különbözet
/ˈkylømbøzɛt/
MACARCA → TR
Macarca "különbözet" kelimesi Türkçe'de kalan anlamına gelir.
Çeviri
Genelkalan
Çekim Tablosu
çoğulkülönbözetek
Tanım
•difference, excess, margin (the difference between two amounts)
Diğer Dillerde
AlmancaRest, Übermaß, Überschuss (eril) /ʁɛst/
rest, remainder, remnant · radical
çekim: çoğul Reste · tamlayan Restes
eş: modulo
köken: Borrowed from Italian resto, from restare (“to remain”), from Latin restō.
aile: Anstandsrest, den Rest geben, Divisionsrest, Essensrest, Kohlenwasserstoffrest, Restauflage, Restbetrag, Resteverwertung, Restfeuchte, Resthoffnung
Die kleine Stutzuhr auf dem Kamin, ein letzter Rest der Habe meiner Eltern, schlug zehn.
Fransızcaexcès (eril) /ɛk.sɛ/
excess
köken: From Old French exces (12th c.), a borrowing from Latin excessus.
aile: excès de vitesse, excès de zèle, excessif
les excès de drogue.
à l'excès
İspanyolcaresto (eril) /ˈresto/
rest, remainder · remainder
çekim: çoğul restos
eş: remanente, residuo
köken: Deverbal from restar.
aile: echar el resto, restos mortales
el resto de mi vida
surplus, excess
çekim: çoğul eccedenze
eş: eccesso, esorbitanza, sovrabbondanza, sproporzione, esuberanza, pletora
Rusçaизбы́ток, изли́шек, оста́ток, ра́зность
Farsçaبازمانده, باقیمانده
Başkurtçaайырма /ɑ.jɯ̞rˈmɑ/
difference (a characteristic of something that makes it different from something else) · remainder (result of subtraction)
çekim: çoğul айырмалар · tamlayan айырманың
köken: Synchronously, айыр- (ayır-, “to separate”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result). Compare to Tatar аерма (ayırma, “difference”), Kazakh айырма (aiyrma, “difference”), Kyrgyz айырма (ayırma, “difference”), Uzbek ayirma (“difference”), Uyghur ايرىما (ayrima, “difference”).
Felemenkçeovertreffen, rest /ˌoː.vərˈtrɛ.fə(n)/
to outdo, surpass
çekim: geçmiş overtroffen · ortaç overtroffen · şimdiki overtreft · ulaç overtreffend
eş: overtroeven
köken: From over- + treffen.
aile: allesovertreffend, onovertreffelijk, onovertroffen, overtreffende trap
Portekizcediferença, excedente, resto (dişil) /d͡ʒi.feˈɾẽ.sɐ/
difference (quality of being different) · difference (an instance of being different)
çekim: çoğul diferenças
zıt: igualdade
köken: From Latin differentia (“difference”), from differō (“to differ”), from dif- + ferō (“to carry”), from Proto-Indo-European *bʰer- (“to bear, carry”).
aile: diferença social
Yunancaυπόλοιπο (nötr)
accusative masculine singular of υπόλοιπος (ypóloipos) · nominative/accusative/vocative neuter singular of υπόλοιπος (ypóloipos)
çekim: çoğul υπόλοιπα · tamlayan υπόλοιπου
Korece우수리 /usʰuɾi/
excess, an additional value exceeding a given one, (assumed) interest, premium · odd money · change
eş: 거스름돈, 단수, 우수
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: 우수리관코박쥐, 우수리박쥐, 우수리윗수염박쥐
İsveççeöverskott (nötr)
a surplus, an excess
çekim: çoğul överskotts · tamlayan överskotts
zıt: underskott
köken: From över- + skott.
aile: budgetöverskott, driftsöverskott, elöverskott, exportöverskott, födelseöverskott, handelsöverskott, importöverskott, inflyttningsöverskott, kvinnoöverskott, mansöverskott
excess, overabundance, surfeit · superfluity · overflow
çekim: çoğul nadmiary · tamlayan nadmiaru
eş: nadwyżka, zbytek
zıt: niedobór, niedomiar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Polish miara Polish miara Polish nadmiar From nad- + miara.
aile: nadmierny
Ukraynacaна́дмір, різни́ця
excess, abundance
çekim: çoğul अधिकताएँ
zıt: दुर्लभता, अल्पता, विरलता
köken: अधिक (adhik) + -ता (-tā).
Finceero, erotus, ylimäärä, ylitys /ˈero/
difference (that which is different between multiple things; characteristic of something that makes it different from something else) · distinction (that which distinguishes; act of distinguishing, discriminating) · ellipsis of avioero (“divorce”)
çekim: çoğul erot · tamlayan eron
köken: From Proto-Finnic *eroi. Equivalent to erä (“apart”) + -o.
aile: erojaiset, erota, erottaa, aikaero, alue-ero, aste-ero, asumusero, avioero, avoero, elektronegatiivisuusero
Tiedätkö mitä eroa on netbookilla ja notebookilla?
Ainoa ero äitiin oli hieman tummempi ihonväri.
tehdä ero
exaggeration
çekim: çoğul exagerări · tamlayan exagerări
köken: From exagera + -re.
Bulgarcaизлишък (eril) /izˈliʃɐk/
excess · instance of redundancy
çekim: çoğul изли́шъци
köken: From изли́шен (izlíšen, “redundant, unnecessary”) + -ък (-ǎk).
в излишък
Katalancaexcés (eril) /əkˈses/
excess
çekim: çoğul excessos
köken: Borrowed from Latin excessus.
aile: en excés
Baskçahondar /hondar/
sand · residue, waste · remains
çekim: çoğul hondarrak · tamlayan hondarren
aile: hondar-ekaitz, hondar-lur, hondar-mondar, hondar-txori, hondarazi, hondargabe, hondarki, hondarkin, hondarpe, hondarraldi
İzlandacaafgangur /ˈav.kauŋkʏr/
remainder, remnant, leftover · remainder
çekim: çoğul afgangar · tamlayan afgangs
Ermeniceմնացորդ /mənɑˈt͡sʰoɾtʰ/
remainder, remnant, remains · leftovers (of food) · trace, vestige, residue
çekim: çoğul մնացորդներ
köken: From Old Armenian մնացորդ (mnacʻord).
aile: անմնացորդ
Tagalogcalabi /ˈlabiʔ/
rim; edge of a container (as of a bowl, glass, cup, pitcher, etc.)
köken: Compare Kapampangan labi and Sambali labi, and possibly related to Central Bikol ngabil and Cebuano ngabil. Possibly derived from Spanish labio (“lips”), according to Lopez (1965) and Cuadradro Muñiz (1972). See also Persian لبی (labi, “labial”).
aile: kagat-labi, katlabi, katlabian, lumabi, labian, may gatas pa sa labi, paglabi, palabi
Svahilizaidi
more, most
köken: Borrowed from Arabic زَائِد (zāʔid).
Kwa mara kwanza, zaidi ya kesi 100,000 zimeripotiwa nchini Uingereza ndani ya siku moja.
Esperantoeksceso /eksˈt͡seso/
excess
çekim: çoğul ekscesoj
köken: Etymology tree German Exzessbor. Esperanto eksceso Borrowed from German Exzess.
Cebuanosobra
ioeceso
Etimoloji
különbözik (“to differ”) + -et (noun-forming suffix)
Kelime Ailesi
különbözeti
árkülönbözet
díjkülönbözet
menetdíj-különbözet
súlykülönbözet