Ana içeriğe geç
Sözlük
/
aşırılık

aşırılık

TR → EN
"aşırılık" kelimesinin İngilizcesi: exaggerate, excess, exorbitant, extravagance, cy, immoderate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelexaggerate
Genelexcess
Genelexorbitant
Genelextravagance, cy
Genelimmoderate
Genelintemperance

Tanım

•aşırı olma durumu
•Aşırı olma durumu

Diğer Dillerde

AlmancaEigenbeteiligung, Franchise, Kostenbeteiligung, Selbstbehalt, Selbstbeteiligung, Überfluss (nötr) /ˈfʁɛnʃaɪ̯s/
franchise (authorization granted by a company to sell or distribute its goods or services in a certain area)
eş: Franchising
köken: Unadapted borrowing from English franchise.
Extremismus ist zu Toleranz geworden. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
Fransızcaen excès, en trop, exagérer, excès, excessif, franchise /ɑ̃ tʁo/
in excess, left, extra, too much, too many · useless, disposable, unnecessary · not wanted, out of place, undesirable, disapproved of, at odds with one setting; (also) annoying, bothersome, embarrassing
L'extrémisme est devenu la tolérance. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
J'ai deux euros en trop.
Avez-vous du pain en trop ?
Tu peux laisser tes bottes là, vu le temps elles seront en trop de toute manière.
deducible, inferrable
köken: From deducir + -ible.
aile: deducibilidad
El extremismo se volvió tolerancia. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
İtalyancaeccedenza, eccessivo, eccesso, esagerare, franchigia, in eccesso (dişil) /et.t͡ʃeˈdɛn.t͡sa/
surplus, excess
çekim: çoğul eccedenze
eş: eccesso, esorbitanza, sovrabbondanza, sproporzione, esuberanza, pletora
L'estremismo è diventato tolleranza. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
Rusçaчрезмерность, крайность; излишество
чрезмерность, крайность; излишество
Экстремизм стал терпимостью. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
Arapçaبَالَغَ
التطرف اختفى وحل بدلا منه السماحة — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
Farsçaاغراق کردن, گزاف گفتن /ʔiɣ.ˈraːq kar.dan/
to exaggerate
çekim: çoğul اغراق کنید
Azericemübaliğə etmək, şişirtmək /ʃiʃirtˈmæk/
to puff out · to exaggerate
çekim: geçmiş şişirtmiş · ortaç şişirtmiş · şimdiki şişirdir
köken: From şişirmək (“to swell up”) + -t.
ovurdlarını şişirtmək
Bu məsələni bu qədər şişirtmək olar?
Felemenkçeoverdrijving
het overdrijven.
Extremisme werd tolerantie. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
Portekizceexcedente, excessivo, excesso (eril) /e.seˈdẽ.t͡ʃi/
surplus (being a surplus)
çekim: çoğul excedentes
zıt: défice, déficit
O extremismo tornou-se tolerância. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
excedente orçamental
to exaggerate, to overstate, to blow out of proportion
çekim: geçmiş μεγαλοποίησα · ortaç έχοντας μεγαλοποιήσει · şimdiki μεγαλοποιεί · ulaç μεγαλοποιώντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek μεγαλοποιῶ (megalopoiô), contracted form of μεγαλοποιέω (megalopoiéō, “to magnify”). By surface analysis, μεγαλο- (megalo-) + -ποιώ (-poió).
aile: μεγαλοποίηση
Ο εξτρεμισμός έγινε ανοχή. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
Japonca大袈裟に言う, 誇張する
25日よりも前だったら — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
Korece과대시하다, 과장하다, 우수리 /ˈkwa̠(ː)d͡ʑa̠ŋɦa̠da̠/
to exaggerate
çekim: geçmiş 과장했다
köken: 과장(誇張) (gwajang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
극단주의는 관용이 되었습니다. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
to exaggerate
çekim: geçmiş överdrev · ortaç överdriven · ulaç överdrivande
köken: From över- + driva.
Extremism blev tolerans. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
excess, overabundance, surfeit · superfluity · overflow
çekim: çoğul nadmiary · tamlayan nadmiaru
eş: nadwyżka, zbytek
zıt: niedobór, niedomiar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Polish miara Polish miara Polish nadmiar From nad- + miara.
aile: nadmierny
