head · article, principal point · principal motive, charge, count of indictment
çekim: çoğul chefs
eş: tête
köken: Inherited from Middle French chief, from Old French chief, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of cap.
aile: au premier chef, chef d'accusation, chef de cabinet, chef de chœur, chef de guerre, chef de projet, chef-d’œuvre, chef-lieu, couvre-chef, de son chef
opiner du chef
les principaux chefs d’une demande
Le procureur a tenu à refaire une lecture des chefs d’accusation.
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъnędzь, borrowed from Germanic, from Proto-Germanic *kuningaz. The feminine form княги́ня (knjagínja, “princess”) has preserved the original, Germanic g sound. Doublet of ксёндз (ksjondz), a borrowing from Polish, and ко́нунг (kónung).
aile: княги́ня, княже́ние, княжени́ка, кня́жество, кня́жить, кня́жич, княжна́, вели́кий кня́зь, из гря́зи в кня́зи
köken: From Middle Persian [script needed] (srdʾl /sālār/), a pre-Middle Persian compound of 𐭫𐭥𐭩𐭱𐭤 (LOYŠE /sar/, “head”) + [script needed] (-dʾr /-dār/, “-holder, -keeper”), with the regular phonetic shift *sar(a)-dàr(a)- > *sardàr > *sarlàr > sālār. Compare دل (del), گل (gol) for the phonetic change. Note Old Armenian սաղար (sałar), an Iranian borrowing. Doublet of سردار (sardâr).
boss, chief, superior · employer, manager · strong or tough guy
çekim: çoğul bazen
eş: bestuurder, overste, leider, chef
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰā- Proto-Germanic *bō-? Proto-Germanic *baswô Proto-West Germanic *baswō Old Dutch *baso Middle Dutch baes Dutch baas Inherited from Middle Dutch baes (“master of a household, friend”), from Old Dutch *baso (“uncle, kinsman”), from Proto-West Germanic *baswō, from Proto-Germanic *baswô. Cognates include Middle Low German bās (“supervisor, foreman”), Old…
aile: baas boven baas, baasachtig, baasje, bazig, bovenbaas, breinbaas, de baas spelen, eindbaas, huisbaas, de baas zijn
De baas gaf instructies aan het personeel om de deadlines te halen.
Hij is de baas van het bedrijf en neemt de belangrijke beslissingen.
De projectleider is de baas van het projectteam en stuurt de werkzaamheden aan.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin capitium Old Galician-Portuguese cabeça Portuguese cabeça From Old Galician-Portuguese cabeça, from Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, from caput.
aile: cabeça de área, cabeça de chave, cabeça de coco, cabeça de porco, cabeça de praia, cabeça de tremoço, cabeça-branca, cabeça-chata, cabeça-d'água, cabeça-de-alho-choco
head (part of the body) · head (individual person in relation to a group) · head (person in intellectual terms)
çekim: çoğul głowy · tamlayan głowy
eş: łeb, łepetyna, czerep, bańka, dynia, makówka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golvà Old Polish głowa Polish głowa Inherited from Old Polish głowa. Doublet of hołowa, a form borrowed from East Slavic.
the monarch of a state or a principality: prince, king, duke · a royal title: prince, duke, etc. · groom, bridegroom
çekim: çoğul кня́зі · tamlayan кня́зя
köken: Inherited from Middle Ukrainian князь m (knjazʹ, “a prince”), кнѧ́зь m (knjázʹ), from Old East Slavic [Term?], from Proto-Slavic *kъ̏nędzь m (“a prince”). Doublet of ксьондз (ksʹondz) and кінг (kinh).
köken: Inherited from Late Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *káput. Plural form capete from Latin capita. Compare the doublet șef, borrowed from French.