defo İngilizcesi: defect, imperfection, flaw.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

defo

/ˈde.fo/

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"defo" kelimesinin İngilizcesi: defect, imperfection, flaw. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldefectnoun

Genelimperfectionnoun

Genelflaw

Görsel

Yolda Bulunan Deforme Sarı Meyve: Doğadaki İlginç Bir Şekil

Korku Temalı Deforme Yaratık Portresi ve Karanlık Fantastik Dijital Sanat

Bulanık Soyut Arka Plan Görseli ve Defocus Sanatsal Fotoğraf Tekniği Örneği

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)defoyu

Yönelme (-e)defoya

Bulunma (-de)defoda

Çıkma (-den)defodan

Tamlayan (-in)defonun

Çoğul (-ler)defolar

Tanım

•isim: bozukluk

Diğer Dillerde

AlmancaAbsplitterung , aussteigen , beschädigen , Bö , Defekt , desertieren /ˈʔaʊ̯sʃtaɪ̯ɡŋ̩/

to exit, get off (especially a vehicle) · to phase out, to back out, to bail out · to drop out (to opt out of conventional society)

çekim: geçmiş stieg aus · ortaç ausgestiegen · şimdiki steigt aus · ulaç aussteigend

eş: alle Brücken hinter sich abbrechen

köken: aus- + steigen

aile: Aussteigerin, Aussteiger, Aussteigung

- Weg! Weg, weg! — Defol intihar!

aus einem Bus aussteigen

aus der Kohleenergie aussteigen

Fransızcabourrasque , crapaud , défaut , déserter , faille , fissure (dişil) /bu.ʁask/

blast, gust of wind; squall

çekim: çoğul bourrasques

köken: Borrowed from Italian burrasca, borrasca.

Je te dis de sortir d'ici ! — Defol! Defol!

İspanyolcadefecto , desertar , desperfecto , falla , imperfección , pasarse (eril) /deˈfeɡto/

defect, fault, deficiency · flaw, imperfection · default

çekim: çoğul defectos

eş: falla, imperfección, tara, carencia

köken: Borrowed from Latin dēfectus.

aile: en defecto de, en su defecto

Vete. — Defol git.

por defecto

İtalyancacrepa , cricca , defezionare , difetto , disertare , errore (dişil) /ˈkrɛ.pa/

crack, crevice · rift in a social or political institution

çekim: çoğul crepe

eş: apertura, buco, falla, fenditura, fessura, frattura

köken: Deverbal from crepare (“to crack”).

aile: crepaccio

Sparisci. — Defol git.

Rusçaизъян, недостаток, дефект

Убирайся прочь! — Defol git.

Arapçaخَلَل , عَوَار , عَيْب , عَيْبٌ

-تباً لك! ايتها الساقطه- — Defol! S...tir!

Farsçaعوار , عیب , نقص /ˈʔajb/

defect, fault, blemish · vice · disgrace, dishonor

çekim: çoğul عیوب

köken: Borrowed from Arabic عَيْب (ʕayb).

در رخ مه عیب بینی میکنی / در بهشتی خارچینی میکنی

خواجه در عیب است غرقه تا به گوش / خواجه را مال است و مالش عیب پوش

Azericekəsir , naqislik , nöqsan , qüsur /cæˈsiɾ/

defect, drawback, flaw · failure (i.e. to meet a plan or accomplish something) · loss

çekim: çoğul kəsirlər

köken: Borrowed from Arabic كَسْر (kasr).

Özbekçenuqson /nuqˈsɒn/

defect, shortcoming

çekim: çoğul nuqsonlar · tamlayan nuqsonning

köken: Borrowed from Arabic نُقْصَان (nuqṣān).

Felemenkçeasiel aanvragen , barst , barstje , deserteren , fout , gebrek (dişil) /bɑrst/

a crack, rip, tear · a little, a tiny amount; notably in: geen barst ("not a bit") · an outburst, eruption

çekim: çoğul barsten

köken: From barsten.

(Ga weg! — Defol buradan!

Portekizcedefeito , erro , falha , trair (eril) /deˈfej.tu/

defect, fault · a weakness of character

çekim: çoğul defeitos

eş: desvantagem, erro, inconveniente, pitafe

köken: Borrowed from Latin dēfectus (“defect”).

Desaparece. — Defol git.

Yunancaαποσκιρτώ , αυτομολώ , ελάττωμα

to defect, go over, rat; desert

çekim: geçmiş αποσκίρτησα

Συνέχισε, πνεύμα. — Defol ruh.

Japoncaひび , 亡命する , 変節する , 寝返る , 欠点 , 欠陥 /çibʲi/

皹, 皸, 胼: a crack in one's skin due to chapping from exposure to cold and dry conditions · 罅: a crack, as in the surface of glass, ceramic, dried mud, or some other material · 罅: (figurative) a crack in one's psyche: psychological trauma, emotional pain

köken: /fimi/ → /fibi/ → /hibi/ First attested in an 1177–1181 edition of the 色葉字類抄 (Iroha Jiruishō), an early dictionary of kanji characters, in the entry for the kanji 瘃. Sound shift from older ひみ (fimi), itself first attested in 850. The sense appears to have originally been limited to chapped, cracked, possibly even extending to frostbitten, in reference to how one's skin in winter can become red,…

誰よ！話あるなら出てきなさいよ！ — Defol! S...tir!

