పెరుగు
/peɾuɡu/
TELUGUCA → TR
Teluguca "పెరుగు" kelimesi Türkçe'de artmak, büyümek, lor, yetişmek, yoğurt anlamına gelir.
Çeviri
Genelartmak
Genelbüyümek
Genellor
Genelyetişmek
Genelyoğurt
Çekim Tablosu
çoğulపెరుగు లు
Tanım
•curd · yoghurt
Diğer Dillerde
Almancaansteigen, anwachsen, aufwachsen, erwachsen, erwachsen werden, Joghurt /ˈʔanʃtaɪ̯ɡŋ̩/
to rise, increase
çekim: geçmiş stieg an · ortaç angestiegen · şimdiki steigt an · ulaç ansteigend
köken: an- + steigen.
aile: Ansteigung, ansteigend, angestiegen, Anstieg
to increase · to increase, to augment
çekim: geçmiş augmenté · ortaç augmenté · şimdiki augmente · ulaç augmentant
eş: accentuer, accroître, attiser, agrandir, améliorer
köken: Borrowed from Late Latin augmentāre (“increase”), from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”).
aile: réalité augmentée
L'hypokaliémie augmentant l'alcalose, un véritable cercle vicieux est constitué.
infinitive of acrecentar combined with se
İtalyancaaumentare, cagliata, coagulo, crescere, ingrossare, iogurt /aw.menˈta.re/
to increase, to raise, to augment, to boost · to increase, to rise, to spike, to go up
çekim: geçmiş aumentàto · ortaç aumentàto · şimdiki auménta · ulaç aumentànte
eş: ingrandire, allungare, prolungare, allargare, ingrossare, accrescere
zıt: diminuire, ridurre
köken: Borrowed from Late Latin augmentāre (“to increase”), from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”).
aile: aumentabile, aumentarsi, aumentista, aumento
Rusçaвозраста́ть, возрасти́, выраста́ть, вы́расти, йо́гурт, простоква́ша
Arapçaأَقِط, اِزْدَاد, خُثَارَة, رَوْب, رَوْبَة, زَادَ
dolma
çekim: çoğul دلمهها
köken: Borrowed from Turkic, cf. Azerbaijani dolma, Turkish dolma.
aile: فلفلدلمهای
Azericeartmaq, başa-boya çatmaq, böyümək, qatıq, yetişmək, yoğurt (in Tabriz) /ɑrtˈmɑχ/
to increase, grow
çekim: geçmiş artmış · ortaç artmış · şimdiki artır
zıt: azalmaq
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (art-, “to increase”), from Proto-Turkic *art-. Compare Turkish artmak.
aile: artırmaq
Mən istərdim ki, maaşım artsın.
Ölkədə gəlmələrin sayı tədricən artır.
yoghurt
köken: Borrowed from Russian йогурт (jogurt), ultimately from Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”). The expected native term would be *журат (see Kyrgyz жуурат (juurat)).
Özbekçeqatiq, yogurt
Tatarcaйогырт, катык
Türkmencegatyk, süzme, ýogurt /ɢɑˈtɯq/
yoghurt, yogurt
çekim: çoğul gatyklar · tamlayan gatygyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *katïk, equivalent to gat- + -yk.
yogurt
çekim: çoğul жуураттар · tamlayan жуураттын
köken: Deverbal of жууруу (to knead).
aile: жууратчы, жууратчылык
Uygurcaقايماق /qɑjmɑq/
cream, skin of milk
çekim: çoğul قايماقلار
köken: From Proto-Common Turkic *kañak. Cognates with Turkish kaymak.
Felemenkçegroeien, opgroeien, toenemen, verhogen, vermeerderen, wrongel /ˈɣrui̯ə(n)/
to grow physically · to increase
çekim: geçmiş groeiden · ortaç gegroeid · şimdiki groeit · ulaç groeiend
köken: From Middle Dutch groeyen, from Old Dutch gruoien, from Proto-Germanic *grōaną, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”). Cognate with English grow.
aile: groeiland, groeispurt, groeiwijze, aaneengroeien, aangroeien, begroeien, bijeengroeien, bijgroeien, dichtgroeien, dooreengroeien
to increase (become larger) · to increase, augment (cause something to become larger)
çekim: geçmiş aumentei · ortaç aumentado · şimdiki aumenta
zıt: diminuir, encurtar, subtrair, abreviar, atenuar
köken: Learned borrowing from Late Latin augmentāre, from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”). Cognate of English augment.
O gado augmentava, o serviço ia bem, mas o proprietario descompunha o vaqueiro.
Yunancaαβγατίζω, αυξάνω, γιαούρτι, μεγαλώνω, τυρόπηγμα /a.vɣaˈti.zo/
to increase (in size, weight, quantity, number, …)
çekim: geçmiş αβγάτισα · ortaç έχοντας αβγατίσει · şimdiki αβγατίζει · ulaç αβγατίζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀβγατίζω < ἐβγατίζω (ebgatízō), ultimately from the Hellenistic ἐκβατός (ekbatós, “coming to pass”) from the ancient verb ἐκβαίνω (ekbaínō, “step out from; be produced”). There is no relation to αβγό (avgó, “egg”).
yogurt (a milk-based product thickened by a bacterium-aided curdling process)
köken: Borrowed from German Joghurt, from Turkish yoğurt or Ottoman Turkish یوغورت (yōghurt, yoğurt).
Korece요구르트 /joɡuɾɯtʰɯ/
yogurt (a milk-based product thickened by a bacterium-aided curdling process)
eş: 야구르트
köken: From Turkish yoğurt.
İsveççebli vuxen, ostmassa, växa, växa upp, yoghurt
grow; increase in size · grow; sprout
çekim: geçmiş växte · ortaç vuxen · ulaç växande
zıt: krympa
köken: From Old Swedish væxa, from Old Norse vaxa, from Proto-Germanic *wahsijaną, cognate with wax (of the moon).
Om något blir större så växer det
Om oklok man blir mäktig och rik eller ofta omfamnas av flickor, växer hans högfärd men inte hans vett.
Längs vägen vuxo prästkragar och sötblomster och gökärter.
Lehçedorastać, jogurt, zsiadłe mleko /dɔˈras.tat͡ɕ/
to grow to a certain height or size · to grow up, to come of age (to reach an age of legal independence) · to measure up (e.g. to someone, to be equal to someone in a certain regard)
çekim: geçmiş dorastano · şimdiki dorasta
eş: rosnąć, rozwijać się, wzrastać, dojrzewać, dorównywać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₃er-der.? Proto-Slavic *orsti Old Polish róść Polish róść Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish rosnąć Polish dorosnąć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
Ukraynacaзроста́ти, йо́гурт, йо́ґурт, рости́, юґу́рт
curd, yogurt
çekim: çoğul दहियों
köken: Inherited from Old Hindi दही (dahī), from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀳𑀺 (dahi) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit दधि (dádhi). Cognate to Punjabi ਦਹੀਂ (dahī̃), Gujarati દહીં (dahī̃), Marathi दही (dahī), Nepali दही (dahī), Bengali দই (doi).
Fincejogurtti, juustomassa, juustouma, kasvaa, kasvaa aikuiseksi, kokkeli /ˈjuɡurtːi/
yogurt/yoghurt
çekim: çoğul jogurtit · tamlayan jogurtin
köken: From Turkish yoğurt or Ottoman Turkish یوغورت (yōghurt, yoğurt). The forms with -u- instead of -o- in the first syllable supposedly represent Swedish influence.
aile: banaanijogurtti, jogurttijuoma, jogurttijäädyke, jogurttijäätelö, jogurttikastike, jääjogurtti, kahvijogurtti, kevytjogurtti, lakkajogurtti, luonnonjogurtti
to arrive, to reach · to reach maturity
çekim: geçmiş dospěvše · ortaç dospěla · şimdiki dospěje
köken: Inherited from Old Czech dospěti. From do- + spět.
aile: dospělý
dospět k závěru
dospět k rozhodnutí
dospět k názoru
to grow, increase · to raise, cultivate
çekim: geçmiş crescut · ortaç crescut · şimdiki să crească
köken: Inherited from Latin crēscere, from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”).
aile: crescând, crescător, creștere, creștet, descrește
Macarcaaludttej sűrűje, alvadék, felnő, joghurt, nő, növekszik /ˈfɛlnøː/
to grow up (to mature and become an adult)
çekim: geçmiş felnőttek
köken: fel- (“up, upward”) + nő (“to grow”)
aile: felnőtt
İbraniceגָּדַל, יוֹגוּרְט
Etimoloji
Cognate with Tamil பெருகு (peruku).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar