dönüş

Q: dönüş ne demek?

dönüş İngilizcesi: return, return, screw, turning, twirl, twist.

/dønyʃ/

noun

B1 seviye

TR → EN

"dönüş" kelimesinin İngilizcesi: return, return, screw, turning, twirl. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelreturnnoun

Genelreturn

Genelscrew

Genelturning

Geneltwirl

Geneltwist

Genelcycle

Genelrotation

Görsel

Kaykaycı gece sokakta hızlı dönüş - dinamik aksiyon

Renkli Kostümlü Mutlu Balerin Kırmızı Gülle Sahnede Dönüş Yaparken

Vakitsiz Dönüş: Sokak Lambalarıyla Yıkanan Ağaçlı Bulvarda Gece Yürüyüşü

Dramatik Ateş Halkası: Siyah Arka Planda Dans Eden Alevler ve Enerjik Dönüş

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)dönüşü

Yönelme (-e)dönüşe

Bulunma (-de)dönüşte

Çıkma (-den)dönüşten

Tamlayan (-in)dönüşün

Çoğul (-ler)dönüşler

Tanım

•isim: Dönmek işi

•Sporcunun bir ayağını yerden kesmeden yaptığı dönme hareketi

Diğer Dillerde

Almancawiederkunft (dişil) /ˈviːdɐˌkʊnft/

second coming

çekim: çoğul Wiederkünfte · tamlayan Wiederkünfte

eş: Parusie, Wiederkehr, Heimkehr, Rückkehr, Rückkunft, Wiederkehr

köken: From Middle High German widerkunft.

XW-Rotation — XW dönüşü

Fransızcarebrousser chemin , relancer , rendement , rendre , retour , retourner /ʁə.bʁu.se ʃ(ə).mɛ̃/

to retrace one’s steps, to turn back

eş: faire demi-tour

Rotation YZ — YZ dönüşü

İspanyolcabocacalle , devolución , devolver , regresar , regreso , retorno (dişil)

turning (into a street)

çekim: çoğul bocacalles

köken: From boca + calle.

Rotación XY — XY dönüşü

İtalyancarendere , reso , restituire , ripercorrere , ritorno , tornare /ˈrɛn.de.re/

to give back, to return · to yield (a return etc.) · to render

çekim: geçmiş réso · ortaç réso · şimdiki rènde · ulaç rendènte

eş: dare, dare indietro, restituire, riconsegnare, ridare, rifondere

köken: From Late Latin rendere, from Latin reddere. The past participle was contaminated by Latin prehensus (of unrelated prehendere), with the past historic altered by analogy to prendere (past historic presi).

aile: resa, rendersi, rendimento

Rotazione YW — YW dönüşü

Rusçaвращение (nötr) /vrɐˈɕːenʲɪje/

rotation, revolution (turning around a centre)

çekim: çoğul враще́ния · tamlayan враще́ния

eş: кручение, поворот

köken: From *врати́ть (*vratítʹ) + -ение (-enije).

Поворот YW — YW dönüşü

Arapçaأَرْجَعَ, أَعَادَ, رَجَعَ, رَدَّ, عَادَ, عَوْدَة

الاستدارة — XY dönüşü

Farsçaبازگرداندن, بازگشت , بازگشتن , برگرداندن , برگشت , برگشتن /bɒːzˈɡʲæʃt̪/

return (act of returning)

çekim: çoğul بازگشتها

köken: Deverbal noun from بازگشتن (bâzgaštan, “to return”).

aile: بیبازگشت

Azericedönüş, geri dönmə, geri dönmək, qayıdış , qayıtmaq , qaytarmaq /dœˈnyʃ/

return · turn (change of direction or orientation) · time (occurrence)

çekim: çoğul dönüşlər · tamlayan dönüşün

köken: From dön- + -üş.

Kazakçaқайту

Felemenkçeretourneren , teruggaan , teruggeven , terugkeren , terugkomen /reː.turˈneː.rən/

return, give back, bring back (return something)

çekim: geçmiş retourneerden · ortaç geretourneerd · şimdiki retourneert · ulaç retournerend

eş: terugbrengen, terugzenden, terugbezorgen, terugsturen, terugwijzen

köken: From French retourner.

YW-rotatie — YW dönüşü

Het is niet mogelijk een product uit een grotere kit met korting los te retourneren.

Portekizcedeclaração , regressar , regresso , restituir , retornar , volta (dişil) /de.kla.ɾaˈsɐ̃w̃/

declaration · statement, assertion · affidavit, testimony

çekim: çoğul declarações

köken: Learned borrowing from Latin dēclārātiōnem. By surface analysis, declarar + -ção.

Rotação XY — XY dönüşü

Yunancaγυρίζω , επαναφορά , επιστρέφω , επιστροφή , στροφή /ʝiˈɾi.zo/

to turn, return, switch · to return

çekim: geçmiş γύρισα · ortaç έχοντας γυρίσει · şimdiki γυρίζει · ulaç γυρίζοντας

köken: Inherited from Byzantine Greek γυρίζω (gurízō), from Ancient Greek γῦρ(ος) (gûr(os), “ring, circle”) + -ίζω (-ízo). Compare to the variant γυρνάω/γυρνώ (gyrnáo/gyrnó).

XZ Περιστροφή — XZ dönüşü

Japonca利益 , 帰る , 帰還 , 復帰 , 戻す , 戻り値 /ɾʲie̞kʲi/

benefit · profit

eş: 利生, 収益, 利潤, 利得, 利沢, 黒字

aile: 御利益

XZ 軸回転 — XZ dönüşü

Korece회전 /ɸwe̞d͡ʑʌ̹n/

turn; rotation

eş: 전회

köken: Sino-Korean word from 回轉/廻轉.

aile: 회전문, 회전의자

XY 회전 — XY dönüşü

İsveççeåterbäring , återkomst , återlämna , återvända, återvändo, avkastning

refund, restitution, reimbursement

çekim: çoğul återbäringar · tamlayan återbärings

köken: From återbära + -ing.

aile: skatteåterbäring

YW- rotation — YW dönüşü

Lehçecofać, cofać się, cofnąć, cofnąć się, oddać , oddawać /ˈt͡sɔ.fat͡ɕ/

to withdraw (to pull back) · to undo · to back up (to move a vehicle backwards)

çekim: geçmiş cofano · şimdiki cofa

köken: Etymology tree Middle High German zaufen Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish cofać From Middle High German zaufen + Polish -ać. Compare Czech couvat.

aile: cofny, zacofany, cofka, zacofanie, wycofywać, wycofać, zacofać

Obrót dookoła osi ZW — ZW dönüşü

Ukraynacaверну́ти, верну́тися, верта́ти, верта́тися, вороча́тися, заверну́тися

Обертання за YZ — YZ dönüşü

Hintçeघुमाव, मोड़, लौटना, वापस देना (eril) /moːɽ/

turn, bend (of a street) · coil, twist · bend

çekim: çoğul मोड़ों

köken: From मोड़ना (moṛnā, “to turn”).

Finceasiakaspalautus , ilmoittaa, kääntää ympäri, maksaa samalla mitalla , mutka , palaaminen /ˈɑsiɑkɑsˌpɑlɑu̯tus/

customer return

çekim: çoğul asiakaspalautukset · tamlayan asiakaspalautuksen

köken: asiakas + palautus

YZ- kierto — YZ dönüşü

Çekçenávrat , návratnost, vracet se, vrátit , vrátit se (eril) /ˈnaːvrat/

return (act of a person returning)

çekim: çoğul návraty · tamlayan návratu

eş: obnovení

köken: Deverbal from navrátit.

YZ rotace — YZ dönüşü

Rumenceînapoia , înapoiere , întoarce , reîntoarcere , restitui , returna

to return

çekim: geçmiş înapoiat · ortaç înapoiat · şimdiki înapoiază

köken: From înapoi + -a.

Rotire Z — XZ dönüşü

Macarcaadóbevallás , beszámoló , bevallás , forgács , haszon, hazaérkezés /ˈɒdoːbɛvɒlːaːʃ/

tax return

çekim: çoğul adóbevallások

köken: From adó (“tax”) + bevallás (“admission, confession”).

XY- forgás — XY dönüşü

İbraniceהֶחֱזִיר, החזרה, הֵשִׁיב, חָזַר, שָׁב, תְּשׁוּאָה

סיבוב XZ — XZ dönüşü

Latincefructus, rebito, reddō, redeo, redeō, redhibeō /ˈfruːk.tʊs/

enjoyed; having derived pleasure from

çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs

köken: Perfect active participle of fruor.

aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus

Dancaafkast, falde tilbage, gå tilbage, gengælde, give igen, give tilbage /ɡɛn.ɡɛlˀə/

to repay, reciprocate · to pay back, retaliate

çekim: geçmiş gengældte · ortaç gengældt · ulaç gengældende

köken: gen- + gælde, from gengæld. Compare Swedish gengälda.

aile: gengældelse

XZ- Rotation — XZ dönüşü

Norveççegjengjelde, gjøre vendereis, komme tilbake, returtast, svare med, tilbakelevere

Antall ganger det skal snurres — Dönüş Sayısı

Endonezcebalik , membalik , pulang /ˈbaliʔ/

behind, rear, back-end

çekim: çoğul balik-balik

köken: From Malay balik, from Proto-Malayo-Polynesian *balik.

aile: balikan, berbalik, berbalik-balik, berbalikan, berkebalikan, dibalik, dibalik-balik, dibaliki, dibalikkan, kebalikan

"Kami hanya ingin pulang. — "Eve Dönüş".

Vietnamcatrả , trả lại , trở lại , trở về , về /t͡ɕaː˧˩/

to return; to give back · to pay

zıt: mượn

köken: Compare Chut pla꞉⁴. Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經) as 把 (MC paeX) (modern SV: bả) and 𱺵, phonetic 羅 (MC la) (modern SV: la). Compare trong (which was something like *klɔŋᴬ¹ at the time), which was also written with characters that leave out the medial liquid.

aile: ăn miếng trả miếng, bồi trả, chi trả, chống trả, đáp trả, giao trả, hoàn trả, trả đũa, trả giá, trả góp

Quay YW — YW dönüşü