ключ
/klʲʉt͡ɕ/
RUSÇA → TR
Rusça "ключ" kelimesi Türkçe'de açacak, açar, açkı, anahtar, bulak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçacak
Genelaçar
Genelaçkı
Genelanahtar
Genelbulak
Geneldolmak
Genelipucu
Geneliyice
Genelkaynak
Genelkilit
Genelmemba
Genelpınar
Çekim Tablosu
çoğulключи́
tamlayanключа́
Tanım
•wrench, spanner, screw wrench · clue, key · clef, key
Diğer Dillerde
to cover · to fill (a sandwich etc.) · to document, back, substantiate
çekim: geçmiş belegte · ortaç belegt · şimdiki belegt · ulaç belegend
eş: beweisen, dokumentieren, bedecken, zudecken, verdecken, auferlegen
köken: From Middle High German belegen, from Old High German bileggen. By surface analysis, be- + legen. Cognate with English belay.
aile: Belag, Beleg, belegtes Brot
Meine Mitbewohner belegen fünf Kurse zusammen.
Er hat den Liegestuhl mit einem Badetuch belegt.
Fransızcacaye, clé, clef, clef à écrous, échanger, indice (dişil) /kaj/
key (small island)
çekim: çoğul cayes
köken: Borrowed from Spanish cayo.
well (adverbial form of bueno) · well; fine; okay (state of being satisfied with the status quo) · properly
çekim: çoğul bienes
zıt: mal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenēd Latin bene Old Spanish bien Spanish bien Inherited from Old Spanish bien, from Latin bene (“well”), Old Latin *duenēd, from duenos (“good”), which gave bonus, from Proto-Italic *dwenos.
aile: antes bien, bien así, bien así como, bien como, bien cuidado, bien de, bien dispuesto, bien dotado, bien es verdad, bien está
Toca bien el piano.
hasta aquí todo bien
Ya es bien tarde.
İtalyancachiave, cruciale, essenziale, fonte, indizio, ottenere (dişil) /ˈkja.ve/
spanner/wrench · clef
çekim: çoğul chiavi
eş: risolutivo, decisivo, determinante, importante, fondamentale, centrale
köken: From Latin clāvem, from Proto-Italic *klāwis, of ultimately Proto-Indo-European origin.
aile: chiavarda, chiavetta
Arapçaبِئْر, بِخَيْر, جَيِّدًا, حَسَنًا, ساروت, عَيْن
well (a hole sunk into the ground as a source of water, oil, natural gas or other fluids)
çekim: çoğul چاهها
köken: Akin to Sogdian [script needed] (c’t /čāt/), Avestan 𐬗𐬁𐬝 (cāt̰), Khotanese [script needed] (cāta), Khwarezmian [script needed] (ct’), Baluchi چات (cát), etc.
Azericeaçar, bulaq, çevirgəc, dəyişdirici, mənbə, qayka açarı /ɑˈt͡ʃɑr/
clef, key · ellipsis of qayka açarı (“spanner, wrench”)
çekim: çoğul açarlar · tamlayan açarın
köken: Ultimately from Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Azerbaijani açmaq (“to open”). By surface analysis, aç + -ar.
ev açarı
maşın açarı
Kazakçaажыратқыш, айырғыш, бастау, бұлақ, дереккөз, кілт
leading · beginning
çekim: geçmiş бастадым · ortaç бастаған
köken: бас (bas) + -тау (-tau).
aile: бастаушы
Özbekçebuloq, chashma, chiviq, gayka kaliti, gayka klyuchi, kalit
Tatarcaачкыч, чишмә, чыганак
spring (water source)
çekim: çoğul чишмәләр · tamlayan чишмәнең
köken: Borrowed from Persian چِشمِه (češme). Cognate with Bashkir шишмә (şişmə).
Türkmenceaçar, çeşme, çybyk, wyklýuçatel
key (device designed to open and close a lock) · key (crucial step) · key (scale of musical notes)
çekim: çoğul ачкычтар · tamlayan ачкычтын
köken: From ачуу (acuu, “open”).
wrench, screw wrench, spanner
çekim: tamlayan асҡыстың
köken: Synchronously, ас- (as-, “open”) + ҡыс (qıs, “agent affix”). Cognate with Kyrgyz ачкыч (ackıc), Kumyk ачгъыч (açğıç), Uyghur ئاچقۇچ (achquch, “key”).
Күпергә йоҙаҡ эләләр ҙә асҡысын һыуға таштайҙар.
Ғәрәп телендә Мифтахетдин исеме "дин асҡысы" тигәнде аңлата.
Бала күңеленә асҡыс табыу мөһим.
Çuvaşçaҫӑраҫҫи
Felemenkçeaanwijzing, bron, muzieksleutel, schakelaar, sleutel, sleutel- (dişil) /ˈaːn.ʋɛi̯.zɪŋ/
indication, sign (something that indicates) · hint, clue
çekim: çoğul aanwijzingen
köken: From aanwijzen + -ing.
aile: aanwijzingsbord
well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)
çekim: çoğul bens
eş: benzão
zıt: mal, pouco, um pouco
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).
aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem
Este filme foi muito bem produzido.
Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.
Vai embora que eu estou bem bravo.
Yunancaαλλάζω, αναβλύζω, αστείρευτη πηγή, βρύση, διακόπτης, ένδειξη
to change, alter (appearance, content or substance of something)
çekim: geçmiş άλλαξα · ortaç έχοντας αλλάξει · şimdiki αλλάζει · ulaç αλλάζοντας
eş: αλλοιώνω, μεταβάλλω, μετατρέπω
köken: From Byzantine Greek ἀλλάζω (allázō), from Ancient Greek ἀλλάσσω (allássō), ἀλλάττω (alláttō), from ἄλλος (állos).
aile: αλλάζω τον αδόξαστο
key (lock opener) · key (clue to a problem) · key (computer keyboard button)
köken: Borrowed from English key.
Çinceйүәсы, 密鑰 /密钥, 源泉, 金鑰 /金钥, 鍵 /键, 鎖匙 /锁匙 /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/
water source; water supply · origin; fountainhead; source
eş: 水源, 來源, 来源, 出處, 出处, 基本
to change, to alter · to change one's mind
çekim: geçmiş ändrade · ortaç ändrad · ulaç ändrande
köken: From German ändern. Cognate with Danish ændre.
Kan leoparden ändra sina fläckar?
Jag har ändrat mig.
Lehçegłówny, klucz, kluczowy, krynica, łącznik, pierwiastek /ˈɡwuv.nɘ/
head, main, chief, principle (most significant among other objects of the same kind or in the situation in question) · head (of or relating to the head of a body) · big (exemplary)
çekim: karşılaştırma główniejszy · üstünlük najgłówniejszy
eş: pierwszorzędny, podstawowy, zasadniczy, centralny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golva Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *golvьnъ Old Polish główny Polish główny Inherited from Old Polish główny. By surface analysis, głowa + -ny. Doublet of hławny, a dialectal borrowing from Slovak.
aile: grzech główny, kara główna, liczebnik główny, płyta główna, tętnica główna
well · very much, a lot (used with verbs) · B (academic grade)
zıt: пога́но
köken: Inherited from Old Ruthenian до́бре (dóbre), from Old Polish dobrze, from Proto-Slavic *dobrě, from Proto-Slavic *dobrъ. Doublet of добрі́ (dobrí).
emergence · origin, source
çekim: çoğul उद्गमों
köken: Borrowed from Sanskrit उद्गम (udgama).
Finceavain, avain-, hankkia, hyvin, klaavi, kunnolla /ˈɑʋɑi̯n/
key (device designed to open and close a lock) · key (crucial step) · key (device used to transmit Morse code)
çekim: çoğul avaimet · tamlayan avaimen
köken: avata (“to open”) + -in (instrumental noun suffix), literally “an opening tool, tool for opening”. Compare Livvi avain, Veps avadim.
aile: avaintaa, alttoavain, autonavain, avaimenperä, avaimenreikä, avainasema, avainasiakas, avainavaruus, avainbiotooppi, avainehdokas
avaimet käteen -toimitus
jakoavain
kiintoavain
Çekçedobře, klíč, klíčový, nápověda, pramen, přepínač /ˈdobr̝ɛ/
well
eş: správně, v pořádku, výborně, skvěle, úžasně, perfektně
zıt: špatně, zle
köken: Inherited from Old Czech dobřě. By surface analysis, dobrý + -ě.
aile: všude dobře, doma nejlíp
Rumencebine, cheie, comutator, fântână, indiciu, întrerupător /ˈbi.ne/
well
köken: Inherited from Latin bene.
aile: binevenit
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”), whence English clef and close.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar