Ana içeriğe geç
Sözlük
/
afsun

afsun

noun
TR → EN
↔ ters çevir
"afsun" kelimesinin İngilizcesi: charm, medicine, spell, witchcraft. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcharmnoun
Genelmedicine
Genelspell
Genelwitchcraft

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)afsunu
Yönelme (-e)afsuna
Bulunma (-de)afsunda
Çıkma (-den)afsundan
Tamlayan (-in)afsunun
Çoğul (-ler)afsunlar

Tanım

isim, ağızlardan: büyü

Diğer Dillerde

to alternate · to take turns
çekim: geçmiş wechselte ab · ortaç abgewechselt · şimdiki wechselt ab · ulaç abwechselnd
köken: ab- + wechseln
daß sie nicht höre die Stimme des Zauberers, des Beschwörers, der wohl beschwören kann.Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
charm, attractive quality · enchantment; originally, magical incantation · glamour (alluring beauty or charm, often with sex appeal)
çekim: çoğul charmes
eş: agrément, appas, attrait, grâce, envoûtement, sortilège
köken: Inherited from Old French charme (“chant, magic spell”), from Latin carminem (“song, recitement, incantation”).
aile: se porter comme un charme
(58:6) Qui n`entend pas la voix des enchanteurs, Du magicien le plus habile.Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
mannequin de charme; photos de charme
to clarify, clear (make clear or clearer) · to explain; to clarify · to water down
çekim: geçmiş aclaré · ortaç aclarado · şimdiki aclara
eş: clarificar, esclarecer
köken: Borrowed from Latin acclārāre (“to make evident”).
aile: aclaración, aclarador, aclaramiento, aclaratorio
y no oye la voz de los encantadores, aun del más experto encantadorUsta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
Hay que aclarar este asunto.
Parece que el día aclara.
medicine (as a discipline) · clinic · nursing home
çekim: çoğul cliniche
eş: ospedaliera, sanitaria, acuta, esperta, fine, penetrante
köken: Borrowed from French clinique, ultimately from Ancient Greek κλινική (klinikḗ).
aile: clinica medica, clinica chirurgica
Sono velenosi come il serpente, come vipera sorda che si tura le orecchiUsta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
колдовство, заклинание, волшебство
(57:6) и не слышит голоса заклинателя, самого искусного в заклинаниях.Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
الذي لا يستمع الى صوت الحواة الراقين رقى حكيمUsta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
spell, incantation, charm · talisman, amulet · enigma, mystery
çekim: çoğul طلسمها
köken: Borrowed from Arabic طِلَّسْم (ṭillasm).
Azericecadu, dərman, əlac, ovsun, pitik, sehr /ˈd͡ʒɑːdu/
magic (mostly of black magic)
çekim: çoğul cadular · tamlayan cadunun
köken: From Persian جادو.
medicine, cure, curative, remedy (substance or method that restores good health)
çekim: çoğul дауалар · tamlayan дауаның
köken: From Arabic دواء (dawāʔ, “remedy, medicine, medication”). Cognate with Tatar дәва (däwa), Bashkir дауа (dawa), Kyrgyz даба (daba), Uzbek davo (“medicine, cure, remedy”).
medicine
çekim: çoğul tiblar
köken: Inherited from Chagatai طب (ṭb), from Arabic طِبّ (ṭibb).
Tatarcaдару
drug
köken: From Persian دارو (dâru).
Felemenkçetoverij (dişil) /toː.vəˈrɛi̯/
sorcery
çekim: çoğul toverijen
eş: magie
köken: From the stem of toveren (“to conjure”) + -erij (“-ery”).
Zij zijn venijnig als slangen en luisteren met dovemansoren.Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
enchantment · seduction
çekim: çoğul encantamentos
eş: encanto, encantação, feitiço, magia
köken: From encantar + -mento.
de sorte que não ouve a voz dos encantadores, nem mesmo do encantador perito em encantamento.Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
education, training, upbringing · treatment, regimen · discipline
çekim: çoğul αγωγές · tamlayan αγωγής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀγωγή (agōgḗ).
aile: ανταγωγή, παιδαγωγός, σεξουαλική αγωγή, φυσική αγωγή
ητις δεν θελει να ακουση την φωνην των γοητων, των γοητευοντων τοσον επιδεξιως.Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
medicine (field of study), medical science · medicine (practice), medical techniques
köken: Ultimately from Middle Chinese 醫學 (MC 'i haewk). First attested in Japanese in the late 1400s in the 文明本節用集 (Bunmei Hon Setsuyō-shū, “Bunmei Edition Dictionary”), published some time during the Bunmei era (8 June 1469 through 9 August 1487). By surface analysis, 医(い) (i) + 学(がく) (-gaku).
aile: 医学的, 医学生, 医学士, 医学部, 中医学
Korece매력 /mɛɾjʌ̹k̚/
charm, attractiveness, (sex) appeal
köken: Sino-Korean word from 魅力 (“charm”).
aile: 매력적(魅力的)
곧 술사가 아무리 공교한 방술을 행할지라도 그 소리를 듣지 아니하는 독사로다Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
incantation, invocation, magic spell
çekim: çoğul besvärjelser · tamlayan besvärjelses
köken: From Old Swedish besværilse, equivalent to besvärja + -else.
aile: andebesvärjelse, besvärjelseformel, besvärjelsesång
Gift är i dem, likt ormens gift; en döv huggorm likna de, en som tillstoppar sitt öra,Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
disease; sickness, illness (negative abnormal health condition) · disease (abnormal or harmful condition, as of society, people's attitudes, way of living etc.) · disease; menace (someone seen as detrimental or negative)
çekim: çoğul choroby · tamlayan choroby
eş: dolegliwość, niedomaganie, patologia, przypadłość, rozstrój, schorzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swer-der. Proto-Slavic *xvorъ Proto-Slavic *-oba Proto-Slavic *xvoroba Old Polish choroba Polish choroba Inherited from Old Polish choroba. By surface analysis, chory + -oba.
aile: chorobliwy, chorobotwórczy, choroba afektywna dwubiegunowa, choroba Alzheimera, choroba Creutzfeldta-Jakoba, choroba dyplomatyczna, choroba Heinego-Medina, choroba kesonowa, choroba legionistów, choroba morska
Jad mają w sobie, jako wężowy, jako jad żmii głuchej, która zatula ucho swoje,Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
The act of counting. · The result of a calculation. · A number or amount of something.
çekim: tamlayan лі́ку
köken: Borrowed from Polish lik.
aile: лічи́ти
medicine (field of study)
çekim: çoğul आयुर्विज्ञानों
köken: From आयुस्- (āyus-, “life; longevity”) + विज्ञान (vijñān, “science”).
care (treatment of those in need) · care (maintenance, upkeep) · nurture (act of nursing)
çekim: çoğul hoidot · tamlayan hoidon
köken: hoitaa (“to care, nurse, take care of”) + -o
aile: hoidokki, hoidollinen, hoidoton, -hoitoinen, hoitola, adjuvanttihoito, akuhoito, akupunktuurihoito, akuuttihoito, alipainehoito
Heidän myrkkynsä on niinkuin käärmeen myrkky, he ovat kuin kuuro kyy, joka korvansa tukitsee,Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
hammashoito
to spell
çekim: geçmiş hláskovala · ortaç hláskovala · şimdiki hláskuje
köken: From hláska + -ovat.
aile: hlasovací, hláskovaný, hláskovatelný, hláskování, hláskovka, hláskový
Jed v sobě mají jako jedovatý had, jako lítý had hluchý, kterýž zacpává ucho své,Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
to clarify
çekim: geçmiş clarificat · ortaç clarificat · şimdiki clarifică
köken: Borrowed from French clarifier and Latin clarificāre. Equivalent to clar + -ifica.
aile: clarificare
care n'aude glasul vrăjitorilor, glasul fermecătorului celui mai iscusit.Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
to spell (to write or say the letters that form a word)
çekim: geçmiş betűztek
köken: betű + -z
aile: betűzés, kibetűz, lebetűz, végigbetűz
Mérgök olyan, mint a kígyónak mérge; mint a siket áspisé, a mely füleit bedugja.Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
to spell (as a word)
çekim: geçmiş אייתת
אשר לא ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
אני לא בטוח איך לאיית את המילה.
a spell, charm, incantation
çekim: çoğul cantāmina · tamlayan cantāminis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin cantō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin cantāmen From cantō (“sing”) + -men.
spell · glamor, allure
çekim: çoğul fortryllelser · tamlayan fortryllelses
köken: From fortrylle + -else.
og ikke vil høre på Tæmmerens Røst, på den kyndige Slangebesværger.Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
Gift har de lik ormegift; de er som en døv slange, som stopper sitt øre til,Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi افسون (efsûn), Farsça افسون (efsûn)

Örnek Cümleler

İki yıllık saltanatı sırasında Ömer ibn Hafsun'a karşı savaştı.
During his two-year reign, Mundhir I fought against Umar ibn Hafsun.
Ve (başında bulunanlar tarafından): "Kim afsun yapar acaba? denir,
And it is asked: "Is there any reciter of charms and amulets?"
Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.
Aşk tanrısını afsunlayacak güce sahip bir genç kız olarak betimlenir.
They depict her as a maiden who has the power to enchant the god of love.
884: Ömer ibn Hafsun güney İspanya'da Anti-Emevi hanedanı kuvvetlerinin komutanıydı.
884: Umar ibn Hafsun led anti-Umayyad dynasty forces in southern Spain.
afsun ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod