.

Fincedraama , näytelmä /ˈdrɑːmɑ/

drama

çekim: çoğul draamat · tamlayan draaman

köken: From Ancient Greek δρᾶμα (drâma).

aile: dokudraama, draamallinen, dokumenttidraama, draamadokumentti, draamaelokuva, draamakasvatus, draamakirjailija, draamakirjallisuus, draamaopetus, draamapedagogiikka

Çekçečinohra , drama , hra (dişil) /ˈt͡ʃɪnoɦra/

drama, play (theatrical play) · theater company

çekim: çoğul činohry · tamlayan činohry

köken: From čin (“action, act”) + -o- + hra (“play”).

aile: činoherec, činoherní

Rumencedramă , piesă (dişil)

drama

çekim: çoğul drame · tamlayan drame

köken: Borrowed from French drame, from Late Latin drāma, from Ancient Greek δρᾶμα (drâma).

Macarcadarab , dráma , színdarab /ˈdɒrɒb/

piece, chunk · piece · synonym of színdarab, play, drama

çekim: çoğul darabok