Sözlük
/anahtarla
anahtar
"anahtar" kelimesinin İngilizcesi: key, key, switch, clue, cock. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkeynoun
Genelkey
Genelswitch
Genelclue
Genelcock
Genelswitch
Genelkey
Genelclef
Genelkey
Genelswitch
Genelclef
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)anahtarı
Yönelme (-e)anahtara
Bulunma (-de)anahtarda
Çıkma (-den)anahtardan
Tamlayan (-in)anahtarın
Çoğul (-ler)anahtarlar
Tanım
•isim: Kilidi açıp kapamak için kullanılan araç; açacak, açar, açkı, miftah, dil (I)
•kurgu
•Şifre yazmak ve çözmek için kararlaştırılmış olan yol
•Somunları veya vidaları çevirerek sıkıştırıp gevşetmek için kullanılan çelik saplı araç
•Konserve kutularının kapağını keserek açmaya yarayan alet; açacak
•mecaz: Bir şeye ulaşmada veya onu elde etmede yardımcı olan şey
Atasözü & Deyim
“Altın anahtar her kapıyı açar”
Diğer Dillerde
dative plural of Austausch
çekim: geçmiş tauschte aus · ortaç ausgetauscht · şimdiki tauscht aus · ulaç austauschend
eş: ersetzen, wechseln, besprechen, diskutieren, unterhalten
köken: aus- + tauschen
aile: Austausch
& Schlüssel: — & Anahtar:
Fransızcaclé, interrupteur (dişil) /kle/
key (device for unlocking) · key (essential attribute) · wrench, spanner
çekim: çoğul clés
eş: mot de passe
köken: Inherited from Middle French clef, from Old French clef, from Latin clāvis, from Proto-Italic *klāwis, from Proto-Indo-European *(s)kleh₂w-. According to Bescherelle, the spelling clé had replaced clef by 1845.
aile: à clé, à la clé, clé à cliquet, clé à douille, clé à molette, clé anglaise, clé de bras, clé de contact, clé de lecture, clé de voûte
Importation de clé — Anahtar Al
Et s'il me prend l'envie d' m'en aller, enferme-moi et jette la clé.
La différence est la clé de l'existence.
needle · hand (of a clock) · firing pin
çekim: çoğul agujas
eş: acícula
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ-der. Proto-Italic *akus Latin acus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -cula Late Latin acūcula Old Spanish aguja Spanish aguja Inherited from Old Spanish aguja, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Compare Sicilian agugghia.
aile: aguja colipinta, aguja de arria, aguja de bitácora, aguja de enjalmar, aguja de ensalmar, aguja de fogón, aguja de gancho, aguja de marcar, aguja de marear, aguja de mechar
& Clave: — & Anahtar:
¿Tiene usted una aguja para coser estos botones?
İtalyancaargomento, cambiare, centralino, chiave, commutare, cruciale (eril) /ar.ɡoˈmen.to/
topic, matter, subject, issue, point (subject) · argument (reason)
çekim: çoğul argomenti
eş: assunto, intreccio, materia, oggetto, soggetto, tema
köken: Borrowed from Latin argūmentum.
Importazione chiave — Anahtar Al
cambiare argomento
Ritorniamo sull'argomento.
Questo argomento è inconfutabile.
Rusçaключ /klʲʉt͡ɕ/
wrench, spanner, screw wrench · clue, key · clef, key
çekim: çoğul ключи́ · tamlayan ключа́
eş: коммутатор, лицензия, код
köken: Inherited from Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”), whence English clef and close.
aile: ключево́й, клю́чник, клю́чница, под ключ, басо́вый ключ, га́ечный ключ, мастер-ключ, скрипи́чный ключ
Импорт ключа — Anahtar Al
в том же ключе́
в э́том ключе́
Arapçaزِرّ, ساروت, مفتاح, مُفْتاح, مِفْتَاح, مِقْلَاد (eril) /mif.taːħ/
key (to a door) · key (on a piano or other keyboard instrument) · key (crucial step)
çekim: çoğul مَفَاتِيح · tamlayan مِفْتَاحٍ
köken: Tool noun from the verb فَتَحَ (fataḥa, “to open”). Compare Hebrew מַפְתֵּחַ (maftéakh).
هوية المفتاح — anahtar no
لَوْحَةُ مَفَاتِيحَ
مِفْتَاحُ ٱلسَّعَادَةِ
to lock
Azericeaçar, çevirgəc, çubuq, dəyişdirici /ɑˈt͡ʃɑr/
clef, key · ellipsis of qayka açarı (“spanner, wrench”)
çekim: çoğul açarlar · tamlayan açarın
köken: Ultimately from Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Azerbaijani açmaq (“to open”). By surface analysis, aç + -ar.
ev açarı
maşın açarı
Tatarcaачкыч
Felemenkçesleutel (eril) /ˈsløː.təl/
a key · a wrench, a spanner · a clef
çekim: çoğul sleutels
eş: moersleutel, code, codesleutel, pincode, toegangscode, wachtwoord
köken: From Middle Dutch slōtel, sluetel, from Old Dutch *slutil, from Proto-West Germanic *slutil, which is derived from *sleutan (“to close”). Equivalent to sluiten + -el.
aile: altsleutel, autosleutel, bassleutel, c-sleutel, dosleutel, f-sleutel, fasleutel, fietssleutel, g-sleutel, hemelsleutel
Sleutel importeren — Anahtar Al
De sleutel van de auto
De sleutel tot geluk
Portekizcechave (dişil) /ˈʃa.vi/
key (object that opens and closes a lock) · key (object that is inserted into a device and rotated to activate it) · any of several tools designed to turn screws, bolts, nuts, etc., especially a spanner
çekim: çoğul chaves
köken: From Old Galician-Portuguese chave (“key”), from Latin clāvis (“key”), from Proto-Italic *klāwis (“bolt, lock, bar”), ultimately from Proto-Indo-European *kleh₂w- (“nail, pin, hook - instruments, of old use for locking doors”) (possibly through an Ancient Greek intermediate). Doublet of clave, a learned borrowing. Cognate with Galician chave, Spanish llave, Catalan and Occitan clau, French clé,…
aile: a sete chaves, cabeça de chave, chavão, chavaria, chave de boca, chave de braço, chave de cadeia, chave de fenda, chave de fendas, chave de grifo
& Chave: — & Anahtar:
Chave do portão
Chave do carro
Chave de fenda/chave de fendas
to change, alter (appearance, content or substance of something)
çekim: geçmiş άλλαξα · ortaç έχοντας αλλάξει · şimdiki αλλάζει · ulaç αλλάζοντας
eş: αλλοιώνω, μεταβάλλω, μετατρέπω
köken: From Byzantine Greek ἀλλάζω (allázō), from Ancient Greek ἀλλάσσω (allássō), ἀλλάττω (alláttō), from ἄλλος (állos).
aile: αλλάζω τον αδόξαστο
Εισαγωγή κλειδιού — Anahtar Al
key (lock opener) · key (clue to a problem) · key (computer keyboard button)
köken: Borrowed from English key.
鍵をインポート — Anahtar Al
Korece열쇠 /ˈjɘ(ː)ɭs͈we̞/
means
eş: 키
köken: First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean 엸〯쇠〮 (Yale: yěl-s-swóy). From 열— (yeol-, “to open”) + 쇠 (soe, “metal”). The phonological resemblance to Chinese 鑰匙 (yàoshi, “key”) is coincidental.
aile: 열쇠글
키 가져오기 — Anahtar Al
열쇠로 자물쇠를 열다
행복의 열쇠
to change, to alter · to change one's mind
çekim: geçmiş ändrade · ortaç ändrad · ulaç ändrande
köken: From German ändern. Cognate with Danish ændre.
Nyckelimport — Anahtar Al
Kan leoparden ändra sina fläckar?
Jag har ändrat mig.
Lehçegłówny, klawisz, klucz, kluczowy, łącznik, przełącznik /ˈɡwuv.nɘ/
head, main, chief, principle (most significant among other objects of the same kind or in the situation in question) · head (of or relating to the head of a body) · big (exemplary)
çekim: karşılaştırma główniejszy · üstünlük najgłówniejszy
eş: pierwszorzędny, podstawowy, zasadniczy, centralny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golva Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *golvьnъ Old Polish główny Polish główny Inherited from Old Polish główny. By surface analysis, głowa + -ny. Doublet of hławny, a dialectal borrowing from Slovak.
aile: grzech główny, kara główna, liczebnik główny, płyta główna, tętnica główna
ID klucza — anahtar no
& Ключ: — & Anahtar:
key, trick
çekim: çoğul कुंजियाँ
köken: Borrowed from Punjabi ਕੁੰਜੀ (kuñjī) / کُنجی (kunjī), from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀘𑀺𑀬𑀸 (kuṃciyā), from Sanskrit कुञ्चिका (kuñcikā). Sense 3 is a semantic loan from English key.
Finceakselikiila, antaa piiskaa, argumentti, avain, avain-, avainkenttä /ˈɑkseliˌkiːlɑ/
key (object used to maintain the orientation between two others)
çekim: çoğul akselikiilat · tamlayan akselikiilan
köken: akseli + kiila
Avaimen tuonti — Anahtar Al
Çekçeklávesa, klíč, klíčový, přepínač, rožnout, rozsvítit (dişil) /ˈklaːvɛsa/
key (on a musical instrument) · key (on a typewriter or computer keyboard)
çekim: çoğul klávesy · tamlayan klávesy
eş: klapka, klapka, tlačítko
köken: Borrowed from Medieval Latin clāvēs, a plural of Medieval Latin clāvis (“key”), originally a mechanism for closing pipes of an organ.
& Klíč: — & Anahtar:
headquarters · power plant · telephone exchange
çekim: çoğul centrale · tamlayan centrale
köken: Borrowed from French centrale.
Importare cheie — Anahtar Al
centrală nucleară
Macarcabezár, billentyű, csap, fontos, hangnem, jelmagyarázat /ˈbɛzaːr/
to close, to lock
çekim: geçmiş bezártak
zıt: kinyit
köken: be- + zár
aile: bezárás
Kulcs importálása — Anahtar Al
İbraniceהחליף, מַפְתֵּחַ, מַקָּשׁ, מֶתֶג, סולם \ סֻלָּם, קְלִיד /(h)eχˈlif/
to swap, exchange, change; to replace one thing with another · to grow new branches · to change one's mind
çekim: geçmiş הֶחְלַפְתָּ
ייבוא מפתח — Anahtar Al
וַאֲבִיכֶן הֵתֶל בִּי וְהֶחֱלִף אֶת־מַשְׂכֻּרְתִּי עֲשֶׂרֶת מֹנִים
[…] וְהִטַּהֲרוּ וְהַחֲלִיפוּ שִׂמְלֹתֵיכֶם׃
כִּי יֵשׁ לָעֵץ תִּקְוָה אִם־יִכָּרֵת וְעוֹד יַחֲלִיף וְיֹנַקְתּוֹ לֹא תֶחְדָּל׃
Latinceclāvis
present of afbryde
Nøgleimport — Anahtar Al
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi آنهار, o da Pontus Rumcasından gelir
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
& Anahtar:
& Key:
Anahtar Al
Key Import
anahtar no
key id
& anahtar 0
& key 0
anahtar & 1
key & 1
anahtar & 2
key & 2
anahtar & 3
key & 3
< anahtar >
< key >
Anahtar No:
Key ID:
Alt Anahtar
Sub Key
İlk Anahtar
First Key
Açık Anahtar
Public Key
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelkeyword
Bilişimkeyword
Genelkeyword
Genelkeyhole
Genelkeycard
Genelkeyword
Genelkeyword
Genelturnkey
Birleşik Kelimeler
anahtar ağızlığıanahtar bitkileranahtar deliğianahtar dilianahtar dişianahtar kelimeanahtar kovanıanahtar sözcükanahtar taşıerkek anahtarkovan anahtarlokma anahtaralyan anahtarıbasınç anahtarıbijon anahtarıcevap anahtarıdo anahtarıelektrik anahtarıfa anahtarıhırsız anahtarıİngiliz anahtarıkontak anahtarıpapağan anahtarısol anahtarışifre anahtarıtavşan anahtarı