Sözlük
/ayın
ayin
/ɑːjin/
noun
B1 seviye
TR → EN
"ayin" kelimesinin İngilizcesi: ritual, rite, service, ceremony, rite. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelritualnoun
Genelritenoun
Genelservice
Genelceremony
Genelrite
Genelritual
Genelrite
Genelceremony
Genelceremony
Genelrite
Genelritual
Genelceremony
Genelrite
Genelritual
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ayini
Yönelme (-e)ayine
Bulunma (-de)ayinde
Çıkma (-den)ayinden
Tamlayan (-in)ayinin
Çoğul (-ler)ayinler
Tanım
•isim: Arap alfabesinin on sekizinci harfinin adı
•isim: Bir mezhebin veya bir tarikatın kendine özgü ibadet töreni
•eskimiş: töre
•müzik: Sema törenlerinde çalınıp söylenen çeşitli makamları içinde barındıran beste; ayinişerif
Diğer Dillerde
Almancamesse (dişil) /ˈmɛsə/
fair (trade exhibition) · mass, the eucharistic liturgy
çekim: çoğul Messen · tamlayan Messen
eş: Heilige Messe, Messfeier, Eucharistiefeier, Eucharistie, Messopfer, Messvertonung
köken: Inherited from Middle High German messe, from Old High German missa, itself from Latin missa.
Tage — Ayın Günleri
Fransızcacérémonie, maintenir (dişil) /se.ʁe.mɔ.ni/
ceremony
çekim: çoğul cérémonies
eş: fête, rituel, liturgie, protocole, solennité
köken: From Latin caerimōnia, from caelum + munia.
aile: cérémonial, cérémonie de clôture, cérémonie d'ouverture, cérémonie du thé, cérémoniel, maître de cérémonie
Jours du mois — Ayın Günleri
İspanyolcaceremonia, culto, saque, servicear, serviciar, servicio (dişil) /θeɾeˈmonja/
ceremony
çekim: çoğul ceremonias
köken: Borrowed from Latin caerimōnia.
aile: ceremonial, de ceremonia, maestra de ceremonias, maestro de ceremonias, traje de ceremonia, vestido de ceremonia
Días del mes — Ayın Günleri
İtalyancacerimonia, notifica, notificazione, servizio (dişil) /t͡ʃe.riˈmɔ.nja/
ceremony, ritual · service · fuss, ceremony
çekim: çoğul cerimonie
eş: celebrazione, cerimoniale, funzione, liturgia, manifestazione, rito
köken: From Latin caerimōnia.
aile: cerimonia di apertura, cerimonia di chiusura, cerimoniale, cerimonialismo, cerimoniere, cerimonioso
Giorni del mese — Ayın Günleri
cerimonia nuziale
Rusçaрелигиозный обряд, ритуал
Дни месяца — Ayın Günleri
Arapçaاِحْتِفَال, حَفْل, حَفْل رَسْمِيّ, خِدْمَة, رَسْمِيَّات, طَقْس مُقَدِّس
أيام الشهر — Ayın Günleri
Farsçaخدمت کردن, مراسم /ma.raː.ˈsim/
ceremony
köken: Borrowed from Arabic مَرَاسِم (marāsim).
مراسم عقد
مراسم مذهبی
rite, ritual; a religious ceremony
çekim: çoğul ayinlər · tamlayan ayinin
köken: Borrowed from Classical Persian آیین (āyīn).
dini ayinlər
work, labour, service
köken: From Persian خدمت (xedmat), from Arabic خِدْمَة (ḵidma). Cognate with Kyrgyz кызмат (kızmat), Tajik хизмат (xizmat), Uzbek xizmat, Turkmen hyzmat, etc.
aile: қызметкер, қызметтес, қызметтестік, қызметті, қызметтік, қызметші, қызметшілік, қызметшіл
әскери қызмет
Özbekçemarosim, xizmat
Tatarcaмөрәсим, хезмәт
Felemenkçegodsdienstoefening (dişil) /ˈɣɔts.dinstˌu.fə.nɪŋ/
religious service
çekim: çoğul godsdienstoefeningen
köken: Compound of godsdienst (“religion”) + oefening (“exercise”).
De mis is afgelopen. — Ayin bitti.
Portekizcecerimónia, cerimônia, conjunto, fazer manutenção (a), jogo, rito (dişil) /sɨ.ɾiˈmɔ.njɐ/
European Portuguese standard spelling of cerimônia
çekim: çoğul cerimónias
Dias do Mês — Ayın Günleri
Yunancaεπίδοση, τελετή, τελετουργικό, υπηρεσία (dişil) /eˈpi.ðo.si/
delivery, handing over · service (the serving, or delivery, of a summons or writ) · performance (someone's work output subject to evaluation)
çekim: çoğul επιδόσεις · tamlayan επίδοσης
köken: In the 'delivery' sense, a learned borrowing from Koine Greek ἐπίδοσις (epídosis, “giving, donation”), per the meaning of επιδίδω (epidído, “to deliver, to hand over”) In the 'performance' sense, a learned borrowing from Ancient Greek ἐπίδοσις (epídosis, “increase, advance, progress”).
Ημέρες του μήνα — Ayın Günleri
service · giving away something or doing something for free, as a gift or free service for someone · maintenance
çekim: geçmiş サービスした
köken: Borrowed from English service.
日 — Ayın Günleri
Korece의식, 종교적인 의식
날짜 — Ayın Günleri
to serve, to wait on · to make use (usually with av (“of”))
çekim: geçmiş betjänade · ortaç betjänad · ulaç betjänande
köken: From be + tjäna. Compare German bedienen.
Månadens dagar — Ayın Günleri
Vi betjänar över trehundra kunder varje dag.
[Hon] hade [blivit] betjänad som en kungadotter.
Vem är störst, den som ligger till bords eller den som betjänar honom?
Lehçenabożeństwo, obrzęd, obsługa, serwis, serwisować, serwować (nötr) /na.bɔˈʐɛɲ.stfɔ/
church service · devotion · piety, piousness
çekim: çoğul nabożeństwa · tamlayan nabożeństwa
eş: szacunek, estyma, nabożność, pietyzm, rewerencja, atencja
köken: Etymology tree Old Polish nabożeństwo Polish nabożeństwo Inherited from Old Polish nabożeństwo. By surface analysis, nabożny + -stwo.
Dni miesiąca — Ayın Günleri
Ukraynacaобслуго́вування, обслуго́вувати, серві́з, се́рвіс, церемо́нія
Днів місяця — Ayın Günleri
rite, ritual · inception, beginning
çekim: çoğul अनुष्ठानों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुष्ठान (anuṣṭhāna). Cognate with Bengali অনুষ্ঠান (onuśṭhan).
Fincealaisuus, aloitussyöttö, asepalvelus, asiakaspalvelu, astiasto, huoltaa /ˈɑlɑi̯suːs/
state of being subordinate; no direct English equivalent
çekim: çoğul alaisuudet · tamlayan alaisuuden
köken: alainen (“subordinate”) + -uus (“-ness”)
Kuukauden päivät — Ayın Günleri
Olen työskennellyt hänen alaisuudessaan. [= Olen työskennellyt hänen alaisenaan.]
Çekçebohoslužba, ceremonie, obřad, podání, práce, služba (dişil) /ˈboɦosluʒba/
church service
çekim: çoğul bohoslužby · tamlayan bohoslužby
eş: mše, liturgie
köken: From bůh + -o- + služba.
Dny měsíce — Ayın Günleri
Rumenceserviciu (nötr) /serˈvi.t͡ʃju/
employment, work · service · practice
çekim: çoğul servicii · tamlayan serviciului
köken: Borrowed from French service, Latin servitium.
Zilele lunii — Ayın Günleri
Macarcaadogatás, étkészlet, fedez, felszolgálás, istentisztelet, járat /ˈeːtkeːslɛt/
dinnerware, dinner service set
çekim: çoğul étkészletek
köken: ét + készlet
A hónap napjai — Ayın Günleri
İbraniceטֶקֶס, שירות \ שֵׁרוּת
ימים בחודש — Ayın Günleri
Latincecaerimōnia, prodessendum, servitium /sɛrˈwɪ.ti.ũː/
slavery, servitude · slaves (collectively) · service
çekim: çoğul servitia · tamlayan servitiī
zıt: lībertās
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ser-der.? Proto-Italic *serwos Latin servus Latin -ia Latin -itia Latin servitium From servus + -itia.
et idem Comes de rege per servitium militare
Dancaceremoni, service, tjeneste
ceremony (ritual with religious significance)
çekim: çoğul ceremonier · tamlayan ceremonis
köken: From French cérémonie, from Latin caerimonia (“ceremony, ritual”).
Dage i måned — Ayın Günleri
Norveççeservise
«Kjelsåsveien». — "Ayın Fimleri".
Etimoloji
Farsça آیین.
Deyimler
ayınları çatlatmak
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ayin bitti.
The mass is over.
Ayın Günleri
Days of Month
Oh ayın 17si.
Oh, and the 17th.
Ayın sin kaf.
'Am Sin Qaf.
Bu Ayın Özeti
Current Month Summary
O ayini sever.
He loves ritual.
Üç ayın kaldı.
You've got three months left.
Ah, ayın kaçı?
Oh, what day? woman:
Yarın ayın üçü.
Tomorrow is the third.
"Ayın Fimleri".
"Lunar Month".
Üç ayını almış.
It took him three months.
Bugün ayın 7'si
Today is the seventh.
Birleşik Kelimeler