rehentely
/ˈrehentely/
FINCE → TR
Fince "rehentely" kelimesi Türkçe'de açmak, afi, caka, çalım, fiyaka anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçmak
Genelafi
Genelcaka
Genelçalım
Genelfiyaka
Genelgösteriş
Çekim Tablosu
çoğulrehentelyt
tamlayanrehentelyn
Tanım
•swagger, boasting, bragging
Diğer Dillerde
AlmancaAngeberei, gockeln, Großtuerei, Prahlerei, stolzieren (dişil) /anɡeːbəˈʁaɪ̯/
bragging, boasting, showing-off
çekim: çoğul Angebereien · tamlayan Angebereien
eş: Prahlerei, Protzerei
köken: angeben + -erei
Fransızcadécapsuler, fanfaronnade, gasconnade, hâblerie, plastronnade, rouler des épaules
to take or remove the lid or top off something, uncap; open the cap of a bottle
çekim: geçmiş décapsulé · ortaç décapsulé · şimdiki décapsule · ulaç décapsulant
köken: From dé- + capsule + -er.
aile: décapsuleur
İspanyolcafanfarroneo
first-person singular present indicative of fanfarronear
İtalyancapavoneggiarsi, stappare /pa.vo.nedˈd͡ʒar.si/
to show off; to swagger; to strut about
çekim: geçmiş pavoneggiàtosi · ortaç pavoneggiàtosi · şimdiki si pavonéggia · ulaç pavoneggiàntesi
eş: compiacersi, esibirsi, far pompa, gloriarsi, gonfiarsi, incensarsi
köken: From pavone (“peacock”) + -eggiare + -si.
Rusçaхвастовство́, ходи́ть вразва́лку
Felemenkçeparaderen
een grote groep van soldaten die zeer geordend marcheren om zich te presenteren aan de leider en het volk
eş: marcheren, defileren, flaneren, pralen, pronken
Portekizcebravata (dişil) /bɾaˈva.tɐ/
bravado, swagger (arrogant threat)
çekim: çoğul bravatas
köken: Borrowed from Italian bravata.
İsveççevingla
wobble, stagger, teeter · waver, vacillate
çekim: geçmiş vinglade · ortaç vinglande · ulaç vinglande
köken: Likely related to the origin of svinga or to the root of vång (and words like vinka, vinkel, vanka).
aile: vingel, vinglig
verbal noun of chvástat · bragging, boasting, bluster
çekim: çoğul chvástáním
köken: From chvástat + -ání.
Rumencefanfaronadă, gasconadă, lăudăroșenie (dişil)
bragging
çekim: çoğul fanfaronade · tamlayan fanfaronade
köken: Borrowed from French fanfaronnade.
to split open, open up
çekim: geçmiş felnyitottak
zıt: csuk, zár, becsuk, bezár, lezár
köken: fel- + nyit
Middle-voice counterpart: felnyílik (← nyílik)
A borász felnyitja a pincelejárat ajtaját, aztán lemegy a lépcsőn.
A pincér felnyitja a palackot.
Dancaåbne på klem
Bulgarcaсамохвалство, ходя наперено
İrlandacamustar (eril) /ˈmˠusˠt̪ˠəɾˠ/
muster · ostentation, display · swagger, flash, flashiness, pomp
çekim: çoğul mustair · tamlayan mustair
köken: From English muster, from Anglo-Norman mostrer, Middle French monstrer, moustrer, from Latin mōnstrō (“to show”), from moneō (“to admonish”).
aile: mustar gan ghustal, mustrach, rolla mustair
grcλαπίζω
mitāmaramara, whakatāmaramara
Etimoloji
rehennellä + -y