வெடி
/ʋeɖɪ/
TAMILCE → TR
Tamilce "வெடி" kelimesi Türkçe'de havai fişek, patlama, patlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelhavai fişek
Genelpatlama
Genelpatlamak
Çekim Tablosu
çoğulவெடிகள்
Tanım
•explosion (as of a gun) · noise · thunder
Diğer Dillerde
to frizz, to roughen, to chap
çekim: geçmiş raute auf · ortaç aufgeraut · şimdiki raut auf · ulaç aufrauend
eş: rauen
köken: auf- + rauen
Fransızcabougre, détoner, exploser, explosion, feu d'artifice, mec (eril) /buɡʁ/
guy, dude, man, fellow, chap · wretch (miserable, luckless person) · imbecile; idiot
çekim: çoğul bougres
köken: From Old French bogre (“heretic”) (1172), also bogresse (“person who indulges in unnatural debauchery”) (1260), from Late Latin Bulgarus (“Bulgarian”), from Old Church Slavonic блъгаринъ (blŭgarinŭ). Doublet of bulgare and boug.
aile: bougre de, bougrement, bougrerie, bougresse
İspanyolcaagrietarse, estallar, explosión, explosionar, explotar, fuego artificial /aɡɾjeˈtaɾse/
infinitive of agrietar combined with se
İtalyancaesplodere, esplosione, fuoco artificiale, fuoco d'artificio, scoppio, tipo /esˈplɔ.de.re/
to fire (of a weapon) · to explode, to blow up · to fire (a weapon, shots, etc.)
çekim: geçmiş esplòso · ortaç esplòso · şimdiki esplòde · ulaç esplodènte
eş: scoppiare, saltare in aria, tuonare, detonare, divampare, conflagrare
explosion · blast · detonation
çekim: çoğul взры́вы · tamlayan взры́ва
eş: грохот
köken: Deverbal from взрыва́ть (vzryvátʹ).
aile: взрывно́й, взры́вчатый, взрывоопа́сный, взрывча́тка, взрыва́тель
Arapçaأَلْعَاب نَارِيَّة, اِنْفِجَار, اِنْفَجَرَ, تَفْجِير, رَجُل, شَاب
Farsçaآتشبازی, اِنْفِجار, ترکش /tar.ˈkaʃ/
quiver
çekim: çoğul ترکشها
köken: From earlier تیرکش (tirkaš, “quiver; arrowslit”), from تیر (tir, “arrow”) + کش (kaš, “container”).
Azericeatəşfəşanlıq, fişəng, partlamaq, partlayış
fireworks
çekim: çoğul atəşfəşanlıqlar · tamlayan atəşfəşanlığın
köken: From atəşfəşan + -lıq.
bang, explosion
çekim: çoğul жарылыстар · tamlayan жарылыстың
Özbekçemushakbozlik, portlash
Türkmencefeýerwerk, ýarylma
Kırgızcaжарылуу, жарылыш, фейерверк
Uygurcaپارتىلاش
Başkurtçaшартлау
Felemenkçeexploderen, explosie, gozer, kerel, klant, ontploffen /ˌɛk.sploːˈdeː.rə(n)/
to explode
çekim: geçmiş explodeerden · ortaç geëxplodeerd · şimdiki explodeert · ulaç exploderend
eş: ontploffen, ploffen
köken: Borrowed from French exploser and English explode. From explosion, from Latin explōsiōnis, genitive form of explōsio, from explōdo (“to drive out by clapping”), from ex- and plōdo (“to clap or strike”). For more information see explode.
Portekizcecabra, camarada, cara, explodir, explosão, fogo de artifício (dişil) /ˈka.bɾɐ/
she-goat; nanny goat (female goat) · a reckless girl · bitch (despicable woman)
çekim: çoğul cabras
köken: From Old Galician-Portuguese cabra, from Latin capra, from caper, from Proto-Indo-European *kápros (“buck, he-goat”). Compare Galician, Spanish, and Catalan cabra, Italian capra, French chèvre and Romanian capră.
aile: cabra-de-leque, cabrinha
Yunancaανατίναξη, εκρήγνυμαι, έκρηξη, πυροτέχνημα (dişil) /anaˈtinaksi/
blowing up, blasting (act and result)
çekim: çoğul ανατινάξεις · tamlayan ανατίναξης
köken: From ανατινάζω (anatinázo, “to blow up”) + -ση (-si).
a flame, flare · a spark · fireworks; a firecracker
köken: 불 (bul, “fire”) + 꽃 (kkot, “flower”). Compare Japanese 火花 (hibana, “spark”, literally “fiery flower”) and 花火 (hanabi, “fireworks”, literally “flowery fire”).
aile: 불꽃놀이, 불꽃 튀는
불꽃이 확 피어올랐다
불꽃을 쏘아올리다
to explode
çekim: geçmiş exploderade · ortaç exploderad · ulaç exploderande
zıt: implodera
Lehçeeksplozja, fajerwerk, gość, wybuch, wybuchać, wybuchnąć (dişil) /ɛkˈsplɔ.zja/
explosion (violent release of energy) · explosion (sudden outburst) · explosion (release of a sound)
çekim: çoğul eksplozje · tamlayan eksplozji
eş: wybuch
zıt: implozja
köken: Internationalism; compare English explosion, French explosion, German Explosion, ultimately from Latin explosiō.
aile: eksplozyjny
Ukraynacaви́бух, вибуха́ти, ви́бухнути, вогнегра́й, феєрве́рк
Hintçeआतशबाजी, आतिशबाज़ी, पटाका, पटाखा, विस्फोट (dişil) /ɑː.t̪ɪʃ.bɑː.ziː/
fireworks
çekim: çoğul आतिशबाज़ियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آتشبازی (ātaš-bāzī). Compare Punjabi ਆਤਸ਼ਬਾਜ਼ੀ (ātaśbāzī) / آتش بازی (ātś bāzī), ਅਸਤਬਾਜ਼ੀ (asatbāzī) / استبازی, Gujarati આતશબાજી (ātaśbājī), Bengali আতশবাজি (atośbaji), Marathi आतषबाजी (ātaṣbājī), Odia ଆତସବାଜି (ātasabāji).
Finceahavoitua, halkeilla, ilotulite, ilotulitus, kaveri, kundi /ˈɑhɑʋoi̯tuɑˣ/
to chap, get chapped; become flaky and tanned · to dry up, dry out
çekim: geçmiş ahavoitunut · şimdiki ahavoituu · ulaç ahavoituva
köken: From ahavoida + -tua.
aile: ahavoituma, ahavoituminen
Çekçeohňostroj, výbuch, vybuchnout (eril) /ˈoɦɲostroj/
firework
çekim: çoğul ohňostroje · tamlayan ohňostroje
köken: oheň + -o- + stroj
Rumenceartificiu, detona, detunătură, exploda, explozie, foc de artificiu (nötr)
artifice · fireworks
çekim: çoğul artificii · tamlayan articifiului
köken: Borrowed from French artifice, from Latin artificium.
Macarcafelrobban, kicserepesedik, robban, robbanás, szétrobban, tűzijáték /ˈfɛrːobːɒn/
to explode
çekim: geçmiş felrobbantak
köken: fel- + robban
İbraniceהִתְפּוֹצֵץ, זיקוקי די־נור, פִּיצוּץ (eril)
fireworks
çekim: çoğul זִקּוּקֵי דִּי־נוּר
köken: Used in the Talmud. Borrowed from Aramaic זיקוקין דנור, from זיקוקין (“sparks”) + דְּ־ (“of”) + נור (“fire”).