Çince投敵 /投敌

你若省略所說的言論，便可以開啓悟性。 — (Birini uyarmak için söylenir, açıklayıcı edimsellik) Defol!

Korece결점 , 결함 , 변절하다 /kjʌ̹ʎt͡ɕ͈ʌ̹m/

flaw; defect; shortcoming

eş: 결함, 부족, 불충분

köken: Sino-Korean word from 缺點.

"저리가!"마리아가 소리쳤다. — "Defol!" Mary ağladı.

İsveççebrist , fel , skavank , spricka

lack · shortage, deficit · deficiency

çekim: çoğul brister · tamlayan brists

aile: arbetsbrist, arbetskraftsbrist, blodbrist, bostadsbrist, bristfällig, bristfällighet, bristläge, bristområde, bristsituation, bristsjukdom

Stick iväg. — Defol git.

matbrist

Det råder brist på öl

Han är inte utan brister

Lehçedezerterować , usterka , wada , zdezerterować /dɛ.zɛr.tɛˈrɔ.vat͡ɕ/

to desert (to leave military service) · to desert (to abandon)

çekim: geçmiş dezerterowano · şimdiki dezerteruje

köken: Adapted borrowing of French déserter + -ować, from Late Latin dēsertāre, from Latin dēsertus.

Durruti jest idiotą. — Defol ruh.

Ukraynacaвада , ва́да , ґандж , хи́ба (dişil) /ˈʋadɐ/

blemish, flaw, imperfection, fault, demerit · defect, malfunction, flaw · harm, detriment

çekim: çoğul ва́ди · tamlayan ва́ди

köken: Inherited from Old Ruthenian вада (vada, “flaw, slander”), the sense "'flaw'" is probably a semantic loan from Old Polish wada, from Proto-Slavic *vada. By surface analysis, ва́дити (vádyty) + -а (-a).

Забирайся звідси. — Defolun buradan.

Hintçeखोट , दोष (eril) /kʰoːʈ/

flaw, defect, fault · blemish, error, imperfection

çekim: çoğul खोटों

köken: From Sanskrit कूट (kūṭa, “flaw, defect”).

Fincekarata , karata rintamalta , loikata , paeta , rako , vika /ˈkɑrɑtɑˣ/

to escape, run away, flee, fly, get away (from captivity) · to run off, make off, abscond · to elope

çekim: geçmiş karannut · şimdiki karkaa · ulaç karkaava

köken: From Proto-Finnic *kargait'ak. Cognate with Estonian kargama (“to jump, hop”), Karelian karata, Livonian kargõ (“to jump”), Ludian kargaita (“to run”), Veps kargata (“to dance”) and Votic kargõtõ.

aile: karitsa, karkaaja, karkaaminen, karkaus, karkelo, karku, karkuri, karkailla, karkota

Mene pois. — Defol git.

Rangaistusvanki karkasi vankilasta.

Myyjän käräyttämä vanha nainen karkasi tavaroidensa kanssa kaupasta juuri, kun vartija tuli paikalle.

Mies karkasi rakastettunsa kanssa.

Çekçedefekt , porucha , vada , závada (eril) /ˈdɛfɛkt/

defect

çekim: çoğul defekty · tamlayan defektu

Pokračuj, duchu. — Defol ruh.

Rumencecusur , defect , fisură , hibă , încălcare , spărtură (nötr) /kuˈsur/

flaw, blemish, defect · change · outstanding sum (what remains to be paid)

çekim: çoğul cusururi · tamlayan cusurului

köken: Borrowed from Ottoman Turkish قصور (kusur), from Arabic قُصُور (quṣūr). First attested in c. 1700.

aile: cusurgiu, cusur subțire, face cusur

Pleaca odata! — Yah , defol

fără cusur

Macarcaátáll , átpártol , cserbenhagy , dezertál , disszidál , elhagy /ˈaːtaːlː/

to go/walk over (to another location or group) · to change sides, switch allegiance, defect · to change over, switch over, convert, (make a) transition (to another way of functioning, system, method, activity, etc.)

çekim: geçmiş átálltak

köken: át- + áll

aile: átállás → átállási

Számukra csak a selejt! — Defolu malsın!

İbraniceערק , פגם

to desert, to defect

çekim: geçmiş עָרַקְתָּ

köken: Compare Aramaic ערק.

לכי לעזעזל!!! תמותי!!! — Defol! S...tir!

Latincedēscīscō , menda , transfugiō , vitium /ˈmɛn.da/

defect, blemish (on the body) · mistake, error, blunder

çekim: çoğul mendae · tamlayan mendae