vybuchnout
/ˈvɪbuxnou̯t/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "vybuchnout" kelimesi Türkçe'de indifa etmek, patlamak, püskürmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelindifa etmek
Genelpatlamak
Genelpüskürmek
Çekim Tablosu
geçmişvybuchnuvše
ortaçvybuchla
şimdikivybuchne
Tanım
•to explode
Diğer Dillerde
Almancaausbrechen, explodieren, platzen /ˈʔaʊ̯sbʁɛçn̩/
to break out
çekim: geçmiş brach aus · ortaç ausgebrochen · şimdiki bricht aus · ulaç ausbrechend
eş: befreien, fliehen, anfangen, auskotzen, erbrechen, herauswürgen
köken: From Middle High German ūzbrechen, from Old High German ūzbrehhan. Equivalent to aus- + brechen.
aile: Ausbruch
Fransızcadétoner, entrer en éruption, exploser, sauter /de.tɔ.ne/
to detonate
çekim: geçmiş détoné · ortaç détoné · şimdiki détone · ulaç détonant
köken: Learned borrowing from Latin detonāre.
aile: détonation
İspanyolcaentrar en erupción, erupcionar, estallar, explosionar, explotar, reventar
to erupt
çekim: geçmiş erupcioné · ortaç erupcionado · şimdiki erupciona
İtalyancaeruttare, esplodere /e.rutˈta.re/
to belch, to burp · to spew (obscenities, etc.) · to erupt
çekim: geçmiş eruttàto · ortaç eruttàto · şimdiki erùtta · ulaç eruttànte
eş: buttare fuori, gettare fuori, dare di stomaco, vomitare, espellere, emettere
köken: From Latin ēructāre.
Rusçaвзорва́ться, взрыва́ться, изверга́ть, изверга́ться
Arapçaاِنْفَجَرَ, ثَار
Azericepartlamaq, püskürmək /pɑɾtlɑmɑɡ/
to explode, blow up · to fire, to be opened (about a gun) · to be stuffed, to eat more than necessary
çekim: geçmiş partlamış · ortaç partlamış · şimdiki partlayır
köken: From part + -la. Of onomatopoetic origin.
aile: partlatmaq, partlayış
Ani xəta səbəbilə yanacaq doldurma məntəqəsi partladı.
Tapança partlar, Əşrəfin sol qolu yaralanar. (H.Cavid).
Daha yemək istəmirəm, partladım.
Başkurtçaшартлау
Felemenkçeerupteren, exploderen, ontploffen, uitbarsten /ˌeː.rʏpˈteː.rə(n)/
to erupt, to break out · to erupt
çekim: geçmiş erupteerden · ortaç geërupteerd · şimdiki erupteert · ulaç erupterend
Portekizceentrar em erupção, erupcionar, explodir /e.ɾu.pi.si.oˈna(ʁ)/
to erupt
çekim: geçmiş erupcionei · ortaç erupcionado · şimdiki erupciona
Yunancaεκραγώ, εκρήγνυμαι
α' ενικό υποτακτικής αορίστου του ρήματος εκρήγνυμαι
Japonca噴出する, 爆発する
Korece폭발적으로 증가하다, 폭발하다 /pʰo̞k̚p͈a̠ɾɦa̠da̠/
to explode
çekim: geçmiş 폭발했다
köken: 폭발(爆發) (pokbal) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeexplodera, få ett utbrott (vulcano), sprängas
to explode
çekim: geçmiş exploderade · ortaç exploderad · ulaç exploderande
zıt: implodera
Lehçewybuchać, wybuchnąć /vɘˈbu.xat͡ɕ/
to explode · to flare up, to burst with anger
çekim: geçmiş wybuchano · şimdiki wybucha
eş: eksplodować
köken: Etymology tree Polish wy- Polish buchać Polish wybuchać From wy- + buchać.
Ukraynacaвибуха́ти, ви́бухнути, виверга́ти, виверга́тися
Hintçeविस्फोट (eril) /ʋɪs.pʰoːʈ/
explosion, blast
çekim: çoğul विस्फोटों
köken: Borrowed from Sanskrit विस्फोट (visphoṭa).
aile: विस्फोटक
खान में विस्फोट हुआ।
Fincepurkautua, räjähtää /ˈpurkɑu̯tuɑˣ/
to come apart, come loose, come undone, unravel, be dismantled · to come untied, come unwound · to be cancelled, be annulled, be revoked
çekim: geçmiş purkautunut · şimdiki purkautuu · ulaç purkautuva
köken: purkaa + -utua
aile: purkautuma, purkautuminen
to detonate
çekim: geçmiş detonat · ortaç detonat · şimdiki detonează
köken: Borrowed from French détoner, Latin detonare. Doublet of the inherited detuna.
aile: detonare
to explode
çekim: geçmiş felrobbantak
köken: fel- + robban
İbraniceהִתְפּוֹצֵץ
Latinceefferveō
Dancaeksplodere, springe
to explode
çekim: geçmiş eksploderede · ortaç eksploderet · ulaç eksploderende
köken: From Latin explodere.
Norveççeeksplodere, springe
Vietnamcanổ /no˧˩/
to explode · to pop · to burst
köken: From Proto-Vietic *ɗoh, from Proto-Mon-Khmer *pɗuh ~ *pɗuəh ~ *pɗiəs. Cognate with Khmer ផ្ទុះ (phtuh, “to explode”), Bahnar pơđôh (“to explode”), Pacoh padóh (“to explode”).
aile: bùng nổ, cháy nổ, chất nổ, khí nổ, máy nổ, nổ bùng, nổ tung, Vụ Nổ Lớn
vụ nổ
nổ súng
nổ đại bác
Bulgarcaексплодирам, избухвам, изригвам
Slovakçavybuchnúť
Etimoloji
From vy- + bouchnout.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar