Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

fachenda

/faˈt͡ʃenda/

dişil

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "fachenda" kelimesi Türkçe'de caka, fiyaka, kibir, tantana, tekebbür anlamına gelir.

Çeviri

Genelcaka

Genelfiyaka

Genelkibir

Geneltantana

Geneltekebbür

Çekim Tablosu

çoğulfachendas

Tanım

•vanity, conceitedness

Diğer Dillerde

Almancaangeben , Arroganz , aufschneiden , Dünkel , Hochmut , Hybris /ˈanˌɡeːbən/

to indicate, specify · to show, represent · to inform on, to betray, grass, rat out

çekim: geçmiş gab an · ortaç angegeben · şimdiki gibt an · ulaç angebend

eş: anführen, behaupten, bekannt geben, hinweisen, mitteilen, nennen

köken: From Middle High German anegeben. Equivalent to an- + geben. Victor Klemperer notes in his Lingua Tertii Imperii that the sense of brag, boast is originally Yiddish.

aile: Angabe, angebbar, Angeber, Angeberei, Angeberin, angeblich, den Ton angeben

Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen an.

Mehr als die Hälfte geben an, sich wegen der Belastungen bei der Arbeit müde oder angespannt zu fühlen.

Gehe sicher, dass jede in deiner Arbeit verwendete Quelle angegeben ist.

Fransızcaarrogance , faire le beau , fanfaronner , fierté , hubris , hybris (dişil) /a.ʁɔ.ɡɑ̃s/

arrogance

çekim: çoğul arrogances

eş: dédain, fierté, mépris, orgueil

köken: From Latin arrogantia.

İspanyolcaaltanería , altivez , arrogancia , boato , desmesura , fanfarronear (dişil) /altaneˈɾia/

haughtiness, arrogance

çekim: çoğul altanerías

eş: altivez, soberbia

köken: From altanero + -ería.

İtalyancaarroganza , boria , insolenza , pompa , spavalderia , supponenza (dişil) /ar.roˈɡan.t͡sa/

arrogance

çekim: çoğul arroganze

eş: alterigia, altezzosità, boria, hybris, iattanza, imperiosità

köken: From Latin arrogantia.

Rusçaвысокоме́рие , горды́ня , зано́счивость , кичли́вость , надме́нность , по́мпа

Arapçaتَكَبُّر , عُنْجُهِيَّة , غُرُور , غَطْرَسَة

Azericetəkəbbür

arrogance, haughtiness

çekim: çoğul təkəbbürlər · tamlayan təkəbbürün

köken: From Arabic تَكَبُّر (takabbur).

aile: təkəbbürlənmə, təkəbbürlənmək, təkəbbürlü

Kazakçaменмен , өркөкірек , паң

Felemenkçeaanmatiging , arrogantie , eigenwaan , fierheid , hoogmoed , hybris (dişil) /ˈaːˌmaːtəɣɪŋ/

arrogance, entitled presumption

çekim: çoğul aanmatigingen

eş: arrogantie, eigenwaan, inbeelding, laatdunkendheid, verwaandheid, zelfverheffing

köken: From aanmatigen + -ing.

Portekizcealtivez , arrogância , húbris , marra , nariz empinado , soberba (dişil) /aw.t͡ʃiˈve(j)s/

haughtiness; arrogance

çekim: çoğul altivezes

köken: From altivo + -ez. Cognate with Spanish altivez.

Yunancaαλαζονεία , εγωισμός , οίηση , περιφρόνηση , υπεροψία (dişil) /a.la.zoˈni.a/

arrogance, haughtiness, presumption

çekim: çoğul αλαζονείες · tamlayan αλαζονείας

eş: έπαρση, κομπορρημοσύνη, υπεροψία

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀλαζονεία (alazoneía), from ἀλαζών (alazṓn, “vagrant; charlatan; pretentious”). Also, a spelling ἀλαζονία (alazonía).

also a rare spelling: αλαζονία f (alazonía)

Japonca不遜 , 傲慢 , 高慢 /ɸɯ̟sõ̞ɴ/

conceited; immodest; lacking humility

zıt: 謙遜, 謙虚

aile: 傲慢不遜, 傲岸不遜, 尊大不遜

Korece거만 /ˈkɘ(ː)ma̠n/

arrogance

eş: 건방, 거드름, 오만

köken: Sino-Korean word from 倨慢.

aile: 거만(倨慢)하다

İsveççearrogans , högmod , hybris , skrävla , stolthet

arrogance

çekim: tamlayan arrogansens

Lehçearogancja , pompa , pycha (dişil) /a.rɔˈɡan.t͡sja/

arrogance

çekim: tamlayan arogancji

eş: zuchwalstwo, impertynencja, buta, tupet, bezczelność, hucpa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin rogō Latin arrogō Latin arrogāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin arrogantialbor. Polish arogancja Learned borrowing from Latin arrogantia.