agent noun of schalten · information window, ticket window, box office (staffed cabin) · a counter in a train station, bank, state office, or similar place where a cabin as above would normally be found (even if it happens not to be one)
çekim: çoğul Schaltern · tamlayan Schalters
köken: From schalten + -er.
🔊 Sie haben buchstäblich den Hebel umgelegt. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
points; switch; turnout · shunting; switching
çekim: çoğul aiguillages
eş: bifurcation, branchement, aiguille, changement de voie
köken: From aiguiller + -age.
aile: poste d'aiguillage
🔊 Ils ont littéralement tiré l'interrupteur. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
needle · hand (of a clock) · firing pin
çekim: çoğul agujas
eş: acícula
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ-der. Proto-Italic *akus Latin acus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -cula Late Latin acūcula Old Spanish aguja Spanish aguja Inherited from Old Spanish aguja, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Compare Sicilian agugghia.
aile: aguja colipinta, aguja de arria, aguja de bitácora, aguja de enjalmar, aguja de ensalmar, aguja de fogón, aguja de gancho, aguja de marcar, aguja de marear, aguja de mechar
🔊 Los desactivan. — Yani o genlerin şalterini kapatırlar.
🔊 ¿Tiene usted una aguja para coser estos botones?
topic, matter, subject, issue, point (subject) · argument (reason)
çekim: çoğul argomenti
eş: assunto, intreccio, materia, oggetto, soggetto, tema
köken: Borrowed from Latin argūmentum.
🔊 "Spengono" quei geni. — Yani o genlerin şalterini kapatırlar.
🔊 cambiare argomento
🔊 Ritorniamo sull'argomento.
🔊 Questo argomento è inconfutabile.
Rusça 🔊 электрический рубильник
🔊 Буквально переключили выключатель. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
Arapça 🔊 مِقْلَاد
🔊 فقد عكسوا " حرفياً " عنفة المجرى . — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
clef
çekim: çoğul کلیدها
köken: Inherited from Middle Persian *kilēd, from Ancient Greek κλείς, κλειδός (kleís, kleidós).
aile: صَفْحِهکِلید
🔊 کِلیدِ سُل
🔊 کِلیدِ فا
clef, key · ellipsis of qayka açarı (“spanner, wrench”)
çekim: çoğul açarlar · tamlayan açarın
köken: Ultimately from Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Azerbaijani açmaq (“to open”). By surface analysis, aç + -ar.
🔊 ev açarı
🔊 maşın açarı
Kazakça 🔊 ажыратқыш , айырғыш , сөндіргіш
Özbekçe 🔊 chiviq , vikluchatel , xivchin
a switch (device for directing the flow of electric currents)
çekim: çoğul schakelaars
köken: From schakelen + -aar.
aile: lichtschakelaar
🔊 Ze zetten letterlijk de knop om. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
to flog, whip, lash
çekim: geçmiş açoitei · ortaç açoitado · şimdiki açoita
eş: vapular
köken: From açoite + -ar. Compare Spanish azotar.
aile: açoite
🔊 Literalmente viraram tudo ao contrário. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
to change, alter (appearance, content or substance of something)
çekim: geçmiş άλλαξα · ortaç έχοντας αλλάξει · şimdiki αλλάζει · ulaç αλλάζοντας
eş: αλλοιώνω, μεταβάλλω, μετατρέπω
köken: From Byzantine Greek ἀλλάζω (allázō), from Ancient Greek ἀλλάσσω (allássō), ἀλλάττω (alláttō), from ἄλλος (állos).
aile: αλλάζω τον αδόξαστο
🔊 Γύρισαν κυριολεκτικά το διακόπτη. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
switch, a device to turn electric current on and off or direct its flow · switch of a railroad, point of a railroad · a change in method or thinking
çekim: geçmiş スイッチした
köken: Borrowed from English switch.
🔊 緑色で示されている 他のエピジェネティク・マークは — Yani o genlerin şalterini kapatırlar.
switch
köken: Sino-Korean word from 開閉器, from 開閉 + 器.
🔊 말 그대로 스위치를 반대로 누른 거죠. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
to change, to alter · to change one's mind
çekim: geçmiş ändrade · ortaç ändrad · ulaç ändrande
köken: From German ändern. Cognate with Danish ændre.
🔊 De vände på steken. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
🔊 Kan leoparden ändra sina fläckar?
🔊 Jag har ändrat mig.
skybridge, skyway (type of pedway) · hyphen (symbol used to join words or to indicate a word has been split) · bridge (contrasting section)
çekim: çoğul łączniki · tamlayan łącznika
eş: spójka, kopula, copula, wiązanie
köken: Etymology tree Polish łączyć Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish łącznik From łączyć + -nik.
aile: łącznikowy
🔊 Dosłownie, zmienili kierunek. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
Ukraynaca 🔊 вимика́ч , комута́тор , перемика́ч , стрі́лка
🔊 Клуб засновано в 1878 році робітниками Західного Бромвіча з Salter’s Spring Works. — 1878 yılında West Bromwich'deki Salter's Spring Works işçileri tarafından kurulmuştur.
argument (fact or statement used to support a proposition; a reason) · the argument of a complex number · argument of a function
çekim: çoğul argumentit · tamlayan argumentin
köken: Internationalism (see English argument), ultimately from Latin argūmentum.
aile: argumentiton, argumentoida, vasta-argumentti
🔊 Käyttämällä yleismittaria Main-katkaisija — Ana şalter-e hizmet etmek bir multimetre kullanma
switch (command line notation in computing) · switch
çekim: çoğul přepínače · tamlayan přepínače
🔊 Doslova přecvakli vypínač. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
headquarters · power plant · telephone exchange
çekim: çoğul centrale · tamlayan centrale
köken: Borrowed from French centrale.
🔊 Au comutat la propriu. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
🔊 centrală nucleară
present participle of kapcsol: connecting, linking, joining
çekim: çoğul kapcsolók
köken: From kapcsol (“to connect”) + -ó (present-participle suffix).
aile: billenőkapcsoló, tengelykapcsoló
🔊 Szó szerint, átfordították a kapcsolót. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
İbranice 🔊 החליף , מֶתֶג /(h)eχˈlif/ to swap, exchange, change; to replace one thing with another · to grow new branches · to change one's mind
çekim: geçmiş הֶחְלַפְתָּ
🔊 בעצם, הם הפכו את המתג. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
🔊 וַאֲבִיכֶן הֵתֶל בִּי וְהֶחֱלִף אֶת־מַשְׂכֻּרְתִּי עֲשֶׂרֶת מֹנִים
🔊 […] וְהִטַּהֲרוּ וְהַחֲלִיפוּ שִׂמְלֹתֵיכֶם׃
🔊 כִּי יֵשׁ לָעֵץ תִּקְוָה אִם־יִכָּרֵת וְעוֹד יַחֲלִיף וְיֹנַקְתּוֹ לֹא תֶחְדָּל׃
Norveççe 🔊 bryter , pens , prylestokk , sentral , sporveksel , svitsj
🔊 Klubben ble grunnlagt av arbeidere fra Salter's Spring Works i West Bromwich i november 1878. — 1878 yılında West Bromwich'deki Salter's Spring Works işçileri tarafından kurulmuştur.
switch
çekim: çoğul sakelar-sakelar
köken: Borrowed from Dutch schakelaar (“switch”).
aile: bersakelar, menyakelar, penyaklaran, persakelaran, tersakelar, sakelar buluh, sakelar elektromagnetik, sakelar geser, sakelar injak, sakelar kedekatan
🔊 Mereka secara harafiah membalik arahnya. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.
a switch · circuit switching
köken: Sino-Vietnamese word from 轉 and 脈.
🔊 Họ thật sự đã bật công tắc lại. — Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.