Eş/Zıt

humedecer

/umedeˈθeɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "humedecer" kelimesi Türkçe'de nemlendirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelnemlendirmek

Çekim Tablosu

geçmişhumedecí

ortaçhumedecido

şimdikihumedece

Tanım

•to dampen, moisten, wet, humidify

Diğer Dillerde

Almancaanfeuchten , befeuchten , eincremen, Feuchtigkeit spenden

mit Flüssigkeit ein wenig nass, feucht machen

eş: befeuchten, benetzen, einfeuchten, feuchten, feuchten

Fransızcahumecter , humidifier , mouiller /y.mɛk.te/

to moisten (make slightly wet)

çekim: geçmiş humecté · ortaç humecté · şimdiki humecte · ulaç humectant

eş: humidifier

köken: Borrowed from Latin humectāre.

İtalyancainumidire /i.nu.miˈdi.re/

to moisten (the lips, etc.) · to dampen (laundry, etc.), to make damp

çekim: geçmiş inumidìto · ortaç inumidìto · şimdiki inumidìsce · ulaç inumidènte

eş: bagnare, umettare, spruzzare, irrorare, intingere

köken: From in- + umido (“moist, damp”) + -ire.

Rusçaувлажни́ть, увлажня́ть

Arapçaرَطَّبَ

Farsçaخیسیدن

Felemenkçebevochtigen , natmaken /bəˈvɔx.tə.ɣə(n)/

to wet, to dampen · to moisturize

çekim: geçmiş bevochtigden · ortaç bevochtigd · şimdiki bevochtigt · ulaç bevochtigend

köken: From be- + vochtigen. Replaced older bevochten, influenced by vochtig.

aile: bevochtiging, luchtbevochtiger

Portekizcehumedecer , humidecer , molhar , umedecer /u.me.deˈse(ʁ)/

to humidify · to moisten

çekim: geçmiş humedeci · ortaç humedecido · şimdiki humedece

Korece적시다 /t͡ɕʌ̹kɕ͈ida̠/

to wet, to dampen

çekim: geçmiş 적셨다

köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 저지다.

İsveççeåterfukta , fukta , väta

to remoisten, to remoisturize

çekim: geçmiş återfuktade · ortaç återfuktad · ulaç återfuktande

köken: From åter (“again”) + fukta (“moisten”).

Ukraynacaзволо́жити, зволо́жувати

Fincekosteuttaa , kostuttaa /ˈkosteutːɑːˣ/

To moisturize.

çekim: geçmiş kosteuttanut · şimdiki kosteuttaisi · ulaç kosteuttava

köken: kostea (“moist”) + -uttaa

aile: kosteuttaja, kosteuttaminen, kosteuttava, kosteutus

Çekçenavlhčit /ˈnavl̩xt͡ʃɪt/

to moisten

çekim: geçmiş navlhčivše · ortaç navlhčila · şimdiki navlhčí

köken: From na- + vlhký + -it.

Rumencemuia , uda , umezi /muˈja/

synonym of înmuia (“to soften; to dip”)

çekim: geçmiş muiat · ortaç muiat · şimdiki moaie

köken: Inherited from Vulgar Latin *molliāre, derived from Latin mollis (“soft”). Compare Aromanian muljari.

aile: muiere

Macarcamegnedvesít, nedvesít

Latincearrōrō, imbuō, lavo , madefacio /ˈɫa.woː/

to wash, bathe · to wet, moisten

çekim: ortaç lavātus · şimdiki lavat · ulaç lavāns

köken: From Proto-Italic *lawō, from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”). Cognates include Ancient Greek λούω (loúō), λοέω (loéō), Albanian laj, Old Armenian լոգանամ (loganam), and Old English lēaþor (English lather). Doublet with the later back-formed luō.

aile: abluō, alluō, circumluō, circumlavō, conluō, dēluō, dēlavō, dīluō, ēluō, ēlavō

Bulgarcaнавлажнявам, овлажнявам

Slovakçanavlhčiť

Slovencevlážiti

Katalancahumectar

Galiçyacahumedecer, mollar /moˈʎaɾ/

to wet; to moisten · to get wet (to come into contact with water)

çekim: geçmiş mollei · ortaç mollado

zıt: secar

köken: From Old Galician-Portuguese mollar (13th century), from Vulgar Latin *molliāre (“soak”), a verb based on Latin mollis (“soft”). Compare Portuguese molhar, Spanish mojar.

aile: mollado, molladura, mollar a palabra, mollar a palleta, mollo, remollar, remollo

Ermeniceթրջել /tʰəɾˈt͡ʃʰel/

to wet, make wet, moisten

çekim: geçmiş թրջեի · şimdiki թրջում է

köken: From Old Armenian թրջեմ (tʻrǰem).

Esperantomalsekigi /malseˈkiɡi/

to wet (cover or impregnate with liquid)

çekim: geçmiş malsekigis · ortaç malsekiginta · ulaç malsekiganta

zıt: sekigi

köken: Etymology tree Esperanto malseka Esperanto -igi Esperanto malsekigi From malseka (“wet”) + -igi (“to cause to be”).

cmn使湿润

egyE9-w-H-mw-nw-A24

enmmoisten

froamoistir

ioarozetar

Etimoloji

From húmedo + -ecer.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

humectar