Diğer Diller

Eş/Zıt

orbite

/ɔʁ.bit/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "orbite" kelimesi Türkçe'de göz çukuru, yörünge, yörüngede dönmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöz çukuru

Genelyörünge

Genelyörüngede dönmek

Çekim Tablosu

çoğulorbites

Tanım

•orbit (path of one object around another) · eye socket

Diğer Dillerde

AlmancaAugenhöhle , Höhle , Orbit, Orbita, umkreisen , Umlaufbahn (dişil) /ˈʔaʊ̯ɡŋ̩ˌhøːlə/

eye socket

çekim: çoğul Augenhöhlen · tamlayan Augenhöhlen

eş: Orbita

köken: From Auge (“eye”) + -n- + Höhle (“cavity”).

İspanyolcacuenca , glena , órbita , orbitar , zócalo (dişil) /ˈkwenka/

eye socket · watershed, catchment basin · valley

çekim: çoğul cuencas

köken: From Latin concha (“bivalve, vessel, trumpet”). Doublet of concha (“seashell, scoop”), which was inherited from the diminutive Latin conchula. Compare English conch.

aile: cuenco

İtalyancaorbita (dişil) /ˈɔr.bi.ta/

orbit · eye socket, orbit

çekim: çoğul orbite

eş: cammino, eclittica, moto, percorso, tragitto, traiettoria

köken: From Latin orbita.

aile: orbitale, orbitario, orbitare

Rusçaглазна́я впа́дина, глазни́ца, орби́та, со́кет

Arapçaحَجَاج, فَلَك, مِحْجَر, مَدَار

Farsçaچشمخانه, حدقه, دورادن, کاسهٔ چشم, مدار /ha.da.ˈqa/

eye socket, orbital cavity · pupil

köken: Borrowed from Arabic حَدَقَة (ḥadaqa, “pupil”).

Azericegöz çuxuru, göz yuvası, hədəqə , orbit

eye-pit, eyesocket

çekim: çoğul hədəqələr · tamlayan hədəqənin

köken: From Arabic حَدَقَة (ḥadaqa).

Kazakçaорбита

orbit

çekim: çoğul орбиталар · tamlayan орбитаның

köken: Borrowed from Russian орби́та (orbíta), from Latin orbita (“course, track”).

Özbekçemehvar, orbita

Türkmenceorbita

Kırgızcaорбита

Uygurcaئوربىتا

Başkurtçaорбита

Felemenkçebaan , kas , kom , omcirkelen , omlopen , oogholte (dişil) /baːn/

a road, way, path · a track, lane · a job, professional occupation

çekim: çoğul banen

eş: arbeidsplaats, arbeidsovereenkomst, dienstverband, betrekking, aanstelling, positie

köken: From Middle Dutch bāne, from Old Dutch *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō. Compare German Bahn.

aile: aardbaan, aardebaan, achtbaan, atletiekbaan, baanatletiek, baanboef, baanbrekend, baancommissaris, baanopzichter, baansport

Ik zit al acht uur op de baan.

Ik heb een nieuwe baan.

Portekizcecavidade, cavidade ocular, círculo , órbita , orbitar, socket (dişil) /ka.viˈda.d͡ʒi/

cavity (hole or hollow depression) · cavity (hollow area within the body)

çekim: çoğul cavidades

köken: Borrowed from Latin cavitātem.

Yunancaκόγχη, οφθαλμικός κόγχος, τροχιά , φατνίο

ημικυκλική εσοχή σε τοίχο κτίσματος ή ναού, που έχει κυρίως διακοσμητικό χαρακτήρα

Japoncaソケット, 公転する, 周回する, 眼窩 , 軌道 /ɡã̠ŋka̠/

eye socket (socket of eye)

Korece궤도 , 눈구멍 , 소켓 , 안와 /ˈkwe̞(ː)do̞/

track · orbit · orbital

köken: Sino-Korean word from 軌道.

İsveççeögonhåla , omloppsbana

eye socket, orbit

çekim: çoğul ögonhålor · tamlayan ögonhålas

köken: ögon + håla

Lehçegniazdo , krążyć , oczodół , orbita , orbitować , panewka (nötr) /ˈɡɲaz.dɔ/

nest (bird-built structure) · socket (mechanical opening) · socket

çekim: çoğul gniazda · tamlayan gniazda

eş: gw. (Górny Śląsk) gniozdo, kontakt, gniazdko

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁en-? Proto-Indo-European *ní Proto-Indo-European *sed- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *nisdós Proto-Balto-Slavic *nísdan Proto-Slavic *gně̄zdò Old Polish gniazdo Polish gniazdo Inherited from Old Polish gniazdo, from Proto-Slavic *gně̄zdò.

aile: gniazdowaty, gniazdowy, bocianie gniazdo, gniazdosz, gniazdoszę, gniazdowisko, gniazdownik, gniazdówka, gnieźnik, gniazdować

Ukraynacaоберта́тися, орбі́та

Hintçeकक्षा , भ्रमण , मदार (dişil) /kək.ʂɑː/

category (a group, often named or numbered, to which items are assigned based on similarity or defined criteria) · class, course · orbit

çekim: çoğul कक्षाएँ

köken: Learned borrowing from Sanskrit कक्षा (kakṣā). The sense "class, course" didn't exist in Sanskrit and is a calque of English class, which means both "category" and "course, a group of students studying together".

पृथ्वी सूर्य की कक्षा में है।

Fincekiertää , kiertorata , kuoppa , ontelo , pistoke , rata /ˈkie̯rtæːˣ/

to turn, twist, screw, rotate · to roll (up) · to wind, wrap

çekim: geçmiş kiertänyt · şimdiki kiertäisi · ulaç kiertävä

köken: From Proto-Finnic *keertädäk, equivalent to kier- (“to roll”) + -tää.

aile: kiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kiertää pikkusormensa ympärille, kiertämätön, kierre, kierrin, kierros, kierräntä, kierto, kiertue, kiertäjä

kiertää kaukaa

kiertää lakia

kiertää veroja

Çekçedůlek , jamka , oběžná dráha , obíhat , oční důlek , oční jamka (eril) /ˈduːlɛk/

diminutive of důl · hollow · dimple

çekim: çoğul důlky · tamlayan důlku

köken: From důl + -ek.

aile: oční důlek

Rumencegăvan , orbită (nötr)

eye socket · cavity · wooden bowl

çekim: çoğul găvane · tamlayan găvanului

köken: Unknown. Possibly linked to Serbo-Croatian vagan (“basin, bowl”), Bulgarian gavanka, cf. also Greek γαβένα (gavéna). Alternatively perhaps related to găun or văgăună; cf. also gaură.

Macarcafoglalat, gödör , kering , pálya, szemgödör, szemüreg /ˈɡødør/

pit (hole in the ground)

çekim: çoğul gödrök

köken: Of unknown origin. First attested in 1251.

aile: gödröcske, gödrös, emésztőgödör, pöcegödör, sírgödör, szemgödör, űrgödör

İbraniceאֲרֻבַּת עַיִן, מַסְלוּל

Latinceambitus , circuitus, gȳrus, orbis, orbita ocularis /ˈam.bɪ.tʊs/

a going around, walking around · circuit · orbit, revolution, cycle

çekim: çoğul ambitūs · tamlayan ambitūs

köken: From ambiō + -tus (forming action nouns).