hearing (proceeding at which discussions are heard)
çekim: çoğul Anhörungen · tamlayan Anhörungen
🔊 Kein Bedarf! — Gerek duymaz.
Fransızca 🔊 Ouïe (dişil) /wi/ hearing, audition · gill (breathing organ of fish and other aquatic animals) · f-hole, sound hole
çekim: çoğul ouïes
eş: branchie
köken: Deverbal of ouïr, corresponding to Latin audīta < audītus. Compare Occitan ausida, Catalan oïda, Spanish oído, Portuguese ouvido, Italian udito, Romansh udida, Friulian uldide.
aile: tout ouïe
🔊 Pardonnez-moi, je n'en ai pas entendu. — Affedersiniz, duymadım.
🔊 Near-synonym: audition
hearing (the act by which something is heard) · hearing (the sense used to perceive sound) · public entertainment, show:
çekim: çoğul audiciones
köken: Borrowed from Latin auditiōnem.
aile: audicionar
🔊 Sentían vergüenza. — Utanç duymalılar.
listening · alternative form of auscultazione
çekim: çoğul ascoltazioni
köken: Borrowed from Latin auscultātiōnem. By surface analysis, ascoltare + -zione.
🔊 Non necessaria. — Gerek duymaz.
hearing, ear · rumor, hearsay, diminutive: слушо́к (slušók) · news, sign
çekim: çoğul слу́хи · tamlayan слу́ха
eş: музыкальный слух, молва, сплетня
köken: Inherited from Old East Slavic слухъ (sluxŭ), Proto-Slavic *sluxъ, from Proto-Indo-European *ḱlew-, whence Sanskrit श्रुति (śruti), English listen, and loud.
🔊 Система отсчёта — Duyma sistemi
🔊 музыка́льный слух
🔊 ولا سمعت من الأوزاعي. — Bu türküyü hiç duymadım.
verbal noun of dinləmək · listening (act of listening) · audition (performance by an aspiring performer)
çekim: çoğul dinləmələr · tamlayan dinləmənin
köken: dinlə- + -mə. Most senses developed either as a calque or as a semantic loan from Russian слушание (slušanije), выслушивание (vyslušivanije) or прослушивание (proslušivanije).
hearing, auditory perception
çekim: geçmiş естідім · ortaç естіген
köken: Inherited from Proto-Turkic *ẹĺit-. Cognate with Azerbaijani eşitmək, Uzbek eshitmoq.
to audition · to listen, to be an audience
çekim: geçmiş auditeerden · ortaç geauditeerd · şimdiki auditeert · ulaç auditerend
köken: From auditie + -eren, as if from a hypothetical Latin *auditō.
🔊 Calaf wil er echter niets van horen. — Valf ihtiyacı duymaz.
hearing · audition (performance)
çekim: çoğul audições
köken: Learned borrowing from Latin audītiōnem, from audiō (“to hear”).
🔊 Não precisa. — Gerek duymaz.
hearing
çekim: çoğul ακοές · tamlayan ακοής
köken: From Ancient Greek ἀκοή.
🔊 Ο πατέρας σου θα ήταν τόσο περήφανος. — Baban çok gurur duymalı.
an audition
köken: From English audition.
🔊 恥を知れ。 — Utanç duymalılar.
hearing (one's auditory sense)
köken: Sino-Korean word from 聽覺.
🔊 필요없을걸. — Gerek duymaz.
present participle of höra
çekim: tamlayan hörandes
🔊 Du behöver inte det längre, Alf. — Valf ihtiyacı duymaz.
audition, casting (performance, by an aspiring performer, to demonstrate suitability or talent) · interrogation (act of interrogating or questioning; examination by questions; inquiry)
çekim: çoğul przesłuchania · tamlayan przesłuchania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *ḱlew- Proto-Indo-European *-(h₁)seti Proto-Indo-European *ḱléwseti…
🔊 Niepotrzebne! . — Gerek duymaz.
🔊 Що ти сказав? Я не розчув. — Ne dedin? Duymadım.
listening, hearing · hearing
çekim: çoğul सुनवाइयाँ
köken: From सुनवाना (sunvānā) + -आई (-āī). Cognate with Marathi सुनावणी (sunāvṇī).
to estimate, evaluate, determine, assess, appraise · to rate, judge, assess · to grade, mark (accomplishments at school)
çekim: geçmiş arvioinut · şimdiki arvioi · ulaç arvioiva
köken: arvio (“estimation, evaluation”) + -oida
aile: arvioitu, arvioija, arvioiminen, arviointi, arvioitsija, arvioittaa, aliarvioida, yliarvioida
🔊 Säästän sinut häpeästä. — Utanç duymalılar.
hearing (sense)
çekim: çoğul sluchy · tamlayan sluchu
köken: Inherited from Old Czech sluch, from Proto-Slavic *sluxъ.
🔊 Není třeba. — Gerek duymaz.
hearing (sense)
çekim: çoğul auzuri · tamlayan auzului
köken: Back-formation from auzi.
🔊 Nu trebuie! — Gerek duymaz.
🔊 Nem kell! — Gerek duymaz.
🔊 מביכה אותה. — Utanç duymalılar.
The act of hearing or listening; attention, heed. · The faculty of hearing. · A group of listeners, audience.
çekim: çoğul audientiae · tamlayan audientiae
köken: From audiēns (with -ia suffix), present active participle of audiō (“hear, listen”).
hearing (the sense of sounds)
çekim: tamlayan hørelses
köken: From høre (“to hear”) + -else (“act of”).
🔊 Sluse Stemmeværk — Duyma sistemi
🔊 Hørselen er utmerket. — Duyma kabiliyetleri çok iyidir.
hearing (able to hear)
çekim: karşılaştırma lebih mendengar · üstünlük paling mendengar
köken: Affixation of meng- + dengar.
🔊 Tidak perlu. — Gerek duymaz.
🔊 Aku bisa mendengarnya bersiul.