afi

/aˈfi/
noun
TR → EN
"afi" kelimesinin İngilizcesi: swagger. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelswaggernoun

Görsel

Otobüste asılı şiir afişiİngiliz Jacob's Cream Crackers Nostaljik Siyah Beyaz Reklam AfişiVintage Vahşi Batı aranıyor afişi ve gizemli kaçak adam portresiNostaljik reklam afişinde 1950'ler mutfağından Magic Chef fırın ve zarif çift

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)afiyi
Yönelme (-e)afiye
Bulunma (-de)afide
Çıkma (-den)afiden
Tamlayan (-in)afinin
Çoğul (-ler)afiler

Tanım

•isim, argo: Karşıdakini etkilemek amacıyla sergilenen abartılı davranış

Diğer Dillerde

to indicate, specify · to show, represent · to inform on, to betray, grass, rat out
çekim: geçmiş gab an · ortaç angegeben · şimdiki gibt an · ulaç angebend
eş: anführen, behaupten, bekannt geben, hinweisen, mitteilen, nennen
köken: From Middle High German anegeben. Equivalent to an- + geben. Victor Klemperer notes in his Lingua Tertii Imperii that the sense of brag, boast is originally Yiddish.
aile: Angabe, angebbar, Angeber, Angeberei, Angeberin, angeblich, den Ton angeben
Genießt euer Essen — Afiyet olsun
Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen an.
Mehr als die Hälfte geben an, sich wegen der Belastungen bei der Arbeit müde oder angespannt zu fühlen.
Gehe sicher, dass jede in deiner Arbeit verwendete Quelle angegeben ist.
to sit up and beg, to sit pretty
Bon appétit. — Afiyet olsun
İspanyolcafanfarronear, fanfarroneo, pavonear, pavoneo /fanfaroneˈaɾ/
to brag, boast
çekim: geçmiş fanfarroneé · ortaç fanfarroneado · şimdiki fanfarronea
köken: From fanfarrón + -ear.
¡Buen provecho! — Afiyet olsun!
conceit, arrogance, swagger
çekim: çoğul borie
eş: orgoglio, arroganza, superbia, presunzione, vanagloria, vanità
köken: Probably from Latin boreas, from Ancient Greek Βορέᾱς (Boréās). Doublet of borea.
aile: boriarsi
Buon pasto. — Afiyet olsun
quel ragazzo è pieno di boria
Rusçaва́жничать, самодово́льная похо́дка, самоуве́ренная похо́дка, самоуве́ренность, уве́ренность в себе́, хва́статься
Наслаждайтесь вашим ужином. — Afiyet olsun
Farsçaخرامیدن, فیریدن /xa.raː.miː.ˈdan/
to strut, prance
köken: From Proto-Indo-Iranian *krā́mHti.
Felemenkçeopscheppen, paraderen, pralen, snoeven, zich aanstellen /ˈɔpˌsxɛ.pə(n)/
to serve up (food) from cooking utensils into crockery used for eating, to scoop (food) onto one's or someone else's plate or other vessel · to brag, to boast
çekim: geçmiş schepten op · ortaç opgeschept · şimdiki schept op · ulaç opscheppend
köken: From Middle Dutch opsceppen. Equivalent to op + scheppen (“to shovel”).
aile: opscheplepel
Eet smakelijk. — Afiyet olsun
Portekizcebravata, marra (dişil) /bɾaˈva.tɐ/
bravado, swagger (arrogant threat)
çekim: çoğul bravatas
köken: Borrowed from Italian bravata.
- Estou eu a perguntar. Bom apetite, Capitão. — Afiyet olsun yüzbaşı.
to brag or boast in an unrestrained manner
çekim: geçmiş skrävlade · ortaç skrävlande · ulaç skrävlande
aile: skrävel, skrävlare
Smaklig måltid. — Afiyet olsun
Hintçeइतराना /ɪt̪.ɾɑː.nɑː/
to strut, swagger · to be arrogant, haughty; to behave with pride
çekim: geçmiş इतराता · şimdiki इतराता है
köken: A verbalization of Sauraseni Prakrit 𑀇𑀢𑁆𑀢𑀭 (ittara) (from Sanskrit इत्वर (itvará, “walking, strutting”)) with -आ- (-ā-) + -ना (-nā, verbal suffix).
to lord it over. act self-important (to act in a way that shows one thinks one is better or more important than others) · to give oneself airs, swagger
çekim: geçmiş herrastellut · şimdiki herrastelee · ulaç herrasteleva
köken: From herra + -stella.
aile: herrastelija, herrastelu
Malja sinulle. — Afiyet olsun.
Çekçechvástání, chvástat se, frajerské pohyby, kráčet, machrovat, naparování (nötr) /ˈxvaːstaːɲiː/
verbal noun of chvástat · bragging, boasting, bluster
çekim: çoğul chvástáním
köken: From chvástat + -ání.
Dobrou chu . — Afiyet olsun.
bragging
çekim: çoğul fanfaronade · tamlayan fanfaronade
köken: Borrowed from French fanfaronnade.
Pofta buna . — Afiyet olsun
Vietnamcasự tự hào, sự tự tin
Chúc ngon miệng. — Afiyet olsun
Bulgarcaважнича, важничене, наперена походка, перча се, перчене, самохвалство /ˈpɛrt͡ʃɐ sɛ/
to swager, to boast, to brag
çekim: geçmiş none · ortaç пе́рчил се · şimdiki пе́рчи се · ulaç пе́рчещ се
köken: From пе́ря (pérja, “to boast”) + -ча (-ča).
Благодаря. Благодаря, чичо Тунджел. Всичко е перфектно. — Afiyet olsun.
Taycaกร่าง, วางโต, วางมาด /kraːŋ˨˩/
to swagger; to strut; to swank.
Galiçyacaaltivez, altiveza, arrogancia, fachenda, petulancia, soberbia (dişil) /faˈt͡ʃenda/
vanity, conceitedness
çekim: çoğul fachendas
köken: From Spanish fachenda, from Italian faccenda (“business”). Doublet of facenda.
aile: fachendoso
İrlandacamustar (eril) /ˈmˠusˠt̪ˠəɾˠ/
muster · ostentation, display · swagger, flash, flashiness, pomp
çekim: çoğul mustair · tamlayan mustair
köken: From English muster, from Anglo-Norman mostrer, Middle French monstrer, moustrer, from Latin mōnstrō (“to show”), from moneō (“to admonish”).
aile: mustar gan ghustal, mustrach, rolla mustair
Esperantofanfaroni /fanfaˈroni/
to brag, boast, swagger
çekim: geçmiş fanfaronis · ortaç fanfaroninta · ulaç fanfaronanta
köken: From French fanfaronner, from Spanish fanfarronear, ultimately from Arabic فَرْفَار (farfār). Compare English fanfare.
aile: fanfaronulo

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish آفی (afi), from Greek αφή (afí).

Deyimler

Kelime Ailesi

Örnek Cümleler

Film afişi
Promotional release poster
Afiyet olsun
Enjoy your meal
Afiyet olsun!
Enjoy your meal!
Afiyet olsun.
Enjoy your meal.
Afiyet olsun.
She didn't give up, no matter how I tried.
Afiyet olsun!
Please enjoy your meals!
- Afiyet olsun.
- Afiyet olsun.
Afife Kadın (c.
Afife Kadın (Ottoman Turkish: عفیفہ قادین‎; c.
Afin düzleminde
In the affine plane
Tom afişe baktı.
Tom looked at the poster.
Alternatif afişi
Alternate theatrical release poster
AFI Özel Ödülleri
AFI Special Awards
afi ile daha fazla örnek cümle →