धन्य

/dʱɐn.jɐ/
SANSKRITÇE → TR
Sanskritçe "धन्य" kelimesi Türkçe'de ate, ateist, kâfir, mülhid, servet anlamına gelir.

Çeviri

Genelate
Genelateist
Genelkâfir
Genelmülhid
Genelservet
Geneltanrıtanımaz
Genelvarlık
Genelvarlıklı
Genelvarsıl
Genelzengin

Çekim Tablosu

çoğulधन्याः॑
tamlayanधन्य॑स्य

Tanım

•bringing or bestowing wealth, opulent, rich (ifc. full of) · fortunate, happy, auspicious · good, virtuous. (cf. धनिक)

Diğer Dillerde

atheist
çekim: çoğul Atheisten · tamlayan Atheisten
eş: Gottesleugner, Gottloser, Heide, Ungläubiger
atheistic
çekim: çoğul athées
eş: impie, libre-penseur, incroyant, mécréant, non-croyant, sans-dieu
köken: From Latin atheos, from Ancient Greek ἄθεος (átheos).
aile: athéiste, athéisme
Tous les enfans ſont des athées; ils n'ont aucune idée de Dieu: ſont-ils donc criminels à cauſe de cette ignorance?
İspanyolcaatea, ateísta, ateo, ficho, fichudo, impía (dişil) /aˈtea/
female equivalent of ateo (“atheist”)
çekim: çoğul ateas
well-to-do, wealthy, prosperous · having, possessing
çekim: çoğul abbienti
eş: agiato, danaroso, facoltoso, provvisto di mezzi, benestante, possidente
köken: From Latin habentem, present active participle of habeō (“have, hold, possess”). The geminate /bb/ could reflect transmission via an old Italian abbere (variant of avere), analogy with the regular subjunctive form abbia (< Latin habeam), or simply an independent gemination before /j/.
Gli abbienti e i non abbienti
Rusçaатеи́ст, атеи́стка, благосостоя́ние, бога́тство, бога́тый, зажи́точный
Arapçaأَمْوَال, ثَرْوَة, دَهْرِيّ, دَهْرِيَّة, غَنِيّ, كَافِر
Farsçaپولدار, ثروتمند, رایومند, غنی, کافر /puːl.ˈdaːr/
rich, well-off, wealthy (possessing much money)
çekim: karşılaştırma پولدارتَر · üstünlük پولدارتَرین
zıt: فقیر
köken: From پول (pul, “money”) + ـدار (-dâr, “having”).
Azericedövlət, gavur, kafir, sərvət, var-dövlət, varlı /dœy̯(v)ˈlæt/
state, government · state, public (carried out or funded by the state on behalf of the community) · wealth, richness
çekim: çoğul dövlətlər · tamlayan dövlətin
köken: From Arabic دَوْلَة (dawla).
aile: dövlət katibi, dövlətçilik, dövləti, dövlətləndirmək, dövlətlənmək, dövlətlilik, dövlətli, dövlətmənd, dövlətpərəstlik, dövlətpərəst
dövlət başçısı
dövlət səviyyəsində
dövlət büdcəsi
Kazakçaбай, байлық, дәулетті, кәпір, құдайсыз, пәнші /bɑj/
rich, wealthy
çekim: çoğul байлар · tamlayan байдың
köken: Inherited from Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay, etc.
Özbekçeboy, boylik, davlat, kofir, sarvat /daʋˈlat/
state, country · state, national · government
çekim: çoğul davlatlar · tamlayan davlatning
köken: Inherited from Chagatai دولت (dawlat /⁠däwlät⁠/, “state”), from Classical Persian دَوْلَت (dawlat, “state”), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun, “a state, a country”). Cognate with Uyghur دۆلەت / dölet / дөләт.
Oʻzbekiston Respublikasining Davlat ramzlari
Tatarcaбай, байлык, көфер
Türkmencebaý, baýlyk, kapyr
wealth
çekim: çoğul baýlyklar · tamlayan baýlygyň
köken: From baý (“rich”) + -lyk.
Kırgızcaатеист, бай, байлык, динсиз, каапыр /bɑj/
rich
çekim: karşılaştırma байыраак · üstünlük эң бай
köken: From Proto-Turkic *bāy.
rich, wealthy · abundant, full of
köken: Inherited from Chagatai بای (bay), from Karakhanid بای (bay), from Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay.
aile: بايلىق
Başkurtçaбай, байлыҡ, кафыр /ˈbɑj/
rich, wealthy
zıt: ярлы
köken: From Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay.
“Форбс” журналы Рәсәйҙәге иң бай кешеләрҙең исемдәрен асыҡланы.
Felemenkçeatheïst, atheïste, goddeloze, godloochenaar, ongelovige, rijk (eril) /ˌaː.teːˈ(j)ɪʃt/
atheist
çekim: çoğul atheïsten
eş: vrijdenker
köken: Borrowed from Middle French atheiste.
Portekizceateia, ateísta, ateu, infiel, rica, rico (dişil) /aˈtɛj.ɐ/
female equivalent of ateu
çekim: çoğul ateias
eş: atéia, ateísta
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
nominative/accusative/vocative feminine singular of άθεος (átheos) · female atheist
Japonca不信者, 富有な, 富裕, 無神論者, 裕福な, 豊かな /ɸɯ̟jɯ̟ː/
wealthy
Korece무신론자, 부유, 부유하다, 불신자, 재산, 풍부하다 /muɕʰiɭɭo̞ɲd͡ʑa̠/
atheist, one who does not believe in a religion or deity.
köken: Sino-Korean word from 無神論者, from 無神論 (“atheism”) + 者 (“-ist”).
atheist
çekim: çoğul ateister · tamlayan ateists
Lehçeateista, ateistka, ateusz, ateuszka, bogactwa, bogactwo (eril) /a.tɛˈis.ta/
atheist (person who does not believe in any deities)
çekim: çoğul ateiści · tamlayan ateisty
eş: niewierzący, niedowiarek, ateusz, libertyn, bezbożnik
köken: Etymology tree German Atheistbor. Polish ateista Borrowed from German Atheist. Doublet of ateusz.
aile: ateistyczny, ateizacyjny, ateistycznie, ateizacja, ateizm, ateizować, zateizować
Ukraynacaатеї́ст, атеї́стка, бага́тий, бага́тство, замо́жність
rich · wealthy
çekim: çoğul उमरा
köken: Borrowed from Classical Persian امیر (amīr), from Arabic أَمِير (ʔamīr).
atheist
çekim: çoğul ateistit · tamlayan ateistin
köken: Internationalism (see English atheist). Contains the suffix + -isti.
atheist
çekim: çoğul ateisté · tamlayan ateisty
eş: bezvěrec, neznaboh, nevěřící
atheistic
köken: Borrowed from French athéiste. By surface analysis, a- + teist.
Macarcaateista, gazdag, gazdagság, vagyon, vagyonos /ˈɡɒzdɒɡ/
rich, wealthy · rich (productive or fertile; used with -ban/-ben)
çekim: karşılaştırma gazdagabb · üstünlük leggazdagabb
eş: a bőre alatt is pénz van, aranyélete van, dúskál a pénzben, él, mint egy kiskirály, mint hal a vízben
zıt: szegény
köken: First attested in 1372. From Alanic *ɣaždug. Compare Ossetian хъӕзды́г (qæzdýg), гъӕздуг (ǧæzdug, “rich”). The noun gazda probably influenced the voicing of the word-initial consonant.
aile: gazdagít, gazdagodik, gazdagszik, gazdagon, gazdagság, dúsgazdag, ötletgazdag, újgazdag

Etimoloji

From धन (dhána, “wealth”).