Platform Menüsü

Diğer Diller

zócalo

/ˈθokalo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "zócalo" kelimesi Türkçe'de meydan, süpürgelik anlamına gelir.

Çeviri

Genelmeydan

Genelsüpürgelik

Çekim Tablosu

çoğulzócalos

Tanım

•plinth, socle, base (a block or slab upon which a column, pedestal, statue or other structure is based) · baseboard, footing, skirting, skirting board; frieze · public square, town square, plaza, zocalo

Diğer Dillerde

AlmancaFußbodenleiste , Fußleiste , Grundgebirge , Höhle , Platz , Plinthe (dişil) /ˈfuːsboːdn̩ˌlaɪ̯stə/

baseboard, skirting board, mopboard

çekim: çoğul Fußbodenleisten · tamlayan Fußbodenleisten

köken: Fuß (“foot”) + Boden (“floor”) + Leiste (“strip, lath, skirting”)

Fransızcacapsule , cavité , orbite , place , plinthe , socket (dişil) /kap.syl/

capsule · bottle cap · cap or primer for a gun

çekim: çoğul capsules

eş: bouchon couronne

köken: Borrowed from Latin capsula, diminutive of capsa (whence caisse).

aile: capsulaire, capsule temporelle, décapsuler, encapsuler

İtalyancabasamento , battiscopa , piazza , plinto , salvamuro (eril) /ba.zaˈmen.to/

base (of a structure) · bed, base plate · basement (mass of rock underlying sedimentary cover)

çekim: çoğul basamenti

köken: From basare + -mento.

Rusçaглазни́ца, пли́нтус, пло́щадь, постаме́нт, сквер, со́кет /skvʲer/

public garden, square, park

çekim: çoğul скве́ры · tamlayan скве́ра

köken: Borrowed from English square.

Arapçaمَيْدَان

Farsçaقرنیز

Azericemeydan /mejˈdɑn/

square

çekim: çoğul meydanlar · tamlayan meydanın

köken: Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān), from Persian میدان (meydân).

aile: meydança, meydan oxumaq

Kazakçaалаң /ɑˈɫɑŋ/

unrest, anxiety, uneasiness

çekim: çoğul алаңдар · tamlayan алаңның

köken: Inherited from Proto-Turkic *alaŋ.

Özbekçemaydon

square (open area in the town) · area · territory

çekim: çoğul maydonlar

köken: Inherited from Chagatai میدان (mydān), from Classical Persian میدان (maydān), from Arabic مَيْدَان (maydān).

Tatarcaмәйдан

square (open space)

köken: Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān).

Türkmencemeýdan

maidan, plaza, square · activity, profession

çekim: çoğul meýdanlar · tamlayan meýdanyň

köken: Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān).

Kırgızcaаянт, майдан /aˈjant/

area · plaza · square

çekim: çoğul аянттар · tamlayan аянттын

Uygurcaمەيدان /mɛjdɑn/

field, square, open place · political position or standpoint

çekim: çoğul مەيدانلار

köken: From Persian میدان (meydân), from Arabic مَيْدَان (maydān).

Başkurtçaмайҙан /mɑjˈðɑn/

square, plaza · amount of land or flat space designated or used for specific purposes; area, acreage · area, acreage (semantic loan from Russian площадь (ploščadʹ))

çekim: çoğul майҙандар · tamlayan майҙандың

köken: From Persian میدان (meydân) or via Arabic مَيْدَان (maydān). Cognate with Kazakh, Kyrgyz майдан (maydan), Tatar мәйдан (mäydan), Uzbek maydon, Azerbaijani, Turkish, Crimean Tatar meydan etc.

aile: майҙансыҡ

Ҡала майҙандарында шыршылар ҡуйылды.

Торлаҡ майҙаны.

Белорет районы майҙаны буйынса республикала беренсе урын алып тора.

