Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

wilgotny

/vilˈɡɔt.nɘ/

LEHÇE → TR

Lehçe "wilgotny" kelimesi Türkçe'de ıslak, nem, rutubet, nemli, rutubetli, yaş anlamına gelir.

Çeviri

Genelıslak

Genelnem, rutubet

Genelnemli

Genelrutubetli

Genelyaş

Çekim Tablosu

karşılaştırmawilgotniejszy

üstünlüknajwilgotniejszy

Tanım

•damp, humid, moist (slightly wet) · damp, humid, moist (characterized by the presence of moisture) · moist (damp, humid, rainy)

Diğer Dillerde

Almancadämpfen , dampfig , feucht , Feuchtigkeit , nass , nass werden /ˈdɛmpfən/

to steam, treat with steam · to damp (to attenuate or deaden, as vibrations)

çekim: geçmiş dämpfte · ortaç gedämpft · şimdiki dämpft · ulaç dämpfend

eş: dampfgaren

köken: From Middle High German dempfen, Old High German dempfen, from Proto-Germanic *dampijaną (“to dampen, make damp”).

Fransızcaamortir , humide , humidité , moite , mouillé , se mouiller /a.mɔʁ.tiʁ/

to cushion, absorb, soften (shock, blow etc.) · to deaden, muffle (noise) · to pay off, amortize; to redeem (a title)

çekim: geçmiş amorti · ortaç amorti · şimdiki amortit · ulaç amortissant

köken: Inherited from Old French amortir, from Vulgar Latin *admortīre, derived from Latin mortuus (“dead”). By surface analysis, a- + mort + -ir.

aile: amortissement

İspanyolcaamortiguar , humedad , húmedo , mojado , mojarse /amoɾtiˈɡwaɾ/

to tone down (to make milder); to dim (a light); to muffle (a sound); to damp down (a fire) · to cushion, to absorb (an impact)

çekim: geçmiş amortigüé · ortaç amortiguado · şimdiki amortigua

köken: From older mortiguar, from Latin mortificāre. Doublet of mortificar.

aile: amortiguación, amortiguador, amortiguamiento

İtalyancabagnato , impregnato , madido , smorzare , umidità , umido /baɲˈɲa.to/

past participle of bagnare

eş: annaffiato, irrigato, irrorato, inondato, spruzzato, lavato

zıt: asciutto

Rusçaвла́жный , мо́кнуть , мо́крый , намока́ть , намо́кнуть , промо́зглый

Arapçaبَلّ , رَطِب , رَطْب , رُطُوبة , مُبْتَلّ , مُبَلَّل

Farsçaتر , خیس , مرطوب , نمناک /ˈtar/

moist, wet

köken: From Middle Persian [script needed] (tl’, LCDr /⁠tarr⁠/, “wet, moist”), Northern Luri تٸڕ (təərr).

Azericeislaq , nəm , nəmli , rütubətli , sulu , yaş /næm/

moisture (that which moistens or makes damp) · humidity · tear (mostly in göz nəmi)

çekim: çoğul nəmlər · tamlayan nəmin

köken: From Persian نم.

nəm dəsmal

nəm saç

Kazakçaдымқыл , су , сулы , ылғал /sʊw/

water

çekim: çoğul сулар · tamlayan судың

köken: From Proto-Turkic *sub (“water”).

aile: сулы, сулылық, сулық, сусыз, сусыздық, сушы, сушыл

Özbekçehoʻl , nam , shilta , zax

Türkmencedymyk , ezmek , öllemek , yzgarly

Kırgızcaжаан-чачындуу , нымдуу , суу /nɯmˈduː/

moist

köken: From ным (nım) + -дуу (-duu)

aile: нымдуулук

Başkurtçaдымлы , еүеш , сей

damp, moist (of something that should be dry)

zıt: ҡоро

köken: дым (dım, “dampness, moisture”) + -лы (-lı, suffix used to form adjectives from nouns)

aile: дымлылыҡ

Felemenkçeklam , nat , nattig , vochtig

clammy, damp, dank, moist and cool

çekim: karşılaştırma klammer · üstünlük klamst

köken: From Middle Dutch clam, ultimately from or related to Proto-West Germanic *klaimijan (“to smear with clay”).

Portekizceamortecer , humidade , húmido , molhado , umedecer , umidade /a.moʁ.teˈse(ʁ)/

to absorb shock · to numb (to cause to become numb) · to become numb

çekim: geçmiş amorteci · ortaç amortecido · şimdiki amortece

köken: From a- + morto (“dead”) + -ecer.

aile: amortecedor, amortecido, amortecimento, desamortecer

O colchão amorteceu-lhe a queda.

A pancada lhe amorteceu o braço.

Seu braço amorteceu.

Yunancaνοτερός , νοτισμένος , νότος , υγρασία , υγρός

υγρός

Japoncaしっとり , 湿った , 湿っぽい , 湿気の多い , 濡れる , 蒸し暑い /ɕi̥t̚to̞ɾʲi/

damply · gently

çekim: geçmiş しっとりした

Korece습기가 많다 , 젖다 , 젖은 , 축축하다 , 축축한 /t͡ɕʌ̹t̚t͈a̠/

to become wet, to become drenched, to become damp (of absorbing surfaces such as skin, fabric, etc; not of metal) · to become immersed (in an emotion or atmosphere) · to be stuck (in an undesirable habit or custom)

çekim: geçmiş 젖었다

köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 젖다〮 (Yale: cèctá).

물풍선을 맞아서 옷이 젖었어.

운동선수가 땀에 젖었다.

애수에 젖다

İsveççeblöt , dämpa , fuktig , fuktighet , våt , vätas

wet (covered with or impregnated with liquid) · including large amounts of alcohol · soft

çekim: karşılaştırma blötare · üstünlük blötast

köken: From Old Swedish blø̄ter, from Old Norse blautr (“wet”), bleyta, from Proto-Germanic *blautaz, from Proto-Indo-European *bʰlaw-.

aile: blötdjur, lägga näsan i blöt

Jag blev blöt när det regnade

kallt och blött väder

en blöt fest

Ukraynacaволога , вологий , воло́гий , вологість , змо́кнути , мо́кнути (dişil) /wɔˈɫɔɦɐ/

moisture

çekim: tamlayan воло́ги

köken: From Proto-Slavic *volga.

aile: воло́гий, зволо́жувати, зволо́жити

Hintçeआबी , आर्द्र , गीला , तर , नम /ɑː.biː/

having to do with water · aquatic · pale, watery (of colour)

köken: Borrowed from Classical Persian آبی (ābī).

Fincehumidi , kastua , kostea , kosteus , märkä , vaimentaa /ˈhumidi/

humid

çekim: karşılaştırma humidimpi · üstünlük humidein

köken: Internationalism (see English humid), ultimately from Latin hūmidus.

Çekçelezavý , mokrý , vlhký /ˈmokriː/

nasáklý nebo pokrytý tekutinou

çekim: karşılaştırma mokřejší · üstünlük nejmokřejší

eş: promáčený

zıt: suchý

köken: Inherited from Old Czech mokrý, from Proto-Slavic *mokrъ. By surface analysis, mok + -rý.

aile: mokřad, mokřina, mokřisko

mokrý jako myš

Rumenceexcita , ud , uda , umed /eks.t͡ʃiˈta/

to excite; to arouse

çekim: geçmiş excitat · ortaç excitat · şimdiki excită

köken: Borrowed from French exciter, from Latin excitare.

aile: excitator

Macarcanedves , nyirkos /ˈnɛdvɛʃ/

wet (of an object: covered with or impregnated with liquid)

çekim: karşılaştırma nedvesebb · üstünlük legnedvesebb

zıt: száraz

köken: nedv + -es

aile: nedvesen, nedvesség

İbraniceלַח , נרטב , רטוב , רטובה /niʁˈtav/

To get wet, to become wet.

çekim: geçmiş נִרְטַבְתָּ

zıt: התייבש, הִתְיַבֵּשׁ

köken: From the root ר־ט־ב (r-T-b).

Latincemadidus , udus , umidus , ūvidus /ˈma.dɪ.dʊs/

moist, wet, soaked, drenched · drunk, tipsy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₂d-der. Proto-Italic *madēō Latin madeō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin madidus From madeō + -idus.

Dancafugtig , våd /ˈfɔɡ̊d̥i/

moist, humid, wet · damp · boozy (with a lot of alcohol)

çekim: karşılaştırma fugtigere · üstünlük fugtigst

köken: Equivalent to fugt (“moisture”) + -ig. From Middle Low German vuchtich (“moist”), derived from vucht (“moist, moisture”), from Old Saxon *fūht, from Proto-West Germanic *fų̄ht (cf. Danish fugt). Norwegian fuktig and Swedish fuktig are also borrowed from Low German.

aile: fugtighed

Etimoloji

Etymology tree Polish wilgi Proto-Indo-European *-tósder. Proto-Slavic *-otъ Proto-Slavic *-otь Old Polish -oć Polish -oć Polish wilgoć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish wilgotny From wilgoć + -ny.

Kelime Ailesi

wilgotność

wilgotnieć

zwilgotnieć

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

gw. (Górny Śląsk) wilgi

wilgły

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod