deprimir

/depɾiˈmiɾ/

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişdeprimí

ortaçdeprimido

şimdikideprime

Tanım

•to depress · to humiliate · to become depressed

Diğer Dillerde

Almancadämpfen , deprimieren /ˈdɛmpfən/

to steam, treat with steam · to damp (to attenuate or deaden, as vibrations)

çekim: geçmiş dämpfte · ortaç gedämpft · şimdiki dämpft · ulaç dämpfend

eş: dampfgaren

köken: From Middle High German dempfen, Old High German dempfen, from Proto-Germanic *dampijaną (“to dampen, make damp”).

Fransızcadéprécier , rabaisser /de.pʁe.sje/

to depreciate (lower the value of) · to depreciate (lower in value)

çekim: geçmiş déprécié · ortaç déprécié · şimdiki déprécie · ulaç dépréciant

eş: dévaloriser, discréditer, diminuer

köken: Borrowed from Late Latin dēpretiāre. Doublet of dépriser.

Felemenkçebedrukken , dempen , deprimeren /bəˈdrʏkə(n)/

to print on · to sombre

çekim: geçmiş bedrukten · ortaç bedrukt · şimdiki bedrukt · ulaç bedrukkend

köken: From Middle Dutch bedrucken. Equivalent to be- + drukken.

aile: bedrukking

Portekizcedeprimir /de.pɾiˈmi(ʁ)/

to depress (to make depressed, sad or bored)

çekim: geçmiş deprimi · ortaç deprimido · şimdiki deprime

köken: Borrowed from Latin dēprimere, with change of conjugation.

Japonca凹ます, 凹ませる /he̞ko̞ma̠sɨ/

to dent, to indent · to depress, to discourage, to humiliate

çekim: geçmiş 凹ました

zıt: 励ます

İsveççedämpa

to damp (suppress vibrations) · to dampen, to make less intense

çekim: geçmiş dämpade · ortaç dämpad · ulaç dämpande

köken: From Old Swedish dämpa, from Middle Low German dempen, from Proto-Germanic *dampijaną.

dämpa ljuset

Det dämpar smärtan

Finceahdistaa , masentaa /ˈɑhdistɑːˣ/

to distress, bother, make anxious, cause anxiety to · to push, pressure, put pressure on, (op)press, heckle · to harass, pester, badger, annoy

çekim: geçmiş ahdistanut · şimdiki ahdistaisi · ulaç ahdistava

köken: From Proto-Finnic *ahtistadak, equivalent to ahd- (“tight, cramped”) + -istaa (factitive verb)

aile: ahdistava, ahdistaja, ahdistaminen, ahdistus, ahdistella, ahdistua

minua ahdistaa

ahdistaa kysymyksillään

Koira kyllä puree, jos ahdistat sen nurkkaan.

Çekçedeprimovat /ˈdɛprɪmovat/

to depress (to make depressed, sad or bored)

çekim: geçmiş deprimovavše · ortaç deprimovala · şimdiki deprimuje

köken: From Latin dēprimō + -ovat. Cognates include German deprimieren.

aile: deprimovaný, deprimující

İbraniceדיכא

to oppress, to subjugate · to crush, to overpower, to suppress · to cause depression

çekim: geçmiş דיכאת

Bulgarcaгнетя, обезсърчавам, потискам, угнетявам /ɡnɛˈtʲɤ̟/

to oppress, to tyrannize (to rule over a society with violence or terror) · to oppress, to torment, to harass (someone) · to depress, to weigh down (usually of an unpleasant feeling, situation, etc.)

çekim: geçmiş none · ortaç гнете́н · şimdiki гнети́ · ulaç гнетя́щ

köken: Inherited from Proto-Slavic *gnesti.

Мълча́нието му ги гнете́ше, но те не сме́еха да запи́тат какво́ се е слу́чило.

Slovakçadeprimovať

Katalancadeprimir /də.pɾiˈmi/

to depress, sadden

çekim: geçmiş deprimí · ortaç deprimit · şimdiki deprimeix

köken: Borrowed from Latin dēprimere, with normal change of conjugation to -ir.

iodepresar

mikōmau, rāwakiwaki, whakanoti, whakapōuri

Etimoloji

From Latin dēprimere.