Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

zaak

/zaːk/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "zaak" kelimesi Türkçe'de dava, işletme, müessese, şirket anlamına gelir.

Çeviri

Geneldava

Genelişletme

Genelmüessese

Genelşirket

Çekim Tablosu

çoğulzaken

Tanım

•a thing, matter (general term with for a concept other than animate beings) · a matter, affair, business · a business, commercial enterprise, store, shop

Diğer Dillerde

AlmancaBude , Firma , Geschäft , Klage , Knoten , Konzern (dişil) /ˈbuːdə/

booth, stall · kiosk · shack, hut

çekim: çoğul Buden · tamlayan Buden

eş: Butik, Boutique, Butike, Laden, Geschäft, Kiosk

köken: From Middle High German buode, from Old High German *buoda, from Proto-West Germanic *bōþu, from Proto-Germanic *bōþō. Probably related to *būaną (“to build”), whence German bauen. Cognate with Middle Dutch boede, Middle Low German bôde, Old Norse búð, bóð, whence English booth.

aile: Baubude, Bretterbude, Bruchbude, Budenzauber, Budike, Currywurstbude, Dönerbude, Dreckbude, Eisbude, Fischbude

Imbissbude

Studentenbude

Fransızcaassemblage , boui-boui , compagnie , entreprise , firme , jointure (eril) /a.sɑ̃.blaʒ/

assemblage, gathering, assembly (process of assembling; result of this action) · jointing (act of making a joint) · joint

çekim: çoğul assemblages

eş: assemblement, réunion, union, montage

köken: From assembler + -age.

aile: langage d'assemblage

İspanyolcabisnes , boliche , compañía , demanda judicial , empalme , empresa (eril) /ˈbisnes/

business (a person's occupation, work, or trade) · money

köken: Borrowed from English business.

İtalyancaazienda , causa , causa di tribunale , compagnia , impresa (dişil) /adˈd͡zjɛn.da/

firm, company, business, concern, establishment

çekim: çoğul aziende

eş: amministrazione, casa, compagnia, ditta, ente, fabbrica

köken: Borrowed from Old Spanish hazienda, from Latin facienda. Doublet of faccenda.

aile: aziendale, aziendalismo, aziendalista

azienda agricola

Questa azienda produce microchip.

Rusçaби́знес , дом , заведе́ние , иск , каба́к , компа́ния /dom/

house, building (a residential building) · house, home (as part of a name of an establishment) · plot (in some street addresses: a group of buildings sharing the same street number)

çekim: çoğul дома́ · tamlayan до́ма

eş: здание, корпус, жилище, жильё, жилплощадь, резиденция

köken: Inherited from Old East Slavic домъ (domŭ, “house; home”), from Proto-Slavic *dȍmъ (“house; home”), from Proto-Balto-Slavic *damús, from Proto-Indo-European *dṓm (“home; house”)

aile: бездо́мный, до́ма, дома́шка, дома́шние, одома́шнить, одома́шнивать, одома́шнивание, дома́шний, домови́на, домови́тый

обы́скивать дом за до́мом

кварти́рный дом

Сде́лав оди́н и́ли два поворо́та, геро́й наш очути́лся наконе́ц пе́ред са́мым до́мом, кото́рый показа́лся тепе́рь ещё печа́льнее.

Arapçaدَعْوَى , شَرِكَة

Farsçaبنگاه تجاری , تجارتخانه , دعویٰ , شرکت /ʃir.ˈkat/

company, firm · participation, taking part · association

çekim: çoğul شرکتها

köken: Borrowed from Arabic شِرْكَة (širka).

aile: شرکت جستن, شرکت داشتن, شرکت کردن, شرکتی

شرکت دولتی

شرکت بزرگ بین المللی

او در جنگ شرکت داشت.

Azericebiznes , dava , firma , iddia , şirkət /ˈbiz.nes/

business

çekim: çoğul bizneslər · tamlayan biznesin

köken: From English business

aile: biznesmen

Kazakçaбизнес , кәсіпорын , компания , фирма

enterprise, business, undertaking

çekim: çoğul кәсіпорындар · tamlayan кәсіпорынның

köken: кәсіп (käsıp) + орын (oryn).

Özbekçebiznes , firma , kompaniya , shirkat

business

çekim: çoğul bizneslar · tamlayan biznesning

köken: Borrowed from Russian бизнес (biznes).

Tatarcaкомпания , ширкәт

Türkmencefirma , kampaniýa

Kırgızcaбизнес , ишкана , компания , фирма

Uygurcaشىركەت /ʃirkɛt/

company, firm

çekim: çoğul شىركەتلەر

köken: From Arabic شَرِكَة (šarika) or a dialectal variant (compare Egyptian Arabic شِرْكَة (širka)). Cognate with Turkish şirket.

Portekizceação penal , companhia , empresa , junta , negócio , pleito (dişil) /aˈsɐ̃w̃ peˈnaw/

lawsuit, legal action (legal proceedings)

çekim: çoğul ações penais

köken: Literally, “penal action”.

Yunancaαγωγή , αρμός , ένωση , επιχείρηση , εταιρεία , εταιρία (dişil)

education, training, upbringing · treatment, regimen · discipline

çekim: çoğul αγωγές · tamlayan αγωγής

köken: Inherited from Ancient Greek ἀγωγή (agōgḗ).

aile: ανταγωγή, παιδαγωγός, σεξουαλική αγωγή, φυσική αγωγή

Japoncaコンツェルン , 事業 , 企業 , 会社 , 訴訟 /kõ̞nt͡se̞ɾɯ̟̃ɴ/

a concern; a group of companies or a conglomerate

köken: From German Konzern.

Korece기업 , 사업 , 소송 , 업무 , 회사 /kiʌ̹p̚/

a business · business in general

köken: Sino-Korean word from 企業, from 企 (“planning”) + 業 (“trade”)

aile: 기업(企業)하다

İsveççeaffärer , bolag , fog , hak , skarv , ställe

indefinite plural of affär

Lehçebiznes , firma , interes , kompania , koncern , pozew (eril) /ˈbiz.nɛs/

business (commercial, industrial, or professional activity) · business (specific commercial enterprise or establishment, or the people thereof) · business (management of commercial enterprises, or the study of such management)

çekim: çoğul biznesy · tamlayan biznesu

eş: business, interes

köken: Etymology tree Proto-West Germanic *bisīg Old English bisiġ Proto-Germanic *-in- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-Germanic *-inōną Proto-Indo-European *-dyé- Proto-Germanic *-atjaną Proto-Indo-European *-tus Proto-Germanic *-þuz Proto-Germanic *-assuz Proto-Germanic…

aile: biznesowy, agrobiznes

Ukraynacaбі́знес , ді́ло , з'є́днання , компа́нія , конце́рн , підприє́мство

Hintçeकंपनी , दावा , वाणिज्य , व्यवसाय , व्यापार , समवाय (dişil) /kəmp.niː/

company, firm

çekim: çoğul कंपनियाँ

köken: Borrowed from English company.

Fincebaari , kanne , kauppa , konserni , lafka , liike /ˈbɑːri/

bar (public house) · cafeteria (restaurant serving simple food and usually having the right to serve medium strength beer, see keskiolut)

çekim: çoğul baarit · tamlayan baarin

eş: kapakka, räkälä

köken: Borrowed from Swedish bar (“bar”), from English bar.

aile: allasbaari, aulabaari, baariapulainen, baarijakkara, baarikaappi, baarikeittiö, baarikärpänen, baarimestari, baarimikko, baarinpitäjä

Çekçebyznys , podnik , proces , soudní pře , soudní proces , společnost (eril) /ˈbɪznɪs/

business (a specific commercial enterprise or establishment)

çekim: çoğul byznysy · tamlayan byznysu

köken: Borrowed from English business. First attested in the 20th century.

Rumencecauză , caz judiciar , companie , concern , firmă , întreprindere (dişil) /ˈkau̯.zə/

cause (reason) · cause (aim, principle) · cause

çekim: çoğul cauze · tamlayan cauze

köken: Borrowed from French cause, Latin causa. First attested in 1682.

aile: cauză pierdută, câștig de cauză, din cauza, în cauză, în cunoștință de cauză, în disperare de cauză

Macarcabírósági eljárás , cég , kereset , panasz , per , ügy /ˈt͡seːɡ/

firm, company

çekim: çoğul cégek

köken: First attested in 1853. Back-formation from cégér (“shop sign”). For the back-formation, compare gyök from gyökér. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The reason for its creation may have been the fact that in the 19th century, industrial and commercial companies were formed from numerous workshops and manufactories marked with shop signs.

aile: céges, cégalapítás, cégbíróság, cégjegyzék, magáncég

İbraniceחֶבְרָה , עֵסֶק

Latincedica , fabula , līs /ˈdɪ.ka/

trial; lawsuit; prosecution

çekim: çoğul dicae · tamlayan dicae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ-der. Ancient Greek δῐ́κη (dĭ́kē)bor. Latin dica Borrowed from Ancient Greek δῐ́κη (dĭ́kē, “custom; order; judgement”).

aile: dicam scribō

Etimoloji

From Middle Dutch sāke, from Old Dutch *saka, from Proto-West Germanic *saku, from Proto-Germanic *sakō. Cognate with English sake, West Frisian saak (“cause; business”), Low German Saak, German Sache (“thing; matter; cause; legal cause”), Yiddish זאַך (zakh), Danish sag, Swedish and Norwegian sak, Gothic 𐍃𐌰𐌺𐌾𐍉 (sakjō, “dispute, argument”).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod