излишък
/izˈliʃɐk/
eril
BULGARCA → TR
Bulgarca "излишък" kelimesi Türkçe'de artıklık, çokluk, doluluk, fazlalık anlamına gelir.
Çeviri
Genelartıklık
Genelçokluk
Geneldoluluk
Genelfazlalık
Çekim Tablosu
çoğulизли́шъци
Tanım
•excess · instance of redundancy
Diğer Dillerde
AlmancaFülle, Kassenüberschuss, Redundanz, Surplus, Überbestand, Überhang (dişil) /ˈfʏlə/
fullness, fill · plentifulness, abundance · filling, stuffing
çekim: çoğul Füllen · tamlayan Füllen
köken: From Middle High German vülle, from Old High German fullī. Equivalent to voll + -e.
aile: in Hülle und Fülle
Der Ozean der Fülle
Erst die helle Sonne, die mein Zimmer in eine Fülle von Licht tauchte, weckte mich.
Fransızcaexcès, pléthore, redondance, superflu (eril) /ɛk.sɛ/
excess
köken: From Old French exces (12th c.), a borrowing from Latin excessus.
aile: excès de vitesse, excès de zèle, excessif
les excès de drogue.
à l'excès
İspanyolcaplétora, redundancia, superabundancia (dişil) /ˈpletoɾa/
plethora (an excessive amount or number) · plethora (an excess of red blood cells or bodily humours)
çekim: çoğul plétoras
eş: abundancia, copiosidad
köken: Borrowed from Late Latin plēthōra (plētūra in Classical Latin), from Ancient Greek πληθώρη (plēthṓrē, “fullness”), from πλήθω (plḗthō, “to fill”).
İtalyancacopiosità, eccedenza, eccessività, pletora, ridondanza, superfluità (dişil) /ko.pjo.ziˈta/
copiousness, abundance
eş: ricchezza, abbondanza
köken: Borrowed from Late Latin cōpiōsitātem, derived from Latin cōpiōsus (“abundant, copious”).
[…] La mondazione del Diluvio, espressa con bellissimi componimenti, et copiosità di figure, et con ogni bello ornamento
Rusçaизбы́ток, избы́точность, изли́шек, изоби́лие, оби́лие, чрезме́рность
Felemenkçeovermaat, overtolligheid, overtreffen, redundantie
grotere maat dan normaal
Portekizceabundância, excedente, infinidade, plêiade, pletora, profusão (dişil) /a.bũˈdɐ̃.si.ɐ/
abundance (ample sufficiency)
çekim: çoğul abundâncias
eş: abundeza, abundidade, afluência, fartura, pletora, profusão
zıt: falta, carência, penúria
köken: Learned borrowing from Latin abundantia. By surface analysis, abundar + -ância.
Yunancaπληθώρα (dişil) /pliˈθo.ɾa/
plethora, abundance, profusion
çekim: tamlayan πληθώρας
köken: Learned borrowing from Koine Greek πληθώρα (plēthṓra, “fullness”).
Korece우수리, 중복성 /usʰuɾi/
excess, an additional value exceeding a given one, (assumed) interest, premium · odd money · change
eş: 거스름돈, 단수, 우수
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: 우수리관코박쥐, 우수리박쥐, 우수리윗수염박쥐
İsveççeöverflöd, överskott, redundans (nötr) /øːvɛrˈfløːd/
opulence, overflow, abundance
çekim: çoğul överflöden · tamlayan överflöds
köken: Inherited from Old Swedish ivirflöþ, ivirflöþe, from Middle Low German övervlōt. Compare Latin superfluitas, German Überfluss. See also överflöda, överflödig.
Lehçenadmiar, superata (eril) /ˈnad.mjar/
excess, overabundance, surfeit · superfluity · overflow
çekim: çoğul nadmiary · tamlayan nadmiaru
eş: nadwyżka, zbytek
zıt: niedobór, niedomiar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Polish miara Polish miara Polish nadmiar From nad- + miara.
aile: nadmierny
Ukraynacaнадлишок, на́дмір, надмірність (eril) /nɐdˈɫɪʃɔk/
surplus · excess
çekim: çoğul надли́шки · tamlayan надли́шку
köken: над- (nad-) + ли́шок (lýšok)
надли́шок спожива́ча
Hintçeअधिकता (dişil) /ə.d̪ʱɪk.t̪ɑː/
excess, abundance
çekim: çoğul अधिकताएँ
zıt: दुर्लभता, अल्पता, विरलता
köken: अधिक (adhik) + -ता (-tā).
difference (that which is different between multiple things; characteristic of something that makes it different from something else) · distinction (that which distinguishes; act of distinguishing, discriminating) · ellipsis of avioero (“divorce”)
çekim: çoğul erot · tamlayan eron
köken: From Proto-Finnic *eroi. Equivalent to erä (“apart”) + -o.
aile: erojaiset, erota, erottaa, aikaero, alue-ero, aste-ero, asumusero, avioero, avoero, elektronegatiivisuusero
Tiedätkö mitä eroa on netbookilla ja notebookilla?
Ainoa ero äitiin oli hieman tummempi ihonväri.
tehdä ero
Çekçenadbytek, přemíra, spousta, zbytečnost (eril) /ˈnadbɪtɛk/
surplus (that which remains when use or need is satisfied, or when a limit is reached)
çekim: çoğul nadbytky · tamlayan nadbytku
eş: hojnost, bohatství, abundance, exuberance
zıt: nedostatek
Rumenceexagerare, exces, prisos, superfluitate (dişil)
exaggeration
çekim: çoğul exagerări · tamlayan exagerări
köken: From exagera + -re.
Macarcafölöslegesség, különbözet, nélkülözhetőség, özön, redundancia, szükségtelenség /ˈkylømbøzɛt/
difference, excess, margin (the difference between two amounts)
çekim: çoğul különbözetek
köken: különbözik (“to differ”) + -et (noun-forming suffix)
aile: különbözeti, árkülönbözet, díjkülönbözet, menetdíj-különbözet, súlykülönbözet
İbraniceשָׁלָל
Latinceplethora (dişil) /pleˈtɔː.ra/
plethora
çekim: çoğul plēthōrae · tamlayan plēthōrae
köken: From Ancient Greek πληθώρα (plēthṓra, “fullness, satiety”), from πλήθω (plḗthō, “to be full”) + -η (-ē, nominal suffix).
Dancaoverflod /ˈɒwɐˌfloˀð/
abundance, superfluity, opulence
çekim: tamlayan overflods
köken: Equivalent to over (“over”) + flod (“flood”), from Middle Low German overflōt, calque of Latin superfluitās. Compare German Überfluss.
aile: overflødig
Norveççeoverflod, redundans
Endonezceredundansi /re.dʊn.ˈdan.si/
redundancy: · duplication of components or circuits to provide survival of the total system in case of failure of single components · superfluity: something redundant or excessive; a needless repetition in language
çekim: çoğul redundansi-redundansi
köken: Internationalism, borrowed from Dutch redundantie, from French redondance.
Katalancaexcés, plètora, superfluïtat (eril) /əkˈses/
excess
çekim: çoğul excessos
köken: Borrowed from Latin excessus.
aile: en excés
Galiçyacaplétora
Gürcüceსიჭარბე /sit͡ʃʼäɾbe̞/
overplus, surplus, superfluities, superfluity
çekim: tamlayan სიჭარბის
köken: From ჭარბი (č̣arbi, “excess”, adjective) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
Svahilizaidi
more, most
köken: Borrowed from Arabic زَائِد (zāʔid).
Kwa mara kwanza, zaidi ya kesi 100,000 zimeripotiwa nchini Uingereza ndani ya siku moja.
Esperantoeksceso /eksˈt͡seso/
excess
çekim: çoğul ekscesoj
köken: Etymology tree German Exzessbor. Esperanto eksceso Borrowed from German Exzess.
Etimoloji
From изли́шен (izlíšen, “redundant, unnecessary”) + -ък (-ǎk).