Ana içeriğe geç
Sözlük
/
ıslanmak

ıslanmak

verb
TR → EN
"ıslanmak" kelimesinin İngilizcesi: dampen, moisten, sop, sosk, wet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldampen
Genelmoisten
Genelsop
Genelsosk
Genelwet

Çekim Tablosu

Geniş zamanıslanamam
Şimdiki zamanıslanabiliyor
Gelecek zamanıslanacak
Geçmiş zamanıslanamadı
Şartıslanamasa
Gereklilikıslanamamalı
Emirıslan

Tanım

•ıslak duruma gelmek
•Islak duruma gelmek

Diğer Dillerde

mit Flüssigkeit ein wenig nass, feucht machen
eş: befeuchten, benetzen, einfeuchten, feuchten, feuchten
to depreciate (lower the value of) · to depreciate (lower in value)
çekim: geçmiş déprécié · ortaç déprécié · şimdiki déprécie · ulaç dépréciant
eş: dévaloriser, discréditer, diminuer
köken: Borrowed from Late Latin dēpretiāre. Doublet of dépriser.
infinitive of amortiguar combined with se
Mi gato no quiere mojarse. — Kedim ıslanmak istemiyor.
to bath, to bathe · to wet, to soak · to flow through (of a river)
çekim: geçmiş bagnàto · ortaç bagnàto · şimdiki bàgna · ulaç bagnànte
eş: annacquare, annaffiare, aspergere, impregnare, infradiciare, inondare
köken: From Vulgar Latin *baneāre, from Late Latin balneāre, from Latin balneum. Compare French baigner, Sicilian vagnari, Spanish bañar.
aile: bagnabile, bagnamento, bagnante, bagnarola, bagnarsi, bagnasciuga, bagnata, bagnato, bagnatura
Rusçaмокнуть, намокать
Arapçaمُبْتَلّ, مُبَلَّل, مَبْلُول
Farsçaخیس /ˈxeːs/
wet; soaked; drenched
çekim: karşılaştırma خیستَر · üstünlük خیستَرین
zıt: خشک
köken: From Proto-Iranian *haič- (“to pour”), from Proto-Indo-European *seykʷ- (“to moisten”). Cognate with Sanskrit सेक (seka, “sprinkling; moistening”), Ancient Greek ἰκμᾰ́ς (ikmắs, “wetness”), possibly Proto-Germanic *saiwiz (“sea, lake, ocean”).
aile: خیس کردن, خیساندن
کفشم خیس شده.
Azericeislaq, nəm, sulu, yaş /næm/
moisture (that which moistens or makes damp) · humidity · tear (mostly in göz nəmi)
çekim: çoğul nəmlər · tamlayan nəmin
köken: From Persian نم.
nəm dəsmal
nəm saç
Kazakçaдымқыл, су /sʊw/
water
çekim: çoğul сулар · tamlayan судың
köken: From Proto-Turkic *sub (“water”).
aile: сулы, сулылық, сулық, сусыз, сусыздық, сушы, сушыл
Özbekçehoʻl, shilta
Felemenkçenat worden
rainy
köken: From chuva (“rain”) + -oso or from Latin pluviōsus. Compare Galician chuvioso, Spanish lluvioso. Compare the borrowed doublet pluvioso.
rainy, showery, wet
Japonca湿っぽい, 濡らす, 濡れた, 濡れる /ɕime̞p̚po̞i/
damp; humid · gloomy; sad
杉の梢が日光を遮つてゐるので、その道にはいつも冷たい濕つぽさがあつた。
Korece젖다 /t͡ɕʌ̹t̚t͈a̠/
to become wet, to become drenched, to become damp (of absorbing surfaces such as skin, fabric, etc; not of metal) · to become immersed (in an emotion or atmosphere) · to be stuck (in an undesirable habit or custom)
çekim: geçmiş 젖었다
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 젖다〮 (Yale: cèctá).
물풍선을 맞아서 옷이 젖었어.
운동선수가 땀에 젖었다.
애수에 젖다
wet (covered with or impregnated with liquid) · including large amounts of alcohol · soft
çekim: karşılaştırma blötare · üstünlük blötast
köken: From Old Swedish blø̄ter, from Old Norse blautr (“wet”), bleyta, from Proto-Germanic *blautaz, from Proto-Indo-European *bʰlaw-.
aile: blötdjur, lägga näsan i blöt
Jag blev blöt när det regnade
kallt och blött väder
en blöt fest
Lehçemokry, wilgotny, zmoczyć /ˈmɔ.krɘ/
wet (of an object: covered with or impregnated with liquid)
çekim: karşılaştırma bardziej mokry · üstünlük najbardziej mokry
eş: wilgotny (zob. uwagi), deszczowy, dżdżysty
zıt: suchy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mh₂ek- Proto-Balto-Slavic *mak- Proto-Slavic *mok- Proto-Indo-European *-rós Proto-Balto-Slavic *-ras Proto-Slavic *-rъ Proto-Slavic *mokrъ Polish mokry Inherited from Proto-Slavic *mokrъ.
Ukraynacaволо́гий, дощовий, дощовитий, зволо́жити, зволо́жувати, змо́кнути /dɔʃt͡ʃɔˈʋɪi̯/
rainy · rain (attributive), pluvial
köken: дощ (došč) + -ови́й (-ovýj). Compare Russian дождево́й (doždevój), Polish deszczowy.
aile: дощови́й ліс, дощова́ вода́
Hintçeगीला, गीली /ɡiː.lɑː/
moist, damp
köken: Inherited from Prakrit गिल्ल (gilla), ultimately of uncertain origin. See there for more.
aile: गीला करना, गीलापन
मेरे कपड़े गीले हो गये।
यह गीला बारूद बेकार है।
to wet (to cover or impregnate with liquid) · to water (pour water for plants or flowers) · to irrigate (to supply farmland with water, by building ditches, pipes, etc.)
çekim: geçmiş kastellut · şimdiki kastelee · ulaç kasteleva
köken: kastaa (“to dip, douse, wet”) + -ella (frequentative verb)
aile: kasteleminen, kastelija, kastelu
Çekçemokrý, vlhká, vlhký /ˈmokriː/
nasáklý nebo pokrytý tekutinou
çekim: karşılaştırma mokřejší · üstünlük nejmokřejší
eş: promáčený
zıt: suchý
köken: Inherited from Old Czech mokrý, from Proto-Slavic *mokrъ. By surface analysis, mok + -rý.
aile: mokřad, mokřina, mokřisko
mokrý jako myš
Rumenceexcita, ploios, ud, uda, umed /eks.t͡ʃiˈta/
to excite; to arouse
çekim: geçmiş excitat · ortaç excitat · şimdiki excită
köken: Borrowed from French exciter, from Latin excitare.
aile: excitator
Macarcamegnedvesít, nedves, nedvesít /ˈnɛdvɛʃ/
wet (of an object: covered with or impregnated with liquid)
çekim: karşılaştırma nedvesebb · üstünlük legnedvesebb
zıt: száraz
köken: nedv + -es
aile: nedvesen, nedvesség
to wet, dampen: to cause to become wet
çekim: geçmiş הִרְטַבְתָּ
zıt: ייבש, יִבֵּשׁ
Latinceimbuō, lavo, madefacio, madidus, udus, umidus /ˈɫa.woː/
to wash, bathe · to wet, moisten
çekim: ortaç lavātus · şimdiki lavat · ulaç lavāns
köken: From Proto-Italic *lawō, from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”). Cognates include Ancient Greek λούω (loúō), λοέω (loéō), Albanian laj, Old Armenian լոգանամ (loganam), and Old English lēaþor (English lather). Doublet with the later back-formed luō.
aile: abluō, alluō, circumluō, circumlavō, conluō, dēluō, dēlavō, dīluō, ēluō, ēlavō
Dancavåd /vɔːˀð/
çekim: karşılaştırma vådere · üstünlük vådest
zıt: tør
köken: From Old Danish watær, wat, from Old Norse vátr (“wet”), from Proto-Germanic *wētaz, cognate with Norwegian våt, Swedish våt.
aile: drivvåd, dugvåd, pjaskvåd, regnvåd, vådområde
Norveççebløt, fuktig, regnfull, våt, vått
Endonezcebasah /ˈbasah/
wet (covered with or impregnated with liquid) · fresh, recent (after getting wet) · profitable
çekim: karşılaştırma lebih basah · üstünlük paling basah
köken: From Malay basah, from Proto-Malayic *basah, from from Proto-Malayo-Polynesian *basəq (“wet; wash clothes”) or Proto-Malayo-Polynesian *ma-baseq (“wet, moist, damp”), from Proto-Austronesian *baseq (“wash clothes”). Doublet of basuh.
aile: basahan, berbasah-basah, kebasah-basahan, kebasahan, keterbasahan, membasahi, membasahkan, pembasahan, sebasah, terbasah

Etimoloji

From Ottoman Turkish اصلانمق, ایصلانمق (ıslanmak), equivalent to ısla- (“to wet, soak, dampen”) + -n (“reflexive suffix”).

Örnek Cümleler

Kedim ıslanmaktan hoşlanmaz.
My cat doesn't like to get wet.
Kediler ıslanmaktan hoşlanmazlar.
Cats don't like to get wet.
Sen sadece ıslanmak istemiyorsun.
You just don't want to get wet.
Kediler ıslanmaktan nefret ederler.
Cats hate to get wet.
Islanmaktan kaçınmak için bir ağacın altında durdum.
I stood under a tree to avoid getting wet.
Yağmur yağarken ıslanmak istemiyorsan sana bir şemsiye gerekir.
You need an umbrella when it's raining if you don't want to get wet.
ıslanmak ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod