काफ़िर ne demek?

inhabitant of British Kaffraria, a former British colony in South Africa · ogre or giant believed to smoke cigars and live in old trees, especially balete (banyan) trees

çekim: çoğul cafres

köken: From Portuguese cafre, from Arabic كَافِر (kāfir, “infidel”).

İtalyancagiaurro , infedele (eril) /d͡ʒaˈur.ro/

giaour

çekim: çoğul giaurri

köken: Borrowed from English giaour, from Ottoman Turkish كاور (gâvur), from Classical Persian گَاوُر (gāwur), a variant of گَبْر (“infidel”); see there for more. Doublet of guebro (“Guebre”).

Rusçaгяу́р, инове́рец, кафи́р, ка́фир, ка́фи́р, кафр

устар., пренебр. чернокожий житель или уроженец Южной Африки, негр (термин, с XVI века использовавшийся португальцами; впоследствии приобрёл оскорбительный расистский оттенок)

eş: негр

Arapçaكَافِر, كَافِرَة

Farsçaکافر , گاور , گبر /kaː.ˈfir/

unbeliever · infidel · a native or resident of Kabul

çekim: çoğul کافرها

köken: Etymology tree Arabic كَفَرَ (kafara) Arabic كَافِر (kāfir)bor. Persian کافر Borrowed from Arabic كَافِر (kāfir).

Azericegavur, kafir

Kazakçaкәпір

kafir, infidel

çekim: çoğul кәпірлер · tamlayan кәпірдің

köken: From Arabic كَافِر (kāfir). Cognate with Azerbaijani kafir, Turkish kâfir, Bashkir кафыр (kafır), Kyrgyz каапыр (kaapır), Tatar көфер (köfer), Uyghur كاپىر (kapir), etc.

(dialectal)

Özbekçegʻayridin, kofir

kafir, infidel, unbeliever

çekim: çoğul kofirlar · tamlayan kofirning

köken: Borrowed from Arabic كافر (kāfir).

Tatarcaкөфер, көферлек

Türkmencekäfir, kapyr, kapyrlyk /kɑːˈpɯɾ/

cruel, wicked, merciless

çekim: karşılaştırma kapyrrak · üstünlük iň kapyr

köken: Borrowed from Classical Persian کَافِر (kāfir), from Arabic كَافِر (kāfir).

aile: kapyrlyk

Gelse kapyr her reňk bilen jeň üçin, Sen ýene-de dine daýan, Türkmenim.

Kırgızcaкаапыр

Uygurcaكاپىر /kɑpir/

heathen, infidel, disbeliever, kafir

çekim: çoğul كاپىرلار

köken: From Arabic كَافِر (kāfir).

Başkurtçaкафыр /kä.ˈfɪ̈ɾ/

kafir, infidel; a person who has not adopted Islam

çekim: çoğul кафырҙар · tamlayan кафырҙың

zıt: мөьмин

köken: From Arabic كافر (kāfir, “infidel, non-believer”).

Felemenkçekaffer , kafir , ongelovige (eril) /ˈkɑ.fər/

a non-believer or an infidel from the Muslim viewpoint · a black person, notably a (Southern African) Bantu; (Suriname, offensive, ethnic slur) an Afro-Surinamese person

çekim: çoğul kaffers

köken: Borrowed from Portuguese cafre, from Arabic كَافِر (kāfir, “infidel”).

aile: kafferlelie

Portekizcecafre , giaour , infiel (eril) /ˈka.fɾi/

Kaffir

çekim: çoğul cafres

köken: From Arabic كَافِر (kāfir, “infidel”). Attested since 1516 (Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa).

Yunancaάπιστος , γκιαούρης , κάφρος

unbelieving, doubting, unfaithful · atheist, atheistic · atheist

eş: δύσπιστος

Japoncaカーフィル, 不信者 /ka̠ːɸʲiɾɯ̟/

kafir

köken: From Arabic كَافِر (kāfir).

Korece불신자, 카피르

İsveççekaffer, kafir , otrogen

kafir

çekim: çoğul kafirer · tamlayan kafirs

köken: Borrowed from Arabic كَافِر (kāfir).

Men jag är »kafir» i deras ögon och muhamedanerna äta icke från samma fat som en hedning.

Saudis kungahus [...] välkomna[de] [...] amerikanska soldater, kafirer som inte tror på islam, till saudisk helig mark.

Lehçegiaur , kafir , niewierny (eril) /ˈɡjawr/

() muzułmańskie określenie innowiercy, szczególnie chrześcijanina

çekim: çoğul giaurzy · tamlayan giaura

eş: kafir, dziaur, dżaur, dżawr, gawur, gaur

köken: From Ottoman Turkish كاور (gāvur), from Classical Persian گَاوُر (gāwur), a variant of گَبْر (gabr, “infidel”); see there for more.

Ukraynacaгяу́р, кафі́р, кяфі́р

Fincekafferi, kafiiri, pakana , uskoton , vääräuskoinen /ˈkɑfːeri/

kaffir

çekim: çoğul kafferit · tamlayan kafferin

köken: From Swedish kaffer, ultimately from Arabic كَفَّار (kaffār).

aile: kafferikiitäjä, kafferipuhveli

Çekçeďaur , džaur , káfir , nevěřící

(z pohledu muslimů) ten, kdo nevěří v boha Alláha; jinověrec či nevěřící

eş: káfir

Rumencenecredincios (eril)

unbeliever

çekim: çoğul necredincioși · tamlayan necredinciosului

köken: From ne- + credincios.

Macarcagyaur /ˈɟɒur/

giaour

çekim: çoğul gyaurok

köken: From Ottoman Turkish ﮔﺎﻭﺭ (gâvur, “non-Muslim”), from Persian گاور (gâvor), a variant of گبر (gabr); see there for more.

İbraniceאֶפִּיקוֹרוֹס, אֶפִּיקוֹרֶס, כּאפִר, כּוֹפֵר

Etimoloji

Etymology tree Arabic كَفَرَ (kafara) Arabic كَافِر (kāfir)bor. Classical Persian کَافِر (kāfir)bor. Hindi काफ़िर Borrowed from Classical Persian کَافِر (kāfir), borrowed from Arabic كَافِر (kāfir).