köken: From Middle High German anegeben. Equivalent to an- + geben. Victor Klemperer notes in his Lingua Tertii Imperii that the sense of brag, boast is originally Yiddish.

aile: Angabe, angebbar, Angeber, Angeberei, Angeberin, angeblich, den Ton angeben

Nicht nachweinen. — Kafiye yapma.

Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen an.

Mehr als die Hälfte geben an, sich wegen der Belastungen bei der Arbeit müde oder angespannt zu fühlen.

Gehe sicher, dass jede in deiner Arbeit verwendete Quelle angegeben ist.

Fransızcafaire le beau , fanfaronnade , fanfaronner , fierté , gasconnade , hâblerie /fɛʁ lə bo/

to sit up and beg, to sit pretty

Bon appétit ! — Afiyet olsun.

İspanyolcafanfarronear , fanfarroneo , pavonear , pavoneo /fanfaroneˈaɾ/

to brag, boast

çekim: geçmiş fanfarroneé · ortaç fanfarroneado · şimdiki fanfarronea

köken: From fanfarrón + -ear.

¡Buen provecho! — Afiyet olsun!

İtalyancaboria , gloriarsi , millantarsi , pavoneggiarsi , spavalderia (dişil) /ˈbɔ.rja/

conceit, arrogance, swagger

çekim: çoğul borie

eş: orgoglio, arroganza, superbia, presunzione, vanagloria, vanità

köken: Probably from Latin boreas, from Ancient Greek Βορέᾱς (Boréās). Doublet of borea.

aile: boriarsi

Metafisica Sufi — Sufi metafiziği

quel ragazzo è pieno di boria

Rusçaва́жничать , самодово́льная похо́дка , самоуве́ренная похо́дка , самоуве́ренность , уве́ренность в себе́, хва́статься

Farsçaخرامیدن , فیریدن /xa.raː.miː.ˈdan/

to strut, prance

köken: From Proto-Indo-Iranian *krā́mHti.

Felemenkçeopscheppen , paraderen , pralen , snoeven , zich aanstellen /ˈɔpˌsxɛ.pə(n)/

to serve up (food) from cooking utensils into crockery used for eating, to scoop (food) onto one's or someone else's plate or other vessel · to brag, to boast

çekim: geçmiş schepten op · ortaç opgeschept · şimdiki schept op · ulaç opscheppend

köken: From Middle Dutch opsceppen. Equivalent to op + scheppen (“to shovel”).

aile: opscheplepel

Portekizcebravata , marra (dişil) /bɾaˈva.tɐ/

bravado, swagger (arrogant threat)

çekim: çoğul bravatas

köken: Borrowed from Italian bravata.

İsveççeskrävla , svassa , vingla

to brag or boast in an unrestrained manner

çekim: geçmiş skrävlade · ortaç skrävlande · ulaç skrävlande

aile: skrävel, skrävlare

Hintçeइतराना /ɪt̪.ɾɑː.nɑː/

to strut, swagger · to be arrogant, haughty; to behave with pride

çekim: geçmiş इतराता · şimdiki इतराता है

köken: A verbalization of Sauraseni Prakrit 𑀇𑀢𑁆𑀢𑀭 (ittara) (from Sanskrit इत्वर (itvará, “walking, strutting”)) with -आ- (-ā-) + -ना (-nā, verbal suffix).

Finceherrastella , keinahdella , öykkäröinti , rehennellä , rehentelijä , rehentely /ˈherːɑstelːɑˣ/

to lord it over. act self-important (to act in a way that shows one thinks one is better or more important than others) · to give oneself airs, swagger

çekim: geçmiş herrastellut · şimdiki herrastelee · ulaç herrasteleva

köken: From herra + -stella.

aile: herrastelija, herrastelu