마력
/ˈma̠(ː)ɾjʌ̹k̚/
KORECE → TR
Korece "마력" kelimesi Türkçe'de beygir gücü, büyü, hecelemek, kodlamak, tılsım anlamına gelir.
Çeviri
Genelbeygir gücü
Genelbüyü
Genelhecelemek
Genelkodlamak
Geneltılsım
Tanım
•horsepower
Diğer Dillerde
Almancaabwechseln, buchstabieren, Pferdestärke, schreiben, vertreten, verzaubern /ˈapˌvɛksl̩n/
to alternate · to take turns
çekim: geçmiş wechselte ab · ortaç abgewechselt · şimdiki wechselt ab · ulaç abwechselnd
köken: ab- + wechseln
Fransızcacharme, cheval-vapeur, épeler, formule magique, maléfice, sort (eril) /ʃaʁm/
charm, attractive quality · enchantment; originally, magical incantation · glamour (alluring beauty or charm, often with sex appeal)
çekim: çoğul charmes
eş: agrément, appas, attrait, grâce, envoûtement, sortilège
köken: Inherited from Old French charme (“chant, magic spell”), from Latin carminem (“song, recitement, incantation”).
aile: se porter comme un charme
mannequin de charme; photos de charme
İspanyolcabrujería, conjuro, deletrear, encantar, encanto, ensalmo (dişil) /bɾuxeˈɾia/
sorcery, witchcraft · a spell
çekim: çoğul brujerías
köken: From brujo + -ería. Akin to Portuguese bruxaria.
İtalyancacompitare, fattura, incantesimo, maledizione, maleficio, malocchio /kom.piˈta.re/
to spell or spell out by slowly pronouncing · to read with difficulty
çekim: geçmiş compitàto · ortaç compitàto · şimdiki còmpita · ulaç compitànte
eş: sillabare, scandire
köken: Inherited from Vulgar Latin *compitāre, modified from Latin computāre (“count, reckon”). Doublet of contare and computare, respectively inherited and borrowed from Latin.
Rusçaза́говор, заклина́ние, л. с., лошади́ная си́ла, произноси́ть по бу́квам
abbreviation of лошади́ная си́ла (lošadínaja síla): HP, horsepower
Arapçaتَعْوِيذَة, تَهَجَّى, حِصَان, هَجَّى
Farsçaاسب بخار, املاء کردن, طلسم, هجی کردن /ti.ˈlism/
spell, incantation, charm · talisman, amulet · enigma, mystery
çekim: çoğul طلسمها
köken: Borrowed from Arabic طِلَّسْم (ṭillasm).
magic (mostly of black magic)
çekim: çoğul cadular · tamlayan cadunun
köken: From Persian جادو.
Kazakçaат күші
Özbekçeot kuchi
Türkmenceat güýji
Çuvaşçaлаша вӑйӗ
Felemenkçe(mechanische) paardenkracht, (metrieke) paardenkracht, betovering, invallen voor, spellen, toverspreuk (dişil) /bəˈtoː.vəˌrɪŋ/
enchantment, charm, allure, beguilement · spell, bewitchment, witchery, magic
çekim: çoğul betoveringen
köken: From betoveren + -ing.
Deze betovering duurt een uur.
horsepower (metric)
çekim: çoğul cavalos de vapor
Yunancaγράφω ορθογραφημένα, ίππος, ξόρκι, συλλαβίζω (eril) /ˈi.pos/
horse · knight · pommel horse
çekim: çoğul ίπποι · tamlayan ίππου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἵππος (híppos, “horse”). Sense 4 is a semantic loan from French cheval.
an incantation, a spell, an enchantment
彼らはその文句を呪文のように繰り返した。
聞いたことのない呪文を唱え、あらぶる心をしずめてくれる。
incantation, invocation, magic spell
çekim: çoğul besvärjelser · tamlayan besvärjelses
köken: From Old Swedish besværilse, equivalent to besvärja + -else.
aile: andebesvärjelse, besvärjelseformel, besvärjelsesång
Lehçeczar, koń mechaniczny, koń parowy, literować, przeliterować, przeliterowywać (eril) /ˈt͡ʂar/
spell (magic) · allure, charm (quality of inspiring delight or admiration) · sorcery (magical power)
çekim: çoğul czary · tamlayan czaru
eş: urok, wdzięk, powab
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷer- Proto-Balto-Slavic *ker-, *kēr- Proto-Slavic *čarъ Polish czar Inherited from Proto-Slavic *čarъ.
Ukraynacaзаклина́ння, закля́ття, кі́нська си́ла, ча́ри
Hintçeअश्वशक्ति (dişil) /əʃ.ʋə.ʃək.t̪iː/
horsepower
çekim: çoğul अश्वशक्तियाँ
köken: Sanskritic formation from अश्व (aśva) + शक्ति (śakti). Calque of English horsepower.
Fincehevosvoima, kirjoittaa, kirous, korvata, loitsu, lumous /ˈheʋosˌʋoi̯mɑ/
horsepower (old unit for power)
çekim: çoğul hevosvoimat · tamlayan hevosvoiman
köken: hevos- (“horse”) + voima (“power”)
aile: -hevosvoimainen, hv
Çekçehláskovat, koňská síla, kouzlo, začarovat, zaklínadlo, zaříkadlo /ˈɦlaːskovat/
to spell
çekim: geçmiş hláskovala · ortaç hláskovala · şimdiki hláskuje
köken: From hláska + -ovat.
aile: hlasovací, hláskovaný, hláskovatelný, hláskování, hláskovka, hláskový
horsepower
çekim: çoğul cai putere
Macarca(gépi) lóerő, (metrikus) lóerő, betűz, bűbáj, elvarázsol, varázs /ˈbɛtyːz/
to spell (to write or say the letters that form a word)
çekim: geçmiş betűztek
köken: betű + -z
aile: betűzés, kibetűz, lebetűz, végigbetűz
İbraniceאיית, כּוֹחַ סוּס, כִּשּׁוּף, לַחַשׁ
to spell (as a word)
çekim: geçmiş אייתת
אני לא בטוח איך לאיית את המילה.
Latincecantamen, cantāmen, cantio, cantiō, effascinatio, fascinatio (nötr) /kanˈtaː.mɛn/
a spell, charm, incantation
çekim: çoğul cantāmina · tamlayan cantāminis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin cantō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin cantāmen From cantō (“sing”) + -men.
Dancabesværgelse, fortryllelse, hestekraft, stave (nötr)
spell · glamor, allure
çekim: çoğul fortryllelser · tamlayan fortryllelses
köken: From fortrylle + -else.
Norveççebesvergelse, formel, hestekraft, stave, trylleformel
Etimoloji
Sino-Korean word from 馬力.