Ana içeriğe geç
Sözlük
/
çözülüm

çözülüm

"çözülüm" kelimesinin İngilizcesi: resolution. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelresolution

Tanım

•Çözülmek işi, dağılım, bozgun
•Sinir merkezleri arasındaki iş birliği ve uyumun bozulup kesilmesi
•Dağılarak birbirinden ayrılma

Diğer Dillerde

analysis
çekim: çoğul Analysen · tamlayan Analysen
köken: Borrowed from Latin analysis.
aile: Analysedaten, Analysegrammatik, Analyseverfahren, analysieren, analytisch, Röntgenfluoreszenzanalyse
Fransızcaconviction, détermination, résolution (dişil) /kɔ̃.vik.sjɔ̃/
conviction
çekim: çoğul convictions
köken: Learned borrowing from Latin convictiō.
pièce à conviction
avoir l'intime conviction que …
İspanyolcadeterminación, resolución (dişil) /deteɾminaˈθjon/
determination, identification, establishment, establishing (i.e. figuring out something with relative certainty) · determination, resolve, resoluteness (i.e. firmness of purpose or intention) · decision
çekim: çoğul determinaciones
köken: Borrowed from Latin determinātiōnem. Cognate with English determination.
aile: autodeterminación
decision · decisiveness
çekim: çoğul decisioni
eş: carattere, determinazione, energia, forza, risolutezza, risoluzione
köken: Borrowed from Latin dēcīsiōnem.
hoe goed een afbeelding is die door een apparaat kan worden vastgelegd of weergegeven
De spiraalvormige uitstulpingen werden later bekend als wokkels. — Bu baskıcı politikaların azaltılması daha sonradan Kruşçev Çözülümü olarak tanındı.
Portekizcefirmeza, resolução (dişil) /fiʁˈme.zɐ/
firmness · fine
çekim: çoğul firmezas
köken: From firme + -eza.
Yunancaαπόφαση, ψήφισμα (dişil) /aˈpo.fa.si/
decision, ruling, verdict, judgement, resolution
çekim: çoğul αποφάσεις · tamlayan απόφασης
köken: From Byzantine Greek ἀπόφαση (apóphasē, “decree, ruling”) from Ancient Greek ᾰ̓πόφᾰσῐς (ăpóphăsĭs, “decision, sentence, verdict”), ἀπο- (apo-, “away, from, off”) + φᾰ́σῐς (phắsĭs, “appearance; denunciation; accusation”), from ἀποφαίνω (apophaínō, “make known, declare; produce, render; denounce”), root verb φαίνω (phaínō, “bring to light; appear; denounce”) from Proto-Hellenic *pʰáňňō, from…
disassembly, breaking down · resolution · factorization
çekim: geçmiş 分解した
köken: Middle Chinese 分解
aile: 蛋白質分解酵素
2005年、欧州議会はホロコーストに同性愛者に対する迫害を含む決議を採択した。 — 2005 yılında Avrupa Parlamentosu eşcinsellere zulümü de kapsayan bir Holokost çözülümünü benimsemiştir.
Korece결의, 해상도, 화질 /kjʌ̹ɾɰi/
determination, resolution
eş: 결지
köken: Sino-Korean word from 決意.
decision, resolution
çekim: çoğul besluts · tamlayan besluts
köken: From Old Swedish beslut, from Middle Low German beslut, a deverbal from besluten. First attested in 1513. Compare Dutch besluit, German Beschluss.
aile: asylbeslut, avslagsbeslut, avvecklingsbeslut, avvisningsbeslut, beslutsenlig, beslutsfattande, beslutsfattare, beslutsform, beslutsfunktion, beslutsfähig
Lehçepostanowienie, rezolucja, rozdzielczość, uchwała (nötr) /pɔ.sta.nɔˈvjɛ.ɲɛ/
decision, resolution · provision, stipulation
çekim: çoğul postanowienia · tamlayan postanowienia
eş: rezolucja, uchwała, zamiar, plan
köken: Etymology tree Polish postanowić Polish -enie Polish postanowienie From postanowić + -enie.
postanowienie noworoczne
resolution, motion · proposal, offer
çekim: çoğul प्रस्तावों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रस्ताव (prastāva).
यह प्रस्ताव सर्वसम्मति से स्वीकार किया गया।
मैं आपका प्रस्ताव मान लेता हूँ।
separation, segregation · sorting
çekim: çoğul erottelut · tamlayan erottelun
köken: erotella + -u
aile: erottelukyky, erottelukynnys, kokoerottelu, pystyerottelu, rotuerottelu, sukupuolierottelu, vaakaerottelu, värierottelu
Ei ole enää erottelua metsäkansan ja kalakansan välillä.
Çekçepředsevzetí, rezoluce, rozlišení, usnesení (nötr) /ˈpr̝̊ɛtsɛvzɛciː/
verbal noun of předsevzít · resolution (statement of intent)
çekim: çoğul předsevzetím
köken: From před (in front of) + se (oneself) + vzetí (verbal noun of vzít).
Rumencerezoluție (dişil)
resolution
çekim: çoğul rezoluții · tamlayan rezoluții
köken: Borrowed from French résolution.
Macarcaelhatározás, felbontás, fogadalom /ˈfɛlbontaːʃ/
verbal noun of felbont: the act of opening something · resolution, definition · dissolution, cancellation, dissolving
çekim: çoğul felbontások
köken: felbont + -ás
aile: felbontású
a képernyő felbontása
a házasság felbontása
a szerződés felbontása
Latincescītum
Dancabeslutning
decision
çekim: çoğul beslutninger · tamlayan beslutnings
köken: beslutte (“decide”) + -ning (“-ing”)
Norveççevedtak
Endonezceresolusi /resoˈlusi/
resolution: · a formal statement adopted by an assembly, or during any other formal meeting · the degree of fineness with which an image can be recorded or produced, often expressed as the number of pixels per unit of length (typically an inch)
çekim: çoğul resolusi-resolusi
eş: leraian
köken: Borrowed from Dutch resolutie, from Middle Dutch resolucie, from Middle French [Term?], from Latin resolūtiō (“a loosening, solution”), from resolvō (“to loosen”), itself from the intensive prefix re- + solvō (“to loosen”).
aile: beresolusi, resolusi alamat, resolusi tinggi
Vietnamcađộ phân giải, nghị quyết /ʔɗo˧˨ʔ fən˧˧ zaːj˧˩/
resolution
köken: độ (“degree”) + phân giải (“to break down; to resolve”).
độ phân giải cao
độ phân giải 4K
Estoncaotsus /ˈotsus/
decision (a result reached after thinking through, considering, discussing circumstances and possibilities)
çekim: çoğul otsused · tamlayan otsuse
köken: ots + -us
aile: otsustama
Taycaมติ /ma˦˥.tiʔ˨˩/
a resolution (an expression of opinion or intention, as one made by a meeting, body of persons, etc.). · an opinion; view.
köken: From Sanskrit मति (mati, “determination; resolution; view; etc.”) or Pali mati. Compare Lao ມະຕິ (ma ti).
aile: ข้อมติ, ฉันทมติ, ประชามติ, มติพิเศษ, มติมหาชน, มติไม่ไว้วางใจ, มติไว้วางใจ, มติสามัญ
Katalancaresolució (dişil) /rə.zo.lu.siˈo/
resolution
çekim: çoğul resolucions
köken: Borrowed from Latin resolūtiōnem.

Örnek Cümleler

Bu baskıcı politikaların azaltılması daha sonradan Kruşçev Çözülümü olarak tanındı.
This alleged refutation leads to what later became known as the transformation problem.
çözülüm ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod