esmer

adj
C1 seviye
TR → EN
"esmer" kelimesinin İngilizcesi: dark, dun, swarthy, brunette. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldark
Geneldun
Genelswarthy
Genelbrunette

Görsel

avokado dilimli ve haşlanmış yumurtalı sağlıklı esmer pirinç kase sunumuIzgara tavuk göğsü, esmer pilav ve haşlanmış havuç brokoli ile sağlıklı tabakKahverengi esmergöz kelebeği makro portresi - böcek detayı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)esmeri
Yönelme (-e)esmere
Bulunma (-de)esmerde
Çıkma (-den)esmerden
Tamlayan (-in)esmerin
Çoğul (-ler)esmerler

Tanım

•isim: Siyaha çalan buğday rengi
•Kurşuni renk
•sıfat: Bu renkte olan
•sıfat: Teni ve saçları karaya çalan, koyu buğday rengi olan (kimse); karaca (I), yağız

Diğer Dillerde

brunette (of a woman having brown hair)
köken: Borrowed from French brunet.
Esmeraldasecuador.kgm — Esmeraldasecuador. kgm
FransızcaBrunette (dişil) /bʁy.nɛt/
brunette
çekim: çoğul brunettes
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerH-? Proto-Germanic *brūnaz Frankish *brūnbor. Old French brun Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Old French brunet Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -am Old French -e Old French brunete French brunette From Old French brunete, equivalent to brunet + -e.
Esmeraldasecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm
to become night, to get dark · to be somewhere by dark
çekim: geçmiş anochecí · ortaç anochecido · şimdiki anochece
köken: From a- + Latin noctēscere (“to grow towards night, grow dark”), from nox, noctis (“night”), or from a- + noche + -ecer. Compare Asturian anochecer, Extremaduran anochecel, Galician anoitecer, Leonese anuchecere, anochecere, Mirandese anuitecer, Portuguese anoitecer.
Esmeraldasecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm
İtalyancabruna, buio, castana, castana scura, fosco, oscurità (dişil) /ˈbru.na/
female equivalent of bruno · synonym of fame (“hunger”)
çekim: çoğul brune
Esmeraldasecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm
Rusçaсмуглый; темноволосый
Энсо ГЭС Stora Enso — IMDb'de Ennis Esmer
Arapçaامرأَة ذات شعر بني أو أسود, دَاكِن, سمراء, سَمْرَاء, غامج, غَامِق
feminine singular of أَسْمَر (ʔasmar)
توم يحب السمراوات. — Tom esmerleri sever.
Farsçaپنهان, پوشیده, تار, تاریک, تاریکی, تم /pin.ˈhaːn/
hidden, unseen, secret · covered, shrouded · occult
çekim: karşılaştırma پنهانتَر · üstünlük پنهانتَرین
zıt: پیدا
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (PWN /⁠pad⁠/, “to, at, in, on”) + Middle Persian [Book Pahlavi needed] (nyhʾn' /⁠nihān⁠/, “concealment, secrecy”). originally a contraction of elements equivalent to New Persian به (be, “in”) + نهان (nehân, “hiding”), i.e. "in hiding".
aile: پنهان کردن, پنهان شدن
سالها این راز پنهان بود در قلب زمین[…]
زمین پنهان شد اندر موج باران، که از هر سو درآمد بی محابا.
Azericeavamlıq, cahillik, cəhalət, nadanlıq, qara, qaranlıq /ɡɑˈrɑ/
black · scary hallucination; ghost; nightmare, especially one associated with sleep paralysis
çekim: karşılaştırma daha qara · üstünlük ən qara
köken: From Proto-Turkic *kara. Cognate with Old Turkic [script needed] (kara, “black”), Turkish kara, Chuvash хура (hura), etc.
aile: qarabasma, qaragözlü, qaragöz, qaralama, qaralamaq
məni qara basdı
Kazakçaқараңғы
dark, black, gloomy, sombre
köken: Inherited from Proto-Turkic *karangu.
aile: қараңғылық
Özbekçeqorongʻi, qorongʻu
Tatarcaкараңгы
dark
köken: Compare to Bashkir ҡараңғы (qarañğı)
Felemenkçebrunette, donker, duister, geheim, het vallen van de avond, nachtval (dişil) /ˌbryˈnɛ.tə/
brunette (brown-haired or dark-haired female)
çekim: çoğul brunettes
köken: Borrowed from French brunette.
Esmeraldasecuador.kgm — Esmeraldasecuador. kgm
Portekizceanoitecer, cair da noite, de/com cabelo castanho, escuridão, escuro, ignorância /a.noj.teˈse(ʁ)/
to darken (as night approaches)
çekim: geçmiş anoiteci · ortaç anoitecido · şimdiki anoitece
eş: anoutecer, entardecer, ocaso
köken: From Old Galician-Portuguese anoitecer. By surface analysis, a- + noite (“night”, noun) + -ecer. Compare Galician anoitecer, Spanish anochecer.
Esmeraldasecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm
nominative/accusative/vocative feminine singular of καστανός (kastanós)
Εσμεράλνταςecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm
光の量がすくないこと。詳細は くらい を参照。
エスメラルダス_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'エスメラルダス県' ~city 'エスメラルダス']ecuador.kgm — Esmeraldasecuador. kgm
Çince邪惡 /邪恶, 隱秘 /隐秘, 黃昏 /黄昏, 黑暗, 黲 /黪 /xeɪ̯⁵⁵ ˀän⁵¹/
dark; unlighted · backward; unenlightened; evil; corrupt; sordid; dark
eş: 烏暗, 乌暗
zıt: 光明
aile: 烏同黑暗, 乌同黑暗, 黑暗世界, 黑暗史, 黑暗地獄, 黑暗地狱, 黑暗大陸, 黑暗大陆, 黑暗料理, 黑暗時代
在某一日,芙蘿蕾與一個叫梅默莉亞的少女相遇。 — Günün birinde Esmeralda adında bir kızla tanışır.
他們被人驅趕進入一個黑暗的地牢。
他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
光照在黑暗裏,黑暗卻不接受光。
무엇을 배워 알지 못하고 있는 상태.
eş: 우둔, 무지
ecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm
a brunette (woman with brown hair)
çekim: çoğul brunetter · tamlayan brunetts
köken: Borrowed from French brunette.
Esmeraldasecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm
brunet (brown- or dark-brown-haired man)
çekim: çoğul bruneci · tamlayan bruneta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerH-? Proto-Germanic *brūnaz Frankish *brūnbor. Old French brun Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Old French brunet Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -am Old French -e Old French brunete French brunettebor. Polish brunet Borrowed from French brunette.
Esmeraldasecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm
Ukraynacaте́мний
Есмеральдасecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm
Hintçeअंधेरा, गुप्त, छिपा हुवा, श्यामल (eril) /ən.d̪ʱeː.ɾɑː/
alternative spelling of अँधेरा (andherā)
çekim: çoğul अंधेरे
aile: अँधेरा कूप, अँधेरा पक्ष, अँधेरा पाख, अँधेरे उजाले, अँधेरे उजेले, अँधेरे घर का उजाला, अँधेरे मुँह, मुँह अँधेरे
bad, evil, ill · bad, unsuitable, unfitting, unhealthy · bad, unpleasant, unsavory; distasteful, unpalatable; foul, malodorous
çekim: karşılaştırma pahempi · üstünlük pahin
zıt: hyvä, kiltti, helppo
köken: From Proto-Finnic *paha.
aile: pahainen, pahanlainen, pahasti, pahiten, pahoillaan, pahoin, pahalainen, pahanen, pahe, pahis
ecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm
Se oli paha teko.
olla pahaksi jollekulle
Tämä ruoka on todella pahaa.
Çekçebruneta, temnota, temný, tma, tmavý (dişil) /ˈbrunɛta/
brunette
çekim: çoğul brunety · tamlayan brunety
eş: tmavovláska, brunetka
Esmeraldasecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm
Rumencebrunetă, închis, întunecat, întuneric, murg /ɨŋˈkis/
past participle of închide
köken: Past participle of închide (“to close”), perhaps corresponding to Latin inclūsus. Doublet of inclus.
Esmeraldasecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm
Macarcasötét, sötétedés, sötétség, tudatlanság /ˈʃøteːt/
dark, sombre (UK), somber (US) · unintelligent, stupid, dumb
çekim: karşılaştırma sötétebb · üstünlük legsötétebb
zıt: világos
köken: From Proto-Ugric *čettɜ- (“to become dark”).
aile: sötétedik, sötétít, sötétség, sötétül, sötét anyag, sötét középkor, koromsötét, sötétbarna, sötétkamra, sötétkék
Esmeraldasecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm
Sötét lett, mire hazaértem.
Sötét nadrághoz ne vegyünk fehér zoknit.
Szépnek szép, de sötét, mint az éjszaka.
İbraniceאפל, אָפֵל, ברונטית, חושך, חָשׁוּךְ, חשך (eril) /ˈχo.ʃeχ/
darkness · evil, forces of darkness
çekim: çoğul חושככם
köken: Cognate with Aramaic חשכא.
aile: הרי החושך
ecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm
Latinceannoctatio, creper, fuscus, obscuritas, obscūrus /ˈkrɛ.pɛr/
uncertain, doubtful, obscure
köken: Of uncertain origin; proposed derivations include: * From a Proto-Indo-European root common to Albanian ngrys (“to have dinner, to darken”, verb). * From a root common to Ancient Greek κνέφας (knéphas, “darkness”). * From a root common to Ancient Greek κρύπτω (krúptō, “to hide”) or Lithuanian krópti (“to steal”).
aile: creperum, crepusculum
secretive
çekim: karşılaştırma hemmelighedsfuldere · üstünlük hemmelighedsfuldest
köken: hemmelighed (“secret”) + fuld (“full”)
Esmeraldasecuador. kgm — Esmeraldasecuador. kgm

Etimoloji

From Ottoman Turkish اسمر (esmer), from Arabic أَسْمَر (ʔasmar).

Örnek Cümleler

Tom esmer.
Tom is dark-skinned.
Tom esmerleri sever.
Tom likes brunettes.
O esmer ve yakışıklı.
He's dark and handsome.
Esmeraldasecuador. kgm
Esmeraldas
Ben esmerleri seviyorum.
I like brunettes.
Tom esmer ve yakışıklıdır.
Tom is dark and handsome.
Tom'un esmer bir cildi var.
Tom has a dark complexion.
Tom çok fazla esmer pirinç yer.
Tom eats a lot of brown rice.
O, tatilinden sonra çok esmerdi.
She was very brown after her holiday.
Karın sarışın mı yoksa esmer mi?
Is your wife a blonde or a brunette?
Tom esmer Afrika domuzumun adıdır.
Tom is the name of my swart warthog.
O, uzun boylu, esmer ve yakışıklı.
He's tall, dark, and handsome.
esmer ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Geneltawny eagle

Birleşik Kelimeler

esmer amberesmer buğdayesmer küfesmer küfleresmer su yosunlarıesmer şekeresmer unbarut esmeri