Ekstremizm stał się tolerancją. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
Ukraynacaна́дмір, перебі́льшити, перебі́льшувати
Книжка називається "Іслам без крайнощів: — Kitabın adı "Aşırılıksız İslam:
Hintçeअधिकता, बहुलता (dişil) /ə.d̪ʱɪk.t̪ɑː/
excess, abundance
çekim: çoğul अधिकताएँ
zıt: दुर्लभता, अल्पता, विरलता
köken: अधिक (adhik) + -ता (-tā).
difference (that which is different between multiple things; characteristic of something that makes it different from something else) · distinction (that which distinguishes; act of distinguishing, discriminating) · ellipsis of avioero (“divorce”)
çekim: çoğul erot · tamlayan eron
köken: From Proto-Finnic *eroi. Equivalent to erä (“apart”) + -o.
aile: erojaiset, erota, erottaa, aikaero, alue-ero, aste-ero, asumusero, avioero, avoero, elektronegatiivisuusero
Tiedätkö mitä eroa on netbookilla ja notebookilla?
Ainoa ero äitiin oli hieman tummempi ihonväri.
tehdä ero
Çekçepřehánět, spoluúčast /ˈpr̝̊ɛɦaːɲɛt/
to exaggerate
çekim: geçmiş přeháněla · ortaç přeháněla · şimdiki přehání
eş: vybočovat, přepínat, přestřelovat, přepískávat, jít s kanónem na vrabce, nadsazovat
aile: přehánění
Má kniha se jmenuje "Islám bez extrémů: Muslimský pohled na svobodu." — Kitabın adı "Aşırılıksız İslam:
abuse
çekim: çoğul abuzuri · tamlayan abuzului
köken: Borrowed from French abus.
Extremismul devenise toleranță. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
Macarcaeltúloz, felesleg, fölösleg, különbözet, mértéktelenség, önrész /ˈkylømbøzɛt/
difference, excess, margin (the difference between two amounts)
çekim: çoğul különbözetek
köken: különbözik (“to differ”) + -et (noun-forming suffix)
aile: különbözeti, árkülönbözet, díjkülönbözet, menetdíj-különbözet, súlykülönbözet
A szélsőség toleranciává alakult át. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
İbraniceהגזים
to exaggerate · to overdo (it), to go overboard
çekim: geçmiş הִגְזַמְתָּ
מהפך מושלם. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
יוני בלוך, סיבה לעזוב היו פעמים שהגעת לבקר ומצאת אותי מת בחדרי. שכחת רגעים שהגזמתי יותר, אך את אלה ודאי תזכרי. לא הפעם.
Latincenimium, verbīs augeō /ˈnɪ.mi.ũː/
too, too much · excessively, exceedingly, overly · especially, very, before, above all,
köken: Adverbial accusative of nimius (“too great, excessive”).
rēx pavet et volgī pectora terror habet,
Dancaoverdrive
to exaggerate · to overdo
çekim: geçmiş overdrev · ortaç overdrevet · ulaç overdrivende
zıt: underdrive
köken: over- + drive, after German übertreiben.
aile: overdrivelse
Norveççeeksess, overskudd, utskeielse
active of lebih-lebihkan
Ekstremisme menjadi toleransi. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
Vietnamcasự dư thừa
Sự cực đoan trở thành sự khoan dung. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
Bulgarcaизлишък, невъздържаност, преувеличавам (eril) /izˈliʃɐk/
excess · instance of redundancy
çekim: çoğul изли́шъци
köken: From изли́шен (izlíšen, “redundant, unnecessary”) + -ък (-ǎk).
Екстремизмът се превърна в толерантност. — Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
в излишък

Örnek Cümleler

O bir aşırılıkçı.
She is an extremist.
Onlar aşırılıkçılar.
They're extremists.
O bir aşırılık yanlısı.
She's an extremist.
Onlar aşırılık yanlısılar.
They are extremists.
O bir aşırılık taraftarıdır.
He is an extremist.
Sakın aşırılık edip azmayın!
And do not exceed the limits of (service to Allah).
Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.
Extremism became tolerance.
Kitabın adı "Aşırılıksız İslam:
The name of the book is "Islam Without Extremes:
Değil ve aşırılık asla iyi değil.
It's not, and binging is never good.
Her toplumda aşırılık yanlıları vardır.
There are extremists in every society.
Nasıl herkes Müslüman aşırılık katliamı?
I then did a startling thing:
Sırp ve Hırvat aşırılık yanlıları da var.
Serb and Croat extremists exist also.
aşırılık ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod