Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

ruskeaverikkö

/ˈruskeɑˌʋerikːø/
FINCE → TR
Fince "ruskeaverikkö" kelimesi Türkçe'de esmer anlamına gelir.

Çeviri

Genelesmer

Çekim Tablosu

çoğulruskeaveriköt
tamlayanruskeaverikön

Tanım

•brunette

Diğer Dillerde

Almancabrünett /bʁyˈnɛt/
brunette (of a woman having brown hair)
köken: Borrowed from French brunet.
Fransızcabrun /bʁœ̃/
brown (color/colour)
çekim: çoğul bruns
eş: basané, marron
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerH-? Proto-Germanic *brūnaz Frankish *brūnbor. Old French brun French brun From Middle French, from Old French brun (“polished, shiny, brown”).
aile: bière brune, canard brun, chemise brune, lièvre brun, naine brune, sauce brune
İspanyolcacastaño, moreno, morocho /kasˈtaɲo/
brown (chestnut colored)
çekim: çoğul castaños
köken: Probably from Latin castaneus, or a back-formation from castaña. Compare Portuguese castanho. Compare also Vulgar Latin *cassanus, from Celtic, and French chêne.
aile: castañar, castaño de India, pasar de castaño oscuro, pato castaño
İtalyancabruna, castana, castana scura (dişil) /ˈbru.na/
female equivalent of bruno · synonym of fame (“hunger”)
çekim: çoğul brune
Rusçaтемноволо́сый
Arapçaامرأَة ذات شعر بني أو أسود, سمراء
feminine singular of أَسْمَر (ʔasmar)
Azericeqarasaç, qaraşın /ɡɑrɑˈʃɯn/
brunette · dark, dark-skinned, tan, swarthy (of complexion or skin color)
çekim: karşılaştırma daha qaraşın · üstünlük ən qaraşın
köken: From qara (“black”) + -şın, which is otherwise only attested in sarışın and in the borrowed name Aqşın.
aile: qaraşınlıq
Felemenkçebrunet, brunette (dişil) /bryˈnɛt/
brunette, having brown hair
çekim: çoğul brunetten
Portekizcede/com cabelo castanho, morena (dişil) /moˈɾẽ.nɐ/
moraine, debris (large rock fragments left by a melting glacier)
çekim: çoğul morenas
köken: Borrowed from French moraine.
Yunancaκαστανός
brown, chestnut (colour)
İsveççebrunett, mörkhårig
a brunette (woman with brown hair)
çekim: çoğul brunetter · tamlayan brunetts
köken: Borrowed from French brunette.
Lehçeciemnowłosy, szatynowy /t͡ɕɛm.nɔˈvwɔ.sɘ/
dark-haired
zıt: jasnowłosy
köken: Etymology tree Polish ciemny Polish -o- Polish włos Polish -y Polish ciemnowłosy From ciemny + -o- + włos + -y.
Rumencebrunetă
Dancamørkhåret /ˈmɶɐ̯ɡ̊ˌhɒˀɒð/
dark-haired
köken: From mørk (“dark”) + hår (“hair”) + -et.
Norveççemørkhåra, mørkhåret
Bulgarcaтъмноко́с
Letoncatumšmatains
dark-haired (having dark, black hair)
çekim: karşılaştırma tumšmataināks · üstünlük vistumšmatainākais
köken: From tumšs (“dark”) + matains (“hairy”) (with matains from mats (“hair”) + -ains).
tumšmataina meitene
vai viņa netic spogulim, kas atstaro slaidu, tumšmatainu, skaistu meiteni?
viņš bija izskatīgs, tumšmatains, dzirkstošām, brūnām acīm
Estoncabrünett /b̥ryˈnetʲː/
brunette (of hair, brown or dark brown)
çekim: karşılaştırma brünetim · üstünlük kõige brünetim
köken: From French brunette.
Katalancabru /ˈbɾu/
dark brown
çekim: çoğul bruns
köken: From Frankish *brūn.
aile: os bru
Galiçyacamoreno /moˈɾenʊ/
dark-skinned, having a dark complexion, swarthy · dark-haired, brunette · tanned
zıt: rubio, loiro, branco, pálido
köken: Borrowed from Spanish moreno, from moro (“Moor”).
İrlandacadonn donnchiabhach
Tagalogcapulahang buhok
Makedoncaтемнокос, црнокос /ˈtɛmnɔkɔs/
dark-haired, brunette (having brown or black hair)
köken: From темен (temen) + -о- (-o-) + коса (kosa).
Yidişברונעט (eril)
brunette (a man with brown hair)
köken: From French brunet.
cmn棕髮 /棕发
gddonn
nnmørkhåra

Etimoloji

ruskea + veri + -ikkö