retorno
/reˈtoɾno/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "retorno" kelimesi Türkçe'de gelir, geri dönmek, kâr, kayıtmak, varidat anlamına gelir.
Çeviri
Genelgelir
Genelgeri dönmek
Genelkâr
Genelkayıtmak
Genelvaridat
Çekim Tablosu
çoğulretornos
Tanım
•return
Diğer Dillerde
AlmancaComeback, Einkommen, Einnahmen, Erlös, Rückkehr, zurückkehren (nötr) /ˈkambɛk/
comeback (return to success or popularity) · comeback; retort (witty reply)
çekim: çoğul Comebacks · tamlayan Comebacks
eş: Revival
köken: Unadapted borrowing from English comeback.
Fransızcainversion, renversement, retour, retourner, revenir, revenu (dişil) /ɛ̃.vɛʁ.sjɔ̃/
inversion · deviance (especially sexual)
çekim: çoğul inversions
income · revenue · yield
çekim: çoğul redditi
eş: entrate
köken: Learned borrowing from Latin redditum, perfect participle of reddere. Doublet of reso, partial doublet of rendimento.
Rusçaверну́ться, возвра́т, возврати́ться, возвраща́ться, возвраще́ние, вы́ручка
Arapçaإِيرَاد, رَجَعَ, عَادَ, عَوْدَة
return (act of returning)
çekim: çoğul بازگشتها
köken: Deverbal noun from بازگشتن (bâzgaštan, “to return”).
aile: بیبازگشت
Azericedönüş, geri dönmə, geri dönmək, qayıdış, qayıtmaq /dœˈnyʃ/
return · turn (change of direction or orientation) · time (occurrence)
çekim: çoğul dönüşlər · tamlayan dönüşün
köken: From dön- + -üş.
Kazakçaқайту, табыс /tɑˈbəs/
income, salary, earnings · attainment, success
çekim: çoğul табыстар · tamlayan табыстың
eş: жетістік, кіріс, мал, олжа, пайда, ұтыс
aile: табысты
Başkurtçaкире барыу, кире килеү, кире китеү, ҡайтыу /qɑjt-/
to return, come back, go back · go home, come home · return to or visit one's home place, village, or any place of origin
köken: Historically, the causative form of Proto-Turkic *kay- (“to turn back; to show respect; to squint; to move to smb.'s side; to run towards; to go past, around”). Cognate with Karakhanid قَدِتْماقْ (qadïtmāq, “to come back”); Turkish kayıtmak, Azerbaijani qayıtmaq, Crimean Tatar qaytmaq.
Өсөнсө көн генә Мәскәүҙән ҡайттым.
Батыр йәнтөйәгенә ярты быуаттан ҡайтты, тик һәйкәл булып ҡына.
Өйгә ҡайтып, усаҡҡа ут яға тор.
to come in · to warm up when starting an activity · to understand someone's thought process
çekim: geçmiş kwamen in · ortaç ingekomen · şimdiki komt in · ulaç inkomend
köken: From in + komen.
aile: basisinkomen, inkomensverklaring
Portekizcereceita, regressar, regresso, retornar, retorno, volta (dişil) /ʁeˈsej.tɐ/
recipe (instructions for making or preparing food dishes) · prescription (written order for the administration of a medicine) · formula for a medicine
çekim: çoğul receitas
köken: From Old Galician-Portuguese receita, reçepta, from Latin recepta, feminine of receptus (“received”), from perfect passive participle of recipiō (“to receive”).
aile: receita derivada
O erro estava na receita, pois l é símbolo de litro e não abreviatura de lata, palavra que não pode ser abreviada, por questões de clareza.
Yunancaαναστροφή, γυρίζω, επιστροφή, έσοδο (dişil) /a.na.stɾoˈfi/
anastrophe · inversion of stress position · lying on the back with legs raised
çekim: çoğul αναστροφές · tamlayan αναστροφής
köken: From Ancient Greek ἀναστροφή (anastrophḗ).
comeback · new release after a break, and the associated activity following it
çekim: geçmiş カムバックした
köken: From English comeback. The idol fandom sense is a semantic loan from Korean 컴백 (keombaek, literally “comeback”).
to return, to go back · to pass away (to die)
çekim: geçmiş 돌아갔다
eş: 회전하다, 끝나다, 우회하다
zıt: 돌아오다
köken: 돌- (dol-, “to turn”)+ -아 (-a, infinitive suffix) + 가다 (gada, “to go”). First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 도라가다 (Yale: twola-kata).
저는 9월 1일에 캐나다로 돌아갈 거예요.
노환으로 돌아가시다
İsveççeåterkomst, återvända, återvändo, comeback, gå tillbaka, inkomst
a return, a second coming, a homecoming, a comeback
çekim: çoğul återkomster · tamlayan återkomsts
köken: From återkomma.
comeback (return to fame)
çekim: çoğul comebacki · tamlayan comebacku
eş: come back
köken: Etymology tree English come backdeverb. English comebackubor. Polish comeback Unadapted borrowing from English comeback.
Ukraynacaверну́тися, верта́тися, ви́торг, вороча́тися, дохі́д, заверну́тися
Hintçeआमदनी, आय, लौटना, संप्राप्ति (dişil) /ɑː.məd̪.niː/
income, earnings
çekim: çoğul आमदनियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آمدنی (āmadanī), from آمَدَن (āmadan, “to come, arrive”).
इस साल हमारी कंपनी की आमदनी ख़र्चे से कम होगी।
Fincecomeback, palaaminen, palata, paluu, tuotto /ˈkæmbæk/
comeback (return to popularity, success, fame etc.)
çekim: çoğul comebackit · tamlayan comebackin
köken: Unadapted borrowing from English comeback.
Luulen, että se villitys tekee comebackiä.
Çekçedůchod, návrat, příjem, vracet se, vrátit se, výnos (eril) /ˈduːxot/
pension (retirement benefit) · income (money earned)
çekim: çoğul důchody · tamlayan důchodu
eş: penze, renta, penze
aile: důchodce, důchodový
invalidní důchod
sirotčí důchod
starobní důchod
Rumenceînapoiere, întoarce, reîntoarcere, revenire, venituri (dişil)
return
çekim: çoğul înapoieri · tamlayan înapoieri
köken: From înapoia + -re.
Macarca-csere, -forduló, árbevétel, hazaérkezés, hazajövetel, hazatérés /ˈaːrbɛveːtɛl/
turnover, revenue, sales returns (the amount of money that a company receives from the sale of goods and services to customers)
çekim: çoğul árbevételek
köken: ár + bevétel
İbraniceהחזרה, חָזַר, שָׁב, תְּשׂוּאָה
Latincefructus, rebito, redeō, reditus, regredior, regressus /ˈfruːk.tʊs/
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
Dancacomeback, gå tilbage, indkomst, indtægt, retur, returnere /kʌmˈbaɡ/
comeback (after an absence)
çekim: çoğul comebacks · tamlayan comebacks
köken: Borrowed from English comeback
Norveççecomeback, gjenkomst, inntekt, komme tilbake, retur, returnere
Endonezcebalik, membalik, pulang /ˈbaliʔ/
behind, rear, back-end
çekim: çoğul balik-balik
köken: From Malay balik, from Proto-Malayo-Polynesian *balik.
aile: balikan, berbalik, berbalik-balik, berbalikan, berkebalikan, dibalik, dibalik-balik, dibaliki, dibalikkan, kebalikan
Etimoloji
Deverbal from retornar.
Kelime Ailesi