efsun
/efˈsun/
noun
TR → EN
"efsun" kelimesinin İngilizcesi: spell, incantation, charm, magic, sorcery. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelspellnoun
Genelincantationnoun
Genelcharmnoun
Genelmagicnoun
Genelsorcerynoun
Genelincantation
Genelsorcery
Genelmagic
Genelmagic
Genelsorcery
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)efsunu
Yönelme (-e)efsuna
Bulunma (-de)efsunda
Çıkma (-den)efsundan
Tamlayan (-in)efsunun
Çoğul (-ler)efsunlar
Tanım
•isim, eskimiş: büyü
Diğer Dillerde
Almancaabwechseln, auf gut Deutsch gesagt, bedeuten, bilden, buchstabieren, entziffern /ˈapˌvɛksl̩n/
to alternate · to take turns
çekim: geçmiş wechselte ab · ortaç abgewechselt · şimdiki wechselt ab · ulaç abwechselnd
köken: ab- + wechseln
Fransızcacharme, épeler, épisode, formule magique, magique, maléfice (eril) /ʃaʁm/
charm, attractive quality · enchantment; originally, magical incantation · glamour (alluring beauty or charm, often with sex appeal)
çekim: çoğul charmes
eş: agrément, appas, attrait, grâce, envoûtement, sortilège
köken: Inherited from Old French charme (“chant, magic spell”), from Latin carminem (“song, recitement, incantation”).
aile: se porter comme un charme
Isabella; or, The Pot of Basil. — Efsun'öz, Bahar'ın üvey halası.
mannequin de charme; photos de charme
İspanyolcaaclarar, anunciar, berrinche, brujería, conjuración, conjuro /aklaˈɾaɾ/
to clarify, clear (make clear or clearer) · to explain; to clarify · to water down
çekim: geçmiş aclaré · ortaç aclarado · şimdiki aclara
eş: clarificar, esclarecer
köken: Borrowed from Latin acclārāre (“to make evident”).
aile: aclaración, aclarador, aclaramiento, aclaratorio
Bien hechor y mecenas de la mayoría de Hermandades de La Palma. — Pek çok basit büyüye ve efsuna (örneğin çağırma büyüsü) karşı dayanıklıdır.
Hay que aclarar este asunto.
Parece que el día aclara.
İtalyancacompitare, dare il cambio, fare lo spelling, fattura, formula magica, incantesimo /kom.piˈta.re/
to spell or spell out by slowly pronouncing · to read with difficulty
çekim: geçmiş compitàto · ortaç compitàto · şimdiki còmpita · ulaç compitànte
eş: sillabare, scandire
köken: Inherited from Vulgar Latin *compitāre, modified from Latin computāre (“count, reckon”). Doublet of contare and computare, respectively inherited and borrowed from Latin.
Oscar Di Simplicio, Autunno della stregoneria. — Efsun'öz, Bahar'ın üvey halası.
Rusçaколдовство; волшебство
Arapçaتَعْوِيذَة, تَهَجَّى, سِحْر, سِحْرِيّ, هَجَّى
Farsçaاملاء کردن, طلسم, هجی کردن /ti.ˈlism/
spell, incantation, charm · talisman, amulet · enigma, mystery
çekim: çoğul طلسمها
köken: Borrowed from Arabic طِلَّسْم (ṭillasm).
magic (mostly of black magic)
çekim: çoğul cadular · tamlayan cadunun
köken: From Persian جادو.
Kazakçaсиқыр, сиқыршылық
witchcraft, magic, sorcery, wizardry
köken: From Arabic سِحْر (siḥr).
aile: сиқырлау, сиқырлаушылық, сиқырлы, сиқырлық, сиқыршы, сиқыршылық
Özbekçemagiya, sehrgarlik
Felemenkçebetekenen, betoverend, betovering, feeëriek, goochelkunst, illusionisme /bəˈteːkənə(n)/
to mean, to signify
çekim: geçmiş betekenden · ortaç betekend · şimdiki betekent · ulaç betekenend
eş: willen zeggen
köken: From Middle Dutch betekenen, from Old Dutch *bitēknon, from Proto-West Germanic *bitaiknijan. Equivalent to be- + tekenen. Cognates include German bezeichnen and English betoken.
aile: betekenis, onbetekenend
De vlag van Eijsden ? — Efsun'un yeni kaynanası.
Portekizcebreve período, encantamento, feitiço, intervalo, mágica, mágico (eril) /ẽˌkã.taˈmẽ.tu/
enchantment · seduction
çekim: çoğul encantamentos
eş: encanto, encantação, feitiço, magia
köken: From encantar + -mento.
A Cidade do Pensamento Único: Desmanchando Consenso. — Inanimatus Conjurus: Cansız bir nesneyi efsunlar.
Yunancaγράφω ορθογραφημένα, μαγεία, μαγικός, ξόρκι, περίοδος, συλλαβίζω (dişil) /maˈʝi.a/
magic, sorcery, witchcraft
çekim: çoğul μαγείες · tamlayan μαγείας
eş: μαγγανεία
köken: From Ancient Greek μαγείᾱ (mageíā), equivalent of μάγος (mágos) + -εία (-eía).
magic · short for マジックペン (majikku pen, “marker”)
köken: From English magic.
油性マジックで塗る
incantation, invocation, magic spell
çekim: çoğul besvärjelser · tamlayan besvärjelses
köken: From Old Swedish besværilse, equivalent to besvärja + -else.
aile: andebesvärjelse, besvärjelseformel, besvärjelsesång
disease; sickness, illness (negative abnormal health condition) · disease (abnormal or harmful condition, as of society, people's attitudes, way of living etc.) · disease; menace (someone seen as detrimental or negative)
çekim: çoğul choroby · tamlayan choroby
eş: dolegliwość, niedomaganie, patologia, przypadłość, rozstrój, schorzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swer-der. Proto-Slavic *xvorъ Proto-Slavic *-oba Proto-Slavic *xvoroba Old Polish choroba Polish choroba Inherited from Old Polish choroba. By surface analysis, chory + -oba.
aile: chorobliwy, chorobotwórczy, choroba afektywna dwubiegunowa, choroba Alzheimera, choroba Creutzfeldta-Jakoba, choroba dyplomatyczna, choroba Heinego-Medina, choroba kesonowa, choroba legionistów, choroba morska
Ukraynacaзаклина́ння, закля́ття, ма́гія, чаклу́нство, ча́ри, чарівни́цтво
Hintçeजादू, सेहर (eril) /d͡ʒɑː.d̪uː/
jadoo; magic; witchcraft · incantation · charm
çekim: çoğul जादुओं
köken: Borrowed from Classical Persian جادو (jādū), from Proto-Indo-Iranian *yaHtúš. Doublet of यातु (yātu). Compare Assamese যাদু (zadu), Bengali জাদু (jadu), Marathi जादू (jādū).
aile: काला जादू, जादुई, जादूगर, जादूगरी
जादू चलाना
Fincejakso, kirjoittaa, kirous, korvata, lepuuttaa, loihtia /ˈjɑkso/
period (of time) · episode (instalment of a drama told in parts, e.g. an episode of a radio or television series) · passage (paragraph or section of text)
çekim: çoğul jaksot · tamlayan jakson
köken: jaksaa (“to manage, have the strength or energy”) + -o
aile: -jaksoinen, jaksoittain, jaksollinen, jaksoton, jaksottaa, aikajakso, ajanjakso, alajakso, alkujakso, alokasjakso
Çekçečarování, hláskovat, kouzelný, kouzla, kouzlo, magie (nötr) /ˈt͡ʃarovaːɲiː/
magic (allegedly supernatural method to dominate natural forces)
çekim: çoğul čarováním
to clarify
çekim: geçmiş clarificat · ortaç clarificat · şimdiki clarifică
köken: Borrowed from French clarifier and Latin clarificāre. Equivalent to clar + -ifica.
aile: clarificare
Macarcabetűz, bűbáj, bűvészet, bűvészkedés, bűvös, elvarázsol /ˈbɛtyːz/
to spell (to write or say the letters that form a word)
çekim: geçmiş betűztek
köken: betű + -z
aile: betűzés, kibetűz, lebetűz, végigbetűz
to spell (as a word)
çekim: geçmiş אייתת
לאחר מותו של דורזה, האורגלים משתחררים מהקסם שאחז בהם, ומתחילים להלחם בינם לבין עצמם. — Durza'nın ölümünden sonra, Urgallar onun efsunundan kurtulurlar ve kendi aralarında savaşmaya başlarlar.
אני לא בטוח איך לאיית את המילה.
Latinceartes magae, artes magicae, cantamen, cantāmen, cantio, cantiō (nötr) /kanˈtaː.mɛn/
a spell, charm, incantation
çekim: çoğul cantāmina · tamlayan cantāminis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin cantō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin cantāmen From cantō (“sing”) + -men.
Dancabesværgelse, fortryllelse, sejd, stave (nötr)
spell · glamor, allure
çekim: çoğul fortryllelser · tamlayan fortryllelses
köken: From fortrylle + -else.
Norveççebesvergelse, formel, magisk, trylleformel, tryllekunst
Etimoloji
Farsça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Efsun'öz, Bahar'ın üvey halası.
Founder, Haygrove Fruit.
Ama daha sonra gerçek kızının Efsun olmadığını öğrenir.
Later it is revealed that he is not the real Flower Kid.
Pek çok basit büyüye ve efsuna (örneğin çağırma büyüsü) karşı dayanıklıdır.
There are also many agraharams (settlement of Iyers) and Moothan tharas.
Oyuncu Karakter Bölüm Cemre Baysel Efsun Armağan 1- Burak Çelik Emir Demirhan 1-
Cemre Baysel Efsun Armağan 1- Burak Çelik Emir Demirhan 1-
Hayaline Firar Edemeyenlerin Efsunu şiir.Ekin Yayınları (1997) Beni Hiç Göremezsin, şiir.
Look who isn’t talking (Uite cine nu vorbește), poetry for children, 1997.