Felemenkçekas , kom , plein , plint , sokkel, voetlijst (dişil) /kɑs/

a greenhouse · a public or private entity, mainly concerned with managing funds for a certain purpose, after which it is often named · a counter, room etc. where cash payments are made and/or received

çekim: çoğul kassen

köken: From Middle Dutch casse, from Old French casse, from Italian cassa, from Latin capsa. Doublet of cash.

aile: borstkas, broeikas, hulpkas, kastekort, krap bij kas, ziekenkas

(Belgium)

geld in kas

Portekizcealaque , cavidade , embasamento , plinto , praça , rodapé

primeira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo alacar

Yunancaκόγχη , πλατεία , σοβατεπί , φατνίο

ημικυκλική εσοχή σε τοίχο κτίσματος ή ναού, που έχει κυρίως διακοσμητικό χαρακτήρα

Japoncaソケット, 台座 , 幅木 , 広場, 柱礎, 根石

仏像や物を置くための台。

Korece광장 , 소켓 /ˈkwa̠(ː)ŋd͡ʑa̠ŋ/

square, plaza

köken: Sino-Korean word from 廣場 (“square, plaza”), from an orthographic borrowing from Japanese 広(ひろ)場(ば) (hiroba, “square, plaza”).

İsveççegolvlist, piedestal, plint , sockel, stortorg, torg

a baseboard (US), a skirting board (UK)

çekim: çoğul golvlister · tamlayan golvlists

köken: golv (“floor”) + list (“strip”)

Lehçegniazdo , listwa przypodłogowa , oczodół , panewka , plac (nötr) /ˈɡɲaz.dɔ/

nest (bird-built structure) · socket (mechanical opening) · socket

çekim: çoğul gniazda · tamlayan gniazda

eş: gw. (Górny Śląsk) gniozdo, kontakt, gniazdko

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁en-? Proto-Indo-European *ní Proto-Indo-European *sed- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *nisdós Proto-Balto-Slavic *nísdan Proto-Slavic *gně̄zdò Old Polish gniazdo Polish gniazdo Inherited from Old Polish gniazdo, from Proto-Slavic *gně̄zdò.

aile: gniazdowaty, gniazdowy, bocianie gniazdo, gniazdosz, gniazdoszę, gniazdowisko, gniazdownik, gniazdówka, gnieźnik, gniazdować

Ukraynacaмайда́н, п'єдестал , плінтус, пло́ща, постаме́нт (eril) /pjedeˈstaɫ/

pedestal (the base or foot of a column, statue, vase, lamp, or the like)

çekim: çoğul п'єдеста́ли · tamlayan п'єдеста́лу

köken: Borrowed from French piédestal, derived from Italian piedistallo.

Hintçeचौक (eril) /t͡ʃɔːk/

plaza, square; chowk · intersection

çekim: çoğul चौकों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀤𑀼𑀓𑁆𑀓 (cadukka), from Sanskrit चतुष्क (catuṣka). Cognate with Bengali চক (cok), Punjabi ਚੌਕ (cauk), Nepali चोक (cok), Gujarati ચોક (cok), Odia ଚଉକ (cauka). Doublet of चतुष्क (catuṣk).

Finceaukio , jalkalista , jalusta , keskustori , kuoppa , ontelo /ˈɑu̯kio/

plaza, square · clearing, glade, meadow (open area in a forest)

çekim: çoğul aukiot · tamlayan aukion

köken: auk- + -io. Originally "clearing, glade, meadow".

aile: asema-aukio, aukiokammo, hakkuuaukio, metsäaukio, puistoaukio, toriaukio

Çekçedůlek , jamka, krystalinikum, náměstí , podstavec, soket (eril) /ˈduːlɛk/

diminutive of důl · hollow · dimple

çekim: çoğul důlky · tamlayan důlku

köken: From důl + -ek.

aile: oční důlek

Rumencepiață , plintă (dişil) /ˈpja.t͡sə/

market (farmers’ market, supermarket, stock market, co-op) · square (open space often in the center of a town)

çekim: çoğul piețe · tamlayan piețe

köken: Borrowed from Italian piazza.

Macarcafoglalat, gödör, szegélyléc, szegőléc, tér , üreg /ˈɡødør/

pit (hole in the ground)

çekim: çoğul gödrök

köken: Of unknown origin. First attested in 1251.

aile: gödröcske, gödrös, emésztőgödör, pöcegödör, sírgödör, szemgödör, űrgödör

İbraniceכיכר \ כִּכָּר, רְחָבָה

Etimoloji

From Latin socculus, diminutive of soccus (“slipper”).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod