ཧར་པོ
/*har.po/
TIBETÇE → TR
Tibetçe "ཧར་པོ" kelimesi Türkçe'de açgözlülük, cicili bicili, şatafatlı, şinanay, tamah anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçgözlülük
Genelcicili bicili
Genelşatafatlı
Genelşinanay
Geneltamah
Tanım
•gaudy, loud
Diğer Dillerde
AlmancaGier, grell, Habgier, Habsucht, kitschig, knallbunt /ˈɡiːɐ̯/
greed
eş: Habsucht
köken: From Middle High German gir, from Old High German giri. The surname is from the noun, though it is also a Low German form of Geyer and in some personal name shortenings related to the ancient *gaiʀ (“spear”) as in Gerhardt.
aile: gierig, gieren
avidity, greediness, covetousness
çekim: çoğul avidités
eş: gloutonnerie, cupidité
köken: From Latin aviditātem (“avidity, covetousness”).
avarice, greed
çekim: çoğul avaricias
köken: Borrowed from Latin avāritia, from avārus (“greedy”). Cognate with French avarice, Italian avarizia, Portuguese avareza.
aile: avariciar, avaricioso
İtalyancaappariscente, avidità, chiassoso, ingordigia, pacchiano, sgargiante /ap.pa.riʃˈʃɛn.te/
showy, eye-catching, garish, loud, flashy
eş: chiaramente visibile, evidente, che dà nell'occhio, pacchiano, sgargiante, smaccato
köken: Inherited from Late Latin appārēscente (“beginning to appear”, singular ablative present participle of appārēscō (“to begin to appear”), inchoative of Latin appāreō (“to appear”)).
aile: appariscenza
Rusçaа́лчность, аляпова́тый, безвку́сный, жа́дность, крича́щий, ненасы́тность
Arapçaجَشَع, طَمَع
Azericesəliqəsiz, zövqsüz
Özbekçehirs, ochkoʻzlik
Felemenkçebont, fel, gulzigheid, hebgier, hebzucht, opvallend (nötr) /bɔnt/
met veel verschillende felle kleuren
çekim: karşılaştırma bonter · üstünlük bontst
köken: From Middle Dutch bont, probably from Latin punctus (“striped”) (thus a doublet of punt); compare German bunt. The noun is derived from the adjective: originally the noun referred to furs of variegated color.
aile: beverbont, bonten, bonthandel, bontjas, bontkraag, bontmantel, bontmuts, eekhoornbont, hermelijnbont, imitatiebont
Portekizceavareza, berrante, chamativo, cobiça, espalhafatoso, ganância (dişil) /a.vaˈɾe.zɐ/
greed, avarice (excessive or inordinate desire of gain)
çekim: çoğul avarezas
köken: From Latin avāritia; possibly a semi-learned term. Doublet of avarícia.
Yunancaαπληστία, κραυγαλέος, φανταχτερός, χτυπητός (dişil)
greed, avarice, strong desire
çekim: tamlayan απληστίας
köken: Inherited from Ancient Greek ἀπληστία (aplēstía).
harsh of manner or personality; vicious, wily, unscrupulous, villainous · persistent or stubborn of manner; cloying of flavor; garish or overdone of color or appearance
köken: First cited to 1694. Ultimate derivation is unclear. * One reference derives this from prefix あ (a, of uncertain meaning) + 諄い (kudoi, “repetitive, tedious, clunky, long-winded, insistent”). *: However, there is no apparent fitting prefix, only 亜 (a-, “sub-, -ous, -ite”, most often found in chemistry or biology). * Described in another source as deriving from 灰汁 (aku, “lye; harshness [as a…
あくどい手段を使う。
greed, avarice (excessive or inordinate desire of gain)
çekim: tamlayan girighets
köken: From girig + -het
Lehçechciwość, jarmarczny, krzykliwy (dişil) /ˈxt͡ɕi.vɔɕt͡ɕ/
greed, avarice
çekim: tamlayan chciwości
eş: pazerność, zachłanność
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xъtivъ Polish chciwy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish chciwość From chciwy + -ość.
Ukraynacaжа́дібність, жадли́вість, ненаже́рливість, хти́вість
greed, avarice
çekim: çoğul लालचों
köken: Inherited from Prakrit *लालिच्च (lālicca), from Sanskrit लालित्य (lālitya, “lust”), a vṛddhi derivative of ललित (lalita, “sported, desired”), from the root लल् (lal, “to sport, play”). Related to लड़ना (laṛnā, “to fight”).
aile: ललचना, ललचाना, लालच करना, लालच देना, लालची
Finceahneus, kruusattu, pramea, räikeä /ˈɑhneus/
greed, greediness · avarice
çekim: çoğul ahneudet · tamlayan ahneuden
köken: ahne + -uus, compare Karelian ahnehuš, Karelian ahneššuš.
aile: rahanahneus
Çekçechamtivost, křiklavý, nápadný, nevkusný (dişil) /ˈxamcɪvost/
greed
çekim: çoğul chamtivosti · tamlayan chamtivosti
köken: From chamtivý + -ost.
avarice
çekim: çoğul avarițiilor · tamlayan avariții
köken: Borrowed from Latin avaritia.
ornamented, gaudy · indecent, vulgar, dirty
çekim: karşılaştırma cifrább · üstünlük legcifrább
köken: Borrowed from Medieval Latin cifra (“zero, numeral”), from Arabic صِفْر (ṣifr, “zero, empty, nothing”).
aile: cifraság, cifrácska, cifrálkodik, cifráz, cifrázat, cifra galambgomba, cifra holyva, cifra kankalin, cifra kígyógomba, cifra korallgomba
İbraniceבֶּצַע, חַמְדָנוּת
Latinceavaritia (dişil) /a.waːˈrɪ.ti.a/
A greedy desire for possessions or gain; avarice, greed, greediness, covetousness, rapacity. · Eagerness for food, gluttony, voracity. · Stinginess, niggardliness, miserliness, meanness.
çekim: çoğul avāritiae · tamlayan avāritiae
köken: From avārus (“greedy, avaricious, covetous”) + -itia, from aveō (“wish, desire, long for, crave”).
Norveççegrådighet, griskhet
Vietnamcasự tham lam
Bulgarcaа́лчност, безвкусен, крещящ, ярък /bɛsfˈkusɛn/
tasteless, savourless, insipid (food) · gaudy, tawdry (attire)
Etimoloji
ཧར (har) + པོ (po)