Eş/Zıt

výbuch

/ˈviːbux/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "výbuch" kelimesi Türkçe'de patlama, sikmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelpatlama

Genelsikmek

Çekim Tablosu

çoğulvýbuchy

tamlayanvýbuchu

Tanım

•explosion

Diğer Dillerde

Almancabumsen , Dröhnen , Explosion , ficken , Knall , knallen /ˈbʊm.zən/

to thud · to have sex

çekim: geçmiş bumste · ortaç gebumst · şimdiki bumst · ulaç bumsend

eş: anballern, anhämmern, anklatschen, anklirren, anklopfen, aufknallen

köken: From the onomatopoeic interjection bums, bum + -sen (iterative suffix). The sexual sense rose to prominence in the mid of the twentieth century, when before rumsen was used the same way, now not known any more.

aile: Autobumser, Bumser, Bumserei, bumsfidel, durchbumsen

Fransızcabaiser , détonation , éclat , explosion, faire an-an, niquer (eril) /bɛ.ze/

kiss

çekim: çoğul baisers

köken: Inherited from Middle French baiser, from Old French baisier, from Latin bāsiāre (“to kiss”). As far as the verb is concerned, the meaning “fuck” arose via euphemism and has become the dominant sense.

aile: baisemain

İspanyolcadetonación , estruendo , explosión , volear (dişil) /detonaˈθjon/

detonation, explosion

çekim: çoğul detonaciones

eş: explosión

köken: From detonar + -ción.

İtalyancadetonazione , esplosione , fottere , scopare , scoppio (dişil) /de.to.natˈt͡sjo.ne/

detonation, explosion · pinking, knocking (of an engine)

çekim: çoğul detonazioni

eş: botto, colpo, sparo, scoppio, esplosione, deflagrazione

köken: From detonare + -zione.

Rusçaвзрыв, вы́стрел, гро́хот, звон, тра́хать, тра́хаться /vzrɨf/

explosion · blast · detonation

çekim: çoğul взры́вы · tamlayan взры́ва

eş: грохот

köken: Deverbal from взрыва́ть (vzryvátʹ).

aile: взрывно́й, взры́вчатый, взрывоопа́сный, взрывча́тка, взрыва́тель

Arapçaاِنْفِجَار, تَفْجِير

Farsçaاِنْفِجار, ترکش /tar.ˈkaʃ/

quiver

çekim: çoğul ترکشها

köken: From earlier تیرکش (tirkaš, “quiver; arrowslit”), from تیر (tir, “arrow”) + کش (kaš, “container”).

Azericepartlayış /pɑrtɫɑˈjɯʃ/

explosion

çekim: çoğul partlayışlar · tamlayan partlayışın

köken: Morphologically, from partlamaq (“to explode”) + -yış.

Kazakçaжарылыс, қопарылыс

bang, explosion

çekim: çoğul жарылыстар · tamlayan жарылыстың

Özbekçeportlash

Türkmenceýarylma

Kırgızcaжарылуу, жарылыш

Uygurcaپارتىلاش

Felemenkçeboem , explosie , klap , knal , ontploffing , paf /bum/

boom

köken: Onomatopoeic.

aile: boemboemmuziek, boemlauw, kaboem, patsboem

Portekizcecomer , explosão /koˈme(ʁ)/

to eat · to consume a specific food · to eat some

çekim: geçmiş comi · ortaç comido · şimdiki come

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese comer, from Vulgar Latin *comēre, restructuring of Latin comedere. Cognate with Galician, Mirandese, Asturian, and Spanish comer and Mirandese quemer.

aile: comedor, comida, dar de comer

Já comi hoje, obrigado.

Você come carne?

Estou com vontade de comer um pedaço de torta.

Yunancaεκπυρσοκρότηση , έκρηξη , πηδάω (dişil)

firing, detonation · discharge, report

çekim: çoğul εκπυρσοκροτήσεις · tamlayan εκπυρσοκρότησης

Japoncaやる寝る, 爆発 , 犯す , 銃声 , 雷鳴 , 食う /ba̠kɯ̟̊ha̠t͡sɨ/

explosion, blast, detonation · eruption

çekim: geçmiş 爆発した

köken: /pakupatu/ → /bakufat͡su/ → /bakuhat͡su/ From Middle Chinese compound 爆發 /爆发 (pɑk pjot, literally “burst, explode + fly or send forth”). Compare modern Min Nan reading po̍k-hoat.

aile: 爆発音, 爆発管: detonator, 爆発性: explosiveness, 爆発的, 爆発物, 爆発力, 爆発物取締罰則, 核爆発, 火山爆発, 原子爆発

Korece총성, 폭발 /pʰo̞k̚p͈a̠ɭ/

explosion

köken: Sino-Korean word from 爆發.

aile: 폭발하다, 폭발되다

İsveççeexplosion , knall , salva , smäll

explosion

çekim: çoğul explosioner · tamlayan explosions

zıt: implosion

köken: From Latin explosiō, attested from 1770.

aile: explosionsartad, explosionsmotor, granatexplosion

Lehçeeksplozja , salwa , strzał, uderzać z woleja, uderzyć z woleja, wybuch (dişil) /ɛkˈsplɔ.zja/

explosion (violent release of energy) · explosion (sudden outburst) · explosion (release of a sound)

çekim: çoğul eksplozje · tamlayan eksplozji

eş: wybuch

zıt: implozja

köken: Internationalism; compare English explosion, French explosion, German Explosion, ultimately from Latin explosiō.

aile: eksplozyjny

Ukraynacaви́бух

Hintçeविस्फोट (eril) /ʋɪs.pʰoːʈ/

explosion, blast

çekim: çoğul विस्फोटों

köken: Borrowed from Sanskrit विस्फोट (visphoṭa).

aile: विस्फोटक

खान में विस्फोट हुआ।

Fincejylinä , jyly , jyrinä , kumina , kumista , kumu /ˈjylinæ/

rumble, thunder like the one heard from artillery at some distance

çekim: çoğul jylinät · tamlayan jylinän

köken: jylistä + -nä

Rumencebubuit , explozie (nötr)

rumble

çekim: tamlayan bubuitului

köken: Past participle of bubui.

Macarcarobbanás /ˈrobːɒnaːʃ/

explosion (a violent release of energy)

çekim: çoğul robbanások

köken: From robban (“to explode”) + -ás (noun-forming suffix).

aile: robbanási, robbanásos, robbanású, népességrobbanás, ősrobbanás, sújtólégrobbanás

İbraniceפִּיצוּץ

Latincebattuō, diruptio , displosio (dişil)

bursting · explosion

çekim: çoğul dīruptiōnēs · tamlayan dīruptiōnis

köken: Etymology tree Latin dīrumpo Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dīruptiō From dīrumpo + -tiō.

Dancabrag , eksplosion , knald , knalde

bang, crash

çekim: çoğul bragene · tamlayan brags

köken: From Old Norse brak, related to braka (“to break, crack”).

Etimoloji

Deverbal from vybuchnout.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar