duy

/duj/
noun
C1 seviye
TR → EN
"duy" kelimesinin İngilizcesi: socket. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsocket

Görsel

Sevimli Yeşil Meyve Karakteri ve On İki Farklı Duygu İfadesi Koleksiyonuchibi anime karakterinin farklı duygularını gösteren yuvarlak sticker ve rozet setiSiyah Beyaz Köpek Portresi: Dijital Sanatta Duygusal ve Samimi Bir BakışSöylenmeyeni duyabilmek, bazen her şeyden önemli.

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)duyu
Yönelme (-e)duya
Bulunma (-de)duyda
Çıkma (-den)duydan
Tamlayan (-in)duyun
Çoğul (-ler)duylar

Tanım

•isim: Elektrik ampulünün takıldığı bakır veya pirinçten yivli yer

Atasözü & Deyim

“Bir (sağ) elinin verdiğini öbür (sol) elin duymasın (görmesin)”
“Kara haber tez duyulur”
“Sağır işitmez (duymaz) uydurur”

Diğer Dillerde

AlmancaBuchse, Fassung, Höhle, Sockel, Steckdose (dişil) /ˈbʊksə/
bushing (hollow cylinder) · socket, outlet (opening)
çekim: çoğul Buchsen · tamlayan Buchsen
köken: Upper German form of Büchse.
Hast du das gehört? — Duydun mu?
Fransızcacapsule, cavité, douille, orbite, prise, socket (dişil) /kap.syl/
capsule · bottle cap · cap or primer for a gun
çekim: çoğul capsules
eş: bouchon couronne
köken: Borrowed from Latin capsula, diminutive of capsa (whence caisse).
aile: capsulaire, capsule temporelle, décapsuler, encapsuler
Vous en avez entendu parler ? — Duydun mu?
İspanyolcacuenca, enchufe, glena, toma, tomacorriente, zócalo (dişil) /ˈkwenka/
eye socket · watershed, catchment basin · valley
çekim: çoğul cuencas
köken: From Latin concha (“bivalve, vessel, trumpet”). Doublet of concha (“seashell, scoop”), which was inherited from the diminutive Latin conchula. Compare English conch.
aile: cuenco
¿Qué has oído? — Ne duydun?
İtalyancapresa, zoccolo /ˈpre.za/
feminine singular of preso
çekim: çoğul prese
eş: afferrata, agguantata, brandita, ghermita, pigliata, impugnata
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Hai sentito? — Duydun mu?
presa elettrica
presa d'acqua
presa del gas
Rusçaпатрон (eril) /pɐˈtron/
cartridge, shell, or round, consisting of the assembled bullet, casing, propellant, and primer · chuck · lamp socket
çekim: çoğul патро́ны · tamlayan патро́на
eş: держатель
köken: Borrowed from German Patrone. Omitting several steps, from Latin patrōnus, from Latin pater.
aile: патро́нник, распатро́нить, распатро́нивать
Что ты слышал? — Ne duydun?
боево́й патро́н
подно́счик патро́нов
холосто́й патро́н
Arapçaمَقْبِس
هل سمعت؟ — Duydun mu?
Azericerozetka, taxıc yuvası, yuvacıq /rɑzetˈkɑ/
wall socket · jam plate
çekim: çoğul rozetkalar · tamlayan rozetkanın
köken: From Russian розе́тка (rozétka).
Kazakçaрәзеткі, розетка
houder van een gloeilamp (bajonetfitting, schroeffitting)
Heb je het gehoord? — Duydun mu?
Portekizcecavidade, soquete, tomada (dişil) /ka.viˈda.d͡ʒi/
cavity (hole or hollow depression) · cavity (hollow area within the body)
çekim: çoğul cavidades
köken: Borrowed from Latin cavitātem.
Ouviste? — Duydun mu?
ημικυκλική εσοχή σε τοίχο κτίσματος ή ναού, που έχει κυρίως διακοσμητικό χαρακτήρα
Το άκουσες αυτό; — Duydun mu?
Japoncaコンセント, ソケット /kõ̞ɰ̃sẽ̞nto̞/
a wall socket; an outlet
köken: Clipping of コンセントリックプラグ (konsentorikku puragu), wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism) derived from concentric + plug, used since the late Meiji period. Sometimes the source word is mistaken for the unrelated English consent, which would be transliterated the same way.
aile: 光コンセント
とんでもない噂 — Duydun mu?
Korece소케트, 소켓, 콘센트 /sʰo̞kʰe̞t̚/
socket
köken: Borrowed from English socket.
들으셨습니까? — Duydunuz mu?
İsveççeuttag (nötr)
an (electrical) outlet · a withdrawal (from a bank account, etc.)
çekim: çoğul uttags · tamlayan uttags
zıt: insättning
köken: From ut (“out”) + tag (“take”).
aile: grenuttag, vägguttag
Har du hört? — Duydun mu?
Han satte in elkontakten i uttaget
Han gjorde ett uttag på 1000 kr
Lehçegniazdko, gniazdko elektryczne, gniazdo, oczodół, panewka (nötr) /ˈɡɲast.kɔ/
wall socket, power outlet · diminutive of gniazdo; small nest of an animal
çekim: çoğul gniazdka · tamlayan gniazdka
eş: gniazdeczko, gniazdo, kontakt, gw. (Górny Śląsk) dołza, pączek, oponka
köken: Etymology tree Polish gniazdo Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish gniazdko From gniazdo (“nest, socket”) + -ko (“neuter diminutive suffix”).
Słyszałaś? — Duydun mu?
Ukraynacaгніздо́, роз'є́м
Оголошувати LM: — LM duyurusu
Hintçeसॉकेट
placenta · chuck, socket (mechanical device that holds an object firmly in place)
çekim: çoğul istukat · tamlayan istukan
köken: istua + -kka. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1839.
aile: istukallinen, pistukka, istukkagonadotropiini, istukkaventtiili, jyrsinistukka, lampunistukka, venttiilinistukka
Kuulitko? — Duydun mu?
Çekçedůlek, jamka, patice, soket, zásuvka, zdířka (eril) /ˈduːlɛk/
diminutive of důl · hollow · dimple
çekim: çoğul důlky · tamlayan důlku
köken: From důl + -ek.
aile: oční důlek
Hrdý. Skutečně? — Gurur duy.
Rumencedulie, fasung, priză, soclu (dişil)
socket
çekim: çoğul dulii · tamlayan dulii
köken: Borrowed from French douille.
Ai auzit asta? — Duydun mu?
Macarcaaljzat, csatlakozóaljzat, dugalj, dugaszolóaljzat, foglalat, gödör /ˈɒjzɒt/
jack, socket (an opening into which a plug or other connecting part is designed to fit) · foundation · bottom, floor, bed (the lowermost surface of a body of water, as of a river, lake, or sea)
çekim: çoğul aljzatok
köken: From alj (“bottom, lower part”) + -zat (collective noun-forming suffix).
aile: aljzati, aljzatú, dugaszaljzat, dugaszolóaljzat
LM- es bejelentés: — LM duyurusu
İbraniceשֶׁקַע
.אתה יכול להתגאות בזה — Gurur duy.
Dancastikdåse, stikkontakt (nötr)
electrical outlet, socket · power strip
çekim: çoğul stikdåser · tamlayan stikdåses
köken: From stik + dåse.
LM- meddelelse: — LM duyurusu
Norveççekontakt
Samlaget, 1934. — “Duyuş”, 1934.
Vietnamcaổ cắm điện, ổ điện /ʔo˧˩ ʔɗiən˧˨ʔ/
socket; power outlet
köken: ổ + điện.
Em có nghe thấy không? — Duydun mu?
Bulgarcaконтакт, сокет, ямка (eril) /konˈtakt/
contact (physical, remote, or person) · electrical outlet; power point
çekim: çoğul конта́кти
köken: Borrowed from Russian конта́кт (kontákt), German Kontakt, and French contact, from Latin contāctus (“contact”).
Бъди горд от това. — Gurur duy.
Slovakçapätica (dişil) /pæcit͡sa/
socket (opening for a plug)
Počul si o tom? — Duydun mu?
Slovencevtičnica
Lahko si ponosen. — Gurur duy.

Etimoloji

From French douille.

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

Ne duydun?
What did you hear?
Ne duydum?
What did I hear?
Tom duydu.
Tom heard.
Duydun mu?
Did you hear that?
Duyarlı ol!
Be sensible.
Bu duyarlı.
This is sensitive.
Onu duydum.
I heard it.
Sesi duydu.
He heard the sound.
Onu duyduk.
We heard him.
Biz duyduk.
We heard.
Duydun mu ?
Do you hear me?
LM duyurusu
LM announce:
duy ile daha fazla örnek cümle →

Birleşik Kelimeler

duy priz