détoner
/de.tɔ.ne/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "détoner" kelimesi Türkçe'de patlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelpatlamak
Çekim Tablosu
geçmişdétoné
ortaçdétoné
şimdikidétone
ulaçdétonant
Tanım
•to detonate
Diğer Dillerde
Almancadetonieren, explodieren, platzen /detoˈniːʁən/
to detonate
çekim: geçmiş detonierte · ortaç detoniert · şimdiki detoniert · ulaç detonierend
aile: Detonierer, Detonierung, detonierend, detoniert
İspanyolcadetonar, detonarse, estallar, explosionar, explotar, reventar /detoˈnaɾ/
to detonate, trigger (catalyze) · to fuck, to smash.
çekim: geçmiş detoné · ortaç detonado · şimdiki detona
köken: Borrowed from Latin detonāre.
aile: detonación, detonador, detonante
İtalyancadetonare, esplodere, far detonare, far esplodere /de.toˈna.re/
to detonate, explode
çekim: geçmiş detonàto · ortaç detonàto · şimdiki detòna · ulaç detonànte
eş: esplodere, scoppiare, saltare in aria
köken: Borrowed from Latin detonāre.
Rusçaвзорва́ть, взорва́ться, взрыва́ть, взрыва́ться, детони́ровать
Arapçaاِنْفَجَرَ
Azericepartlamaq /pɑɾtlɑmɑɡ/
to explode, blow up · to fire, to be opened (about a gun) · to be stuffed, to eat more than necessary
çekim: geçmiş partlamış · ortaç partlamış · şimdiki partlayır
köken: From part + -la. Of onomatopoetic origin.
aile: partlatmaq, partlayış
Ani xəta səbəbilə yanacaq doldurma məntəqəsi partladı.
Tapança partlar, Əşrəfin sol qolu yaralanar. (H.Cavid).
Daha yemək istəmirəm, partladım.
Başkurtçaшартлау
Felemenkçeexploderen, ontploffen /ˌɛk.sploːˈdeː.rə(n)/
to explode
çekim: geçmiş explodeerden · ortaç geëxplodeerd · şimdiki explodeert · ulaç exploderend
eş: ontploffen, ploffen
köken: Borrowed from French exploser and English explode. From explosion, from Latin explōsiōnis, genitive form of explōsio, from explōdo (“to drive out by clapping”), from ex- and plōdo (“to clap or strike”). For more information see explode.
Portekizcedetonar, explodir /de.toˈna(ʁ)/
to detonate; to explode · to detonate; to cause to explode
çekim: geçmiş detonei · ortaç detonado · şimdiki detona
eş: arrasar
köken: Borrowed from Latin detonāre.
aile: detonação, detonador, detonante
Yunancaεκρήγνυμαι /eˈkɾi.ɣni.me/
to explode, to blow up, to go off (to fly apart with sudden violent force; to detonate) - literally: "I explode" · to break out, to erupt (to begin suddenly) · to explode, to erupt (to make a violent or emotional outburst)
çekim: geçmiş εξερράγην · şimdiki εκρήγνυται
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐκρήγνυμαι (ekrḗgnumai), passive of ἐκρήγνυμι (ekrḗgnumi, “to break off, to snap asunder”).
Η βόμβα είναι έτοιμη να εκραγεί.
Οι πύραυλοι εξερράγησαν.
Japonca爆発させる, 爆発する
Korece폭발적으로 증가하다, 폭발하다 /pʰo̞k̚p͈a̠ɾɦa̠da̠/
to explode
çekim: geçmiş 폭발했다
köken: 폭발(爆發) (pokbal) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to detonate (explode) · to detonate (cause to explode)
çekim: geçmiş detonerade · ortaç detonerad · ulaç detonerande
Lehçewybuchać, wybuchnąć /vɘˈbu.xat͡ɕ/
to explode · to flare up, to burst with anger
çekim: geçmiş wybuchano · şimdiki wybucha
eş: eksplodować
köken: Etymology tree Polish wy- Polish buchać Polish wybuchać From wy- + buchać.
Ukraynacaвибуха́ти, ви́бухнути
Hintçeविस्फोट (eril) /ʋɪs.pʰoːʈ/
explosion, blast
çekim: çoğul विस्फोटों
köken: Borrowed from Sanskrit विस्फोट (visphoṭa).
aile: विस्फोटक
खान में विस्फोट हुआ।
Fincepamahtaa, räjähtää, räjäyttää /ˈpɑmɑhtɑːˣ/
to bang, slam, crash, pop, go bang · to explode, go bang, go boom, blow
çekim: geçmiş pamahtanut · şimdiki pamahtaisi · ulaç pamahtava
eş: paukahtaa
köken: Onomatopoeic + -ahtaa
aile: pamahdella, pamahdus, pamahtaminen, pamaus, pamauttaa
Çekçevybuchnout /ˈvɪbuxnou̯t/
to explode
çekim: geçmiş vybuchnuvše · ortaç vybuchla · şimdiki vybuchne
eş: explodovat, vypuknout
köken: From vy- + bouchnout.
aile: výbuch, výbušnina, výbušný
to detonate
çekim: geçmiş detonat · ortaç detonat · şimdiki detonează
köken: Borrowed from French détoner, Latin detonare. Doublet of the inherited detuna.
aile: detonare
Macarcafelrobban, felrobbant, kirobbant, robban, robbant, szétrobban /ˈfɛrːobːɒn/
to explode
çekim: geçmiş felrobbantak
köken: fel- + robban
To explode, to blow up, to detonate. · Often used figuratively.
çekim: geçmiş הִתְפּוֹצַצְתָּ
köken: From the root פ־צ־ץ (p-ts-ts).
התפוצצתי מצחוק.
Dancaeksplodere, springe
to explode
çekim: geçmiş eksploderede · ortaç eksploderet · ulaç eksploderende
köken: From Latin explodere.
Norveççeeksplodere, springe
Vietnamcanổ /no˧˩/
to explode · to pop · to burst
köken: From Proto-Vietic *ɗoh, from Proto-Mon-Khmer *pɗuh ~ *pɗuəh ~ *pɗiəs. Cognate with Khmer ផ្ទុះ (phtuh, “to explode”), Bahnar pơđôh (“to explode”), Pacoh padóh (“to explode”).
aile: bùng nổ, cháy nổ, chất nổ, khí nổ, máy nổ, nổ bùng, nổ tung, Vụ Nổ Lớn
vụ nổ
nổ súng
nổ đại bác
Bulgarcaвъзпламенявам, експлодирам, избухвам /vɐspɫɐmɛˈnʲa̟vɐm/
to ignite, to set alight, to set fire to (to cause something flammable or explosive to catch fire or burst into flame) · to inflame, to fire up, to excite, to enthuse (to arouse strong emotion, enthusiasm, passion, anger, or agitation) · to ignite, to catch fire, to burst into flame (to begin burning by itself or become ignited)
çekim: geçmiş none · ortaç възпламеня́ван · şimdiki възпламеня́ва · ulaç възпламеня́ващ
köken: Related to плам (plam) and пла́мък (plámǎk).
Дори малка искра може да възпламенява сухите треви през лятото.
Химикалът лесно възпламенява парите във въздуха.
Речите му често възпламеняват публиката и я карат да действа.
Slovakçavybuchnúť
Slovenceeksplodirati
Etimoloji
Learned borrowing from Latin detonāre.
Kelime Ailesi