avere
/aˈve.re/
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "avere" kelimesi Türkçe'de servet, varlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelservet
Genelvarlık
Çekim Tablosu
çoğulaveri
tamlayanaveri
Tanım
•assets · wealth
Diğer Dillerde
AlmancaAnlagegüter, Reichtum, Vermögen, Vermögenswerte (eril) /ˈʁaɪ̯çtuːm/
wealth, richness · riches · affluence, abundance, treasure
çekim: çoğul Reichtümer · tamlayan Reichtums
zıt: Armut
köken: From Middle High German rīchtuom, from Old High German rīhhituom, rīhtuom, from Proto-Germanic *rīkijadōmaz, equivalent to reich + -tum. Cognate with Hunsrik Reichdum, Dutch rijkdom, English richdom.
aile: Amphibienreichtum, Artenreichtum, Beziehungsreichtum, Blütenreichtum, Datenreichtum, Detailreichtum, Einfallsreichtum, Entenreichtum, Erfindungsreichtum, Facettenreichtum
Fransızcaactif, fortune, magot, pactole, richesse /ak.tif/
active · working, (relational) work
çekim: çoğul actifs
eş: transitif
zıt: inactif
köken: Inherited from Old French actif, from Latin āctīvus.
aile: activement, activer, charbon actif, écoute active, vocabulaire actif
la voix active
la population active
la vie active
İspanyolcabien, fortuna, partida del activo, prosperidad, riqueza /ˈbjen/
well (adverbial form of bueno) · well; fine; okay (state of being satisfied with the status quo) · properly
çekim: çoğul bienes
zıt: mal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenēd Latin bene Old Spanish bien Spanish bien Inherited from Old Spanish bien, from Latin bene (“well”), Old Latin *duenēd, from duenos (“good”), which gave bonus, from Proto-Italic *dwenos.
aile: antes bien, bien así, bien así como, bien como, bien cuidado, bien de, bien dispuesto, bien dotado, bien es verdad, bien está
Toca bien el piano.
hasta aquí todo bien
Ya es bien tarde.
İtalyancaasset, cespite, dote, fortuna, patrimonio, ricchezza (eril) /ˈas.set/
asset (economic)
köken: Unadapted borrowing from English asset.
Rusçaакти́вы, благосостоя́ние, бога́тство, состоя́ние
Arapçaأُصُول, أَمْوَال, ثَرْوَة
Azericedövlət, sərvət, var-dövlət /dœy̯(v)ˈlæt/
state, government · state, public (carried out or funded by the state on behalf of the community) · wealth, richness
çekim: çoğul dövlətlər · tamlayan dövlətin
köken: From Arabic دَوْلَة (dawla).
aile: dövlət katibi, dövlətçilik, dövləti, dövlətləndirmək, dövlətlənmək, dövlətlilik, dövlətli, dövlətmənd, dövlətpərəstlik, dövlətpərəst
dövlət başçısı
dövlət səviyyəsində
dövlət büdcəsi
state, country · state, national · government
çekim: çoğul davlatlar · tamlayan davlatning
köken: Inherited from Chagatai دولت (dawlat /däwlät/, “state”), from Classical Persian دَوْلَت (dawlat, “state”), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun, “a state, a country”). Cognate with Uyghur دۆلەت / dölet / дөләт.
Oʻzbekiston Respublikasining Davlat ramzlari
Tatarcaбайлык
Kırgızcaбайлык /bɑjˈɫɯq/
wealth
çekim: çoğul байлыктар · tamlayan байлыктын
köken: From бай (bay) + -лык (-lık).
Uygurcaبايلىق /bɑjliq/
richness · wealth, resources
çekim: çoğul بايلىقلار
köken: From باي (bay, “rich, wealthy”) + ـلىق (-liq).
Başkurtçaбайлыҡ /bɑjˈɫɯ̞q/
wealth, richness · value, something valued
çekim: çoğul байлыҡтар · tamlayan байлыҡтың
köken: From бай (bay, “rich”) + -лыҡ (-lıq). Compare to Old Uyghur [script needed] (bajluq), [script needed] (bajlïq, “wealth”); Kazakh байлық (bailyq, “wealth”), Kumyk байлыкъ (baylıq, “wealth”).
Felemenkçeactiva, fortuin, godsvermogen, rijkdom, vermogen /ˈɑk.ti.vaː/
assets
köken: Borrowed from Latin activa.
first-person singular present indicative of activar
çekim: çoğul activos
Yunancaπλούτος /ˈplu.tos/
wealth · affluence, richness
çekim: çoğul πλούτη · tamlayan πλούτου
eş: αφθονία, θησαυρός, πολυτέλεια
köken: From Ancient Greek πλοῦτος (ploûtos).
wealth, fortune (a state of wealth) · a fortune (a big sum of money, a person's savings) · a capability
çekim: çoğul förmögenheter · tamlayan förmögenhets
köken: förmögen + -het
Lehçeaktywa, bogactwo, bogatość, fortuna, zamożność /akˈtɘ.va/
assets (any property or object of value that one possesses, usually considered as applicable to the payment of one's debts)
çekim: çoğul aktywów · tamlayan aktywów
eş: środki gospodarcze, stan czynny majątku
köken: Etymology tree Latin āctīvalbor. Polish aktywa Learned borrowing from Latin āctīva. First attested in 1798.
Ukraynacaакти́ви, бага́тство, замо́жність
money · wealth, riches · natural resources
çekim: çoğul धनों
köken: Borrowed from Sanskrit धन (dhána).
aile: कालाधन, धन-दौलत, धनी
उसने सारा धन पुत्रों में बाँट दिया।
Finceomaisuus, rikkaudet, rikkaus, varallisuus, varat /ˈomɑi̯suːs/
one's properties (combined), possessions, assets; estate · wealth, fortune
çekim: çoğul omaisuudet · tamlayan omaisuuden
köken: omainen (“possessed, owned”, adjective) (now obsolete) + -uus. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: kansallisomaisuus, käyttöomaisuus, luonteenomaisuus, maaomaisuus, miljoonaomaisuus, omaisuudenhoitaja, omaisuudenhoito, omaisuudenjako, omaisuudensiirto, omaisuudensuoja
kiinteä omaisuus
irtain omaisuus
yhteinen omaisuus
Çekçeaktiva, bohatství (nötr) /ˈboɦatstviː/
wealth
çekim: çoğul bohatstvím
zıt: chudoba
köken: Inherited from Proto-Slavic *bogatьstvo.
Macarcaaktívák, aktívumok, borsos ár, gazdagság, vagyon /ˈborʃoʃ ˌaːr/
an arm and a leg, fortune, king's ransom, pretty penny (a very high price for an item or service)
çekim: çoğul borsos árak
köken: borsos (“exorbitant”) + ár (“price”)
İbraniceהוֹן, עושר \ עֹשֶׁר
Etimoloji
From the verb avea (“to have”) + -re.