Sözlük
/doğum
doğum
noun
A1 seviye
TR → EN
"doğum" kelimesinin İngilizcesi: birth, delivery, birth, nativity, obstetrics. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbirthnoun
Geneldelivery
Genelbirth
Genelnativity
Genelobstetrics
Genelobstetrics
Genelbirth
Genelbirth
Genelnativity
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)doğumu
Yönelme (-e)doğuma
Bulunma (-de)doğumda
Çıkma (-den)doğumdan
Tamlayan (-in)doğumun
Çoğul (-ler)doğumlar
Tanım
•isim: Doğmak işi; tevellüt, veladet
•Bir kimsenin doğduğu yıl
Diğer Dillerde
Almancaniederkunft (dişil) /ˈniːdɐˌkʊnft/
birth, childbirth, confinement, childbed, accouchement, travail, delivery
çekim: çoğul Niederkünfte · tamlayan Niederkünfte
eş: Geburt
köken: From niederkommen.
Der Moment der Geburt — Doğum Anı
FransızcaAccouchement, Naissance (eril) /a.kuʃ.mɑ̃/
delivery (act of giving birth)
çekim: çoğul accouchements
eş: enfantement
köken: From accoucher + -ment.
Le moment de la naissance — Doğum Anı
salle d'accouchement
İspanyolcaabolengo, alumbramiento, cuna, dar a luz, entrega, estirpe (eril) /aboˈlenɡo/
ancestry; lineage; pedigree
çekim: çoğul abolengos
eş: alcurnia, estirpe, linaje, alcurnia
köken: From abuelo + -engo.
El momento de nacer. — Doğum Anı
İtalyancaconsegna, distribuzione, nascita (dişil) /konˈseɲ.ɲa/
delivery, handover, consignment · orders, confinement to barracks · confusion, mix up
çekim: çoğul consegne
eş: deposito, recapito, rimessa, comando, disposizione, ingiunzione
köken: Deverbal from consegnare + -a.
Il momento della nascita — Doğum Anı
Leggete bene la consegna prima di risolvere l'esercizio!
Rusçaроды, рождение (eril) /ˈrodɨ/
delivery, childbirth
çekim: çoğul ро́ды · tamlayan ро́дов
eş: рождение
Момент рождения — Doğum Anı
что призрел Он на смирение Рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды;
Arapçaإِلْقَاء, بدايَة, تَسْلِيم, تَوْزِيع, تَوْصِيل, تَوَلُّد
لحظة الولادة — Doğum Anı
birthday · birth
köken: Borrowed from Arabic تَوَلُّد (tawallud).
aile: تولدت مبارک
Azericeçatdırılma, doğulma, doğuluş, doğum
verbal noun of çatdırılmaq · delivery
çekim: çoğul çatdırılmalar
köken: çatdırıl- + -ma
Çatdırılma pulsuzdur!
Kazakçaтуу /tu.wuw/
to give birth · to be born · to appear, arise
çekim: geçmiş тудым · ortaç туған
köken: Inherited from Proto-Turkic *tog-.
Özbekçetugʻilish
Felemenkçegeboorte (dişil) /ɣəˈboːr.tə/
birth
çekim: çoğul geboorten
köken: From Middle Dutch geboorte. Equivalent to ge- + baren + -te.
aile: doodgeboorte, geboorteakte, geboortebewijs, geboortecijfer, geboortedatum, geboortehuis, geboortejaar, geboortekaart, geboortekanaal, geboorteplaats
Het moment van de geboorte — Doğum Anı
De geboorte van het kind was een vreugdevolle gebeurtenis.
Ze hebben de geboorte van hun dochter in de krant aangekondigd.
De geboorte van een nieuw idee kan de wereld veranderen.
Portekizceadministração, dar à luz, lançamento, nascimento, origem, parir (dişil) /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈsɐ̃w̃/
administration (the act of administering) · administration (a body who administers) · management (social science)
çekim: çoğul administrações
köken: Learned borrowing from Latin administrātiōnem. By surface analysis, administrar + -ção.
O momento do nascimento — Doğum Anı
Yunancaγέννα, γέννηση, γεννώ, επίδοση, καταγωγή, παράδοση (dişil) /ˈʝe.na/
birth (process of childbearing)
çekim: çoğul γέννες · tamlayan γέννας
köken: From Byzantine Greek γέννα (génna) from verb γεννῶ. The Ancient Greek noun γέννα had a different meaning: “ancestry, descendant”.
Η στιγμή της γέννησης — Doğum Anı
one's way of speaking; eloquence
köken: 말 (mal, “words”) + 솜씨 (somssi, “skill; dexterity”).
탄생의 순간 — Doğum Anı
말솜씨가 좋네요.
a birth (the event), childbirth, delivery · nobility, birthright, descent, ancestry, lineage (the privileges that come with birth, e.g. for a nobleman)
çekim: çoğul börder · tamlayan börds
köken: From the verb bära, just like English birth relates to the verb bear. From Old Swedish byrþ, from Old Norse burðr, byrð, Proto-Germanic *burdiz, from Proto-Indo-European *bʰer-.
Födelsedag — Doğum Günü
en kvinna av börd och en man av folket
Lehçedostawa, narodzenie, narodziny, poród, urodzenie (dişil) /dɔˈsta.va/
delivery, shipment (item which has been conveyed) · delivery, shipment (act of conveying something) · cosine
çekim: çoğul dostawy · tamlayan dostawy
zıt: wstawa
köken: Deverbal from dostawiać. Calque of German Zustellung. First attested in the end of the 18th century. Sense 3 was coined by Jan Śniadecki.
aile: dostawny
Chwila narodzin — Doğum Anı
Ukraynacaнаро́дження, поло́ги, ро́ди
Мить народження — Doğum Anı
birth · existence, life
çekim: çoğul जन्मों
köken: Learned borrowing from Sanskrit जन्म (janma).
aile: जन्म स्थान, जन्मकुंडली, जन्मजात, जन्मतिथि, जन्मदर, जन्मदाता, जन्मदिन, जन्मपत्र, जन्मपत्री, जन्मभूमि
Finceäänenkäyttö, alku, annostelu, lähetys, lisääntyminen, suku /ˈæːnenˌkæy̯tːø/
use of one's voice, delivery
çekim: çoğul äänenkäytöt · tamlayan äänenkäytön
köken: äänen (genitive) + käyttö
Syntymäpäivä — Doğum Günü
Çekçedoručení, narození, podání, porod, porodit, přednes (nötr) /ˈdorut͡ʃɛɲiː/
verbal noun of doručit · delivery (action)
çekim: çoğul doručením
köken: From doručit + -ení.
Okamžik narození — Doğum Anı
beginning, start · origin
çekim: çoğul începuturi · tamlayan începutului
köken: From the past participle of începe.
Momentul nașterii — Doğum Anı
Macarcaalkalmazás, átadás, beadás, bevétel, csomag, előadás /ˈɒlkɒlmɒzaːʃ/
verbal noun of alkalmaz: application (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use) · application (the act of directing or referring something to a particular case, to discover or illustrate agreement or disagreement, fitness, or correspondence) · employment
çekim: çoğul alkalmazások
köken: From alkalmaz + -ás (noun-forming suffix).
aile: alkalmazási
A születés pillanata — Doğum Anı
İbraniceהוֹבָלָה, הוֹלִיד, לֵדָה, לידה, לידה \ לֵדָה, מְסִירָה (dişil) /le(j)ˈda/
birth, childbirth, delivery
çekim: çoğul לידות
köken: Compare Arabic لِدَة (lida).
aile: לידת עכוז, לֵדַת עַכּוּז, תאריך לידה, תַּאֲרִיךְ לֵדָה
רגע הלידה — Doğum Anı
Latincenascentia, nativitas, orīgo, pario, partus, puerperium (dişil)
birth
çekim: çoğul nāscentiae · tamlayan nāscentiae
köken: Etymology tree Latin nāscēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin nāscentia From nāscēns + -ia.
Dancaaflevering, fødsel, foredrag, fremførelse, indlevering, kast /avleveːrenɡ/
delivery · surrender (the yielding or delivery of a possession in response to a demand) · pass (sports: the act of moving the ball or puck from one player to another)
çekim: çoğul afleveringer · tamlayan afleverings
köken: From aflevere (“to deliver”) + -ing.
Fødselsdag — Doğum Günü
Norveççeleveranse
Fødselsdato — Doğum Günü
Endonezcekelahiran, ongkir, pelahiran /kə.la.ˈhɪr.an/
birth: · the beginning or start; a point of origin · childbirth, parturition: The fact or action of giving birth to a child, as the culmination of pregnancy
çekim: çoğul kelahiran-kelahiran
köken: Affixed lahir + ke- -an, inherited from Malay kelahiran.
aile: kelahiran ganda, kelahiran kembali, kelahiran prematur, kelahiran sebelum kawin, kelahiran tidak diinginkan
Saat kelahiran — Doğum Anı
Etimoloji
doğu + -m
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Doğum Anı
[The moment of birth]
Doğum Günü
Birthday
Doğum yeri?
Place?
"Doğum II".
"Nativity Il."
Gün doğumu.
Sunrise.
Doğum günü:
Birthday:
Doğum tarihi:
Enter a name for the new distribution list:
Doğum Günleri
Birthdays
Doğum yeri 7.
Place of birth 7.
Doğum günüName
Birthday
Doğumdan sonra
After birth
Doğum kontrolü
Contraception
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelbirthday
Genelbirthday
Genelobstetrician
Genelbirthplace
Genelbirth certificate
Genelbirth control
Genelbirthday girl
Genelbirthday party
Genelbirthday cake
Genelhappy birthday
Genelbirth control
Genelbirth rate
Genellabor pains