Ana içeriğe geç
Sözlük

gasconadă

dişil
RUMENCE → TR
Rumence "gasconadă" kelimesi Türkçe'de afi, caka, çalım, fiyaka, gösteriş anlamına gelir.

Çeviri

Genelafi
Genelcaka
Genelçalım
Genelfiyaka
Genelgösteriş

Çekim Tablosu

çoğulgasconade
tamlayangasconade

Tanım

•swagger

Diğer Dillerde

AlmancaAngeberei, gockeln, Großtuerei, Prahlerei, stolzieren (dişil) /anɡeːbəˈʁaɪ̯/
bragging, boasting, showing-off
çekim: çoğul Angebereien · tamlayan Angebereien
eş: Prahlerei, Protzerei
köken: angeben + -erei
Fransızcafanfaronnade, gasconnade, hâblerie, plastronnade, rouler des épaules, vantardise (dişil) /fɑ̃.fa.ʁɔ.nad/
bragging, boasting
çekim: çoğul fanfaronnades
eş: tartarinade
köken: From fanfaronner + -ade. Compare Italian fanfaronata.
İspanyolcafanfarroneo
first-person singular present indicative of fanfarronear
İtalyancapavoneggiarsi /pa.vo.nedˈd͡ʒar.si/
to show off; to swagger; to strut about
çekim: geçmiş pavoneggiàtosi · ortaç pavoneggiàtosi · şimdiki si pavonéggia · ulaç pavoneggiàntesi
eş: compiacersi, esibirsi, far pompa, gloriarsi, gonfiarsi, incensarsi
köken: From pavone (“peacock”) + -eggiare + -si.
Rusçaхвастовство́, ходи́ть вразва́лку
Felemenkçeparaderen
een grote groep van soldaten die zeer geordend marcheren om zich te presenteren aan de leider en het volk
eş: marcheren, defileren, flaneren, pralen, pronken
Portekizcebravata (dişil) /bɾaˈva.tɐ/
bravado, swagger (arrogant threat)
çekim: çoğul bravatas
köken: Borrowed from Italian bravata.
İsveççevingla
wobble, stagger, teeter · waver, vacillate
çekim: geçmiş vinglade · ortaç vinglande · ulaç vinglande
köken: Likely related to the origin of svinga or to the root of vång (and words like vinka, vinkel, vanka).
aile: vingel, vinglig
frequentative of keinahtaa (“to swing, rock or sway (once)”) (i.e. sway or swing repeatedly, when emphasizing individual swings, e.g. when they are not regular)
çekim: geçmiş keinahdellut · şimdiki keinahtelee · ulaç keinahteleva
köken: keinahtaa + -ella
Çekçechvástání, kráčet, naparování, pyšně si vykračovat, vykračovat si (nötr) /ˈxvaːstaːɲiː/
verbal noun of chvástat · bragging, boasting, bluster
çekim: çoğul chvástáním
köken: From chvástat + -ání.
Bulgarcaсамохвалство, ходя наперено
İrlandacamustar (eril) /ˈmˠusˠt̪ˠəɾˠ/
muster · ostentation, display · swagger, flash, flashiness, pomp
çekim: çoğul mustair · tamlayan mustair
köken: From English muster, from Anglo-Norman mostrer, Middle French monstrer, moustrer, from Latin mōnstrō (“to show”), from moneō (“to admonish”).
aile: mustar gan ghustal, mustrach, rolla mustair
grcλαπίζω
mitāmaramara, whakatāmaramara

Etimoloji

Borrowed from French gasconnade.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod