Ana içeriğe geç
Sözlük
/
cesaretsizlik

cesaretsizlik

TR → EN
"cesaretsizlik" kelimesinin İngilizcesi: concern. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelconcern

Tanım

•isim: Cesaretsiz olma durumu; cüretsizlik

Diğer Dillerde

to concern, to touch a matter
çekim: geçmiş belangte an · ortaç anbelangt · şimdiki belangt an · ulaç anbelangend
eş: angehen, betreffen
köken: From an- + belangen, likely influenced by verbs like anlangen. Compare Dutch aanbelangen.
3. Sexy. — 6- Cesaretsizlik.
Was das anbelangt, ...
Fransızcaconcerner, inquiéter, inquiétude, interesser, préoccupation, préoccuper /kɔ̃.sɛʁ.ne/
to concern (be concerned with, be associated with)
çekim: geçmiş concerné · ortaç concerné · şimdiki concerne · ulaç concernant
köken: Inherited from Middle French concerner, borrowed from Medieval Latin concernere (“I distinguish, have respect to”), from Latin concernō (“to mix, sift, or mingle together, as in a sieve”), combined form of con- + cernō (“distinguish”).
aile: concernant, concerné, en ce qui concerne
5 : culot. — 6- Cesaretsizlik.
İspanyolcaatañer, concernencia, concernir, empresa, interés, negocio /ataˈɲeɾ/
to correspond, to concern, to have to do with
çekim: geçmiş atañó · ortaç atañido · şimdiki atañe
köken: Inherited from Vulgar Latin *attangere, variant of Latin attingere.
6- La resistencia. — 6- Cesaretsizlik.
to concern, to regard
çekim: şimdiki concèrne · ulaç concernènte
eş: riguardare, spettare, riferirsi, toccare, interessare, avere attinenza
köken: Borrowed from Medieval Latin concernō (“to distinguish, to have respect to”), from Latin concernō (“to mix, to sift, to mingle together, as in a sieve”), from con- + cernō (“to sift, to distinguish”).
Insofferenza 9. — 6- Cesaretsizlik.
Rusçaнерешительность, робость
Даже если там оказался провал, отсутствие вдохновения, безнадежность, голод. — Başarısızlık problemi, cesaretsizlik problemi... ...umutsuzlukta, açlıkta.
Arapçaخَصَّ, هَمَّ
6- خوف. — 6- Cesaretsizlik.
Felemenkçebelang hechten aan, belangstelling, onderneming, ongerust maken, verontrusten, zaak (dişil) /bəˈlɑŋˌstɛ.lɪŋ/
interest (e.g. in a subject) · attention
çekim: çoğul belangstellingen
eş: interesse, aandacht
köken: From belang (“interest”) + stellen (“taking”) + -ing.
Bezaansmast, 6. — 6- Cesaretsizlik.
Portekizceapreensão, negócio, preocupação, reserva, ter a ver com (dişil) /a.pɾe.ẽˈsɐ̃w̃/
seizure, capture, arrest · apprehension
çekim: çoğul apreensões
köken: Borrowed from Latin apprehēnsiōnem.
to worry, be worried, be concerned
çekim: geçmiş ανησύχησα · ortaç έχοντας ανησυχήσει · şimdiki ανησυχεί · ulaç ανησυχώντας
köken: From ανήσυχ(ος) (anísych(os), “worried; restless”) + -ώ (-ó, verbal suffix).
Άβιτος, Σέξτιμος. — 6- Cesaretsizlik.
Japoncaコンツェルン, 心配させる, 心配事, 注意事項, 関係する, 題目 /kõ̞nt͡se̞ɾɯ̟̃ɴ/
a concern; a group of companies or a conglomerate
köken: From German Konzern.
上六、苦節。 — 6- Cesaretsizlik.
İsveççebekymra, oro, oroa
to worry (oneself or someone with something)
çekim: geçmiş bekymrade · ortaç bekymrad · ulaç bekymrande
köken: Inherited from Old Swedish bekymbra, from Middle Low German bekummeren, bekumberen. For the second element see German Kummer (“sorrow, grief”). Cognate of Dutch bekommeren, German bekümmern.
Lehçedotyczyć, koncern, martwić, tyczyć /dɔˈtɘ.t͡ʂɘt͡ɕ/
to concern, interest; to pertain to something, to apply
çekim: geçmiş dotyczono · şimdiki dotyczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish tyczyć Polish dotyczyć From do- + tyczyć. First attested in 1606. Displaced dotyczeć under influence of wytyczyć. Compare Kashubian doticzëc.
Szósty Zmysł. — 6- Cesaretsizlik.
Ukraynacaзанепоко́єння, стосува́тись, турбо́та
А.Несмачний 6. — 6- Cesaretsizlik.
Hintçeसमुत्थान (eril) /sə.mʊt̪.t̪ʰɑːn/
concern
çekim: çoğul समुत्थानों
köken: By surface analysis, सम- (sam-) + उत्थान (utthān).
matter, issue, affair, concern, business, subject, case, thing (any abstract thing) · court case · thing, object (that is physical, concrete, tangible)
çekim: çoğul asiat · tamlayan asian
köken: From Proto-Finnic *asja.
aile: asiallinen, asiaton, itse asiassa, asiakas, asioida, asian vierestä, ammattiasia, asia-aine, asiaankuulumaton, asiaankuuluva
6. Kirjallisuus. — 6- Cesaretsizlik.
Kuuntele, mitä minulla on asiaa.
Tämä ei ole sinun asiasi!
Mitä asiasi koskee?
Çekçepodnik, trápit, znepokojovat (eril) /ˈpodɲɪk/
business, enterprise · undertaking, enterprise
çekim: çoğul podniky · tamlayan podniku
köken: Deverbal from podnikat.
Brazílie 6. — 6- Cesaretsizlik.
concern (organization)
çekim: çoğul concerne · tamlayan concernului
köken: Borrowed from English concern.
6, Timișoara. — 6- Cesaretsizlik.
İbraniceדאגה, הדאיג (dişil)
Worry, a worry: a feeling of worry.
çekim: çoğul דְּאָגוֹת
הבעיות של כישלון, הבעיות של רפיון רוח, של חוסר תקווה, או רעב. — Başarısızlık problemi, cesaretsizlik problemi... ...umutsuzlukta, açlıkta.
דְּאָגָה בְלֶב־אִישׁ יַשְׁחֶנָּה וְדָבָר טוֹב יְשַׂמְּחֶנָּה׃
Latinceattingō, fabula (dişil) /ˈfaː.bʊ.ɫa/
discourse, narrative · a fable, tale, story · a play
çekim: çoğul fābulae · tamlayan fābulae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for, fā- Proto-Indo-European *-dʰlomder. Latin -bula Latin fābula From for, fā- (“to speak, say”) + -bula (instrument noun suffix).
aile: fābella, fābulāris, fābulor, fābulōsus, lupus in fābulā
to worry (be a source of concern) · to worry (be worried)
çekim: geçmiş bekymrede · ortaç bekymret · ulaç bekymrende
köken: From Middle Low German bekummeren.
aile: bekymring, bekymret
Situationen bekymrer mig.
Jeg bekymrer mig om...
Norveççeangå, bekymring, konsern, selskap, uro
Vietnamcalàm cho lo ngại
6- Cải Trạng. — 6- Cesaretsizlik.
Bulgarcaгрижа, загриженост, засягам, интерес, касая, концерн (dişil) /ˈɡriʒɐ/
trouble, bother, fuss, cumbrance · worry, anxiety, uneasiness, alert (emotional state caused by trouble or cumbrance) · care, concern, mindfulness
çekim: çoğul гри́жи
köken: Inherited from Proto-Slavic *gryža.
aile: гри́жа се, грижо́вност, грижли́вост, грижо́вен, грижли́в
бера грижи
полагам грижи за ...
лишен от родителска грижа
Letoncaraizes
inflection of raize: · nominative/vocative/accusative plural
Katalancaconsternació, preocupació (dişil) /pɾə.o.ku.pə.siˈo/
worry, preoccupation
çekim: çoğul preocupacions
köken: From preocupar + -ció.
Galceymwneud /əmˈwneɨ̯d/
to be to do (with), to pertain, to concern
köken: ym- + gwneud (to do).
İrlandacabain do, bain le
to touch, interfere with · to concern, relate to · to happen to
çekim: geçmiş bainte do · ortaç bainte do
Arnavutçashqetësim, shqetësoj (eril)
bother, concern, uneasiness
çekim: çoğul shqetësime
köken: From shqetësoj + -im.

Örnek Cümleler

6- Cesaretsizlik.
Unrepentant, 6.
Başarısızlık problemi, cesaretsizlik problemi... ...umutsuzlukta, açlıkta.
Just in case I wasn't, I wouldn't say it. [laughter] To all today's graduates:
cesaretsizlik ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod