place, location, point, position · place of abode, settled dwelling, village, town · the collective of inhabitants of such a settlement
çekim: çoğul Orte · tamlayan Ortes
eş: Aspekt, Lage, Lokalität, Platz, Position, Punkt
köken: From Middle High German ort (“point (of a tool or weapon), corner, end point, boundary, border, site, place”), from Old High German ort (“point, tip, corner”) (8th century), from Proto-West Germanic *oʀd, from Proto-Germanic *uzdaz (“point”).
köken: Inherited from Middle French endroict, from Old French endroit, endreit, from Latin in directum. Equivalent to en + droit. Compare Occitan endrech, Catalan indret.
aile: à l'endroit, par endroits
Le bar "Figaro" est un bon endroit pour boire.
l'endroit du corps où l'on reçoit une blessure
Il y a quelques endroits faibles dans cette tragédie.
capacity (maximum number of people a public place e.g. cinema, theatre, can hold) · graduation mark (mark on a container to show the volume held) · gauging (agent noun of "gauge")
köken: Etymology tree Proto-Iranian *wi- Proto-Indo-European *h₂wes- Proto-Indo-Iranian *Hwas- Proto-Iranian *Hwah- Proto-Iranian *wi-Hwah- Middle Persian gyʾg (gyāg) Persian جا Inherited from Middle Persian gyʾg (gyāg, “place”), from Proto-Iranian *wi-Hwah-, from *wi- + *Hwah- (“to dwell”).
earth · land · land; real estate or landed property
çekim: çoğul ерҙәр · tamlayan ерҙең
köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth; land”). Cognate with Tatar җир (cir), Kazakh жер (jer), Kyrgyz жер (jer), Southern Altai јер (ǰer), Uzbek yer, Turkish yer (“land; earth”), etc.
a room, physical chamber in a building · a living room · a special, more luxurious living room (formerly) reserved for use on Sundays and holidays, found in old houses that were inhabited by relatively affluent people
çekim: çoğul kamers
eş: ruimte, vertrek
köken: From Middle Dutch cāmere (“room, barn, house”), from Old Dutch *kamara, from Latin camera (“room, vault”), from Ancient Greek καμάρα (kamára, “vaulted chamber”).
place, room, space (location or position in space) · place (section of space that one can occupy) · place; seat (somewhere for someone or something to sit)
çekim: çoğul miejsca · tamlayan miejsca
eş: luka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *moyth₂- Proto-Slavic *-to Proto-Slavic *mě̀sto Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *městьce Old Polish mieśćce Polish miejsce Inherited from Old Polish mieśćce. By surface analysis, miasto + -ce.
aile: miejscownikowy, miejscowy, miejscówkowy, miejscami, miejsce przy miejscu, miejsce w miejsce, miejscowo, na miejscu, nie na miejscu, w miejscu
place, site · space, room, space · vacancy (e.g. for a job)
çekim: çoğul जगहें
köken: Borrowed from Classical Persian جایگاه (jāygāh), جاگه (jāgah), from جا (jā), جای (jāy, “place”) + ـگاه (-gāh, “location suffix”). Cognate with Assamese জেগা (zega), Bengali জায়গা (jaẏga), Gujarati જગ્યા (jagyā), Marathi जागा (jāgā), Nepali जग्गा (jaggā), Old Deccani جاگاہ (jāgāh), Odia ଜାଗା (jāgā), Punjabi ਜਗ੍ਹਾ (jaghā). The shortening of the vowels may be due to influence from जगत् (jagat,…