Eş/Zıt

ongelovige

/ˌɔŋ.ɣəˈloː.və.ɣə/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "ongelovige" kelimesi Türkçe'de inançsız, kâfir, müşrik, pagan, putperest anlamına gelir.

Çeviri

Genelinançsız

Genelkâfir

Genelmüşrik

Genelpagan

Genelputperest

Çekim Tablosu

çoğulongelovigen

Tanım

•a non-believer · an infidel

Diğer Dillerde

AlmancaHeide , Heidin , heidnisch, Nichtglaubende, Nichtglaubender, Nichtgläubige (dişil) /ˈhaɪ̯də/

heath, heathland · woodland, forest, usually coniferous forest (esp. pine) on barren, sandy soil

çekim: çoğul Heiden · tamlayan Heiden

eş: Atheist, Gottloser, Häretiker, Ketzer, Paganist, Renegat

köken: From Middle High German heide, from Old High German heida, from Proto-West Germanic *haiþi, from Proto-Germanic *haiþī. Cognate with English heath.

Ich bin der Enttäuschteste aller Wagnerianer, denn in dem Augenblick, wo es anständiger als je war Heide zu sein, wurde Wagner Christ.

Fransızcaathée , incroyant , infidèle , mécréant , non-croyant , non-croyante /a.te/

atheistic

çekim: çoğul athées

eş: impie, libre-penseur, incroyant, mécréant, non-croyant, sans-dieu

köken: From Latin atheos, from Ancient Greek ἄθεος (átheos).

aile: athéiste, athéisme

Tous les enfans ſont des athées; ils n'ont aucune idée de Dieu: ſont-ils donc criminels à cauſe de cette ignorance?

İspanyolcaatea , ateo , descreída , descreído , impía , impío (dişil) /aˈtea/

female equivalent of ateo (“atheist”)

çekim: çoğul ateas

İtalyancaatea , ateo , infedele, non credente, pagana , pagano (dişil)

feminine singular of ateo

çekim: çoğul atee

eş: miscredente, non credente, agnostica, scettica, infedele, irreligiosa

Rusçaинове́рец, неве́рный, неве́рующая, неве́рующий, родновер, язы́ческий (eril) /rədnɐˈvʲer/

a Rodnover; a Slavic neopagan.

çekim: çoğul роднове́ры · tamlayan роднове́ра

köken: From роднове́рие (rodnovérije), made of род (rod, “people”) + -о- (-o-) + ве́ра (véra, “faith”).

Arapçaكَافِر, كَافِرَة, مُشْرِك, وَثَنِيّ, وَثَنِيَّة

Farsçaکافر /kaː.ˈfir/

unbeliever · infidel · a native or resident of Kabul

çekim: çoğul کافرها

köken: Etymology tree Arabic كَفَرَ (kafara) Arabic كَافِر (kāfir)bor. Persian کافر Borrowed from Arabic كَافِر (kāfir).

Azericegavur, kafir

Kazakçaкәпір

kafir, infidel

çekim: çoğul кәпірлер · tamlayan кәпірдің

köken: From Arabic كَافِر (kāfir). Cognate with Azerbaijani kafir, Turkish kâfir, Bashkir кафыр (kafır), Kyrgyz каапыр (kaapır), Tatar көфер (köfer), Uyghur كاپىر (kapir), etc.

(dialectal)

Özbekçekofir

kafir, infidel, unbeliever

çekim: çoğul kofirlar · tamlayan kofirning

köken: Borrowed from Arabic كافر (kāfir).

Tatarcaкөфер

Türkmencekapyr /kɑːˈpɯɾ/

cruel, wicked, merciless

çekim: karşılaştırma kapyrrak · üstünlük iň kapyr

köken: Borrowed from Classical Persian کَافِر (kāfir), from Arabic كَافِر (kāfir).

aile: kapyrlyk

Gelse kapyr her reňk bilen jeň üçin, Sen ýene-de dine daýan, Türkmenim.

Kırgızcaкаапыр

Uygurcaكاپىر /kɑpir/

heathen, infidel, disbeliever, kafir

çekim: çoğul كاپىرلار

köken: From Arabic كَافِر (kāfir).

Başkurtçaкафыр /kä.ˈfɪ̈ɾ/

kafir, infidel; a person who has not adopted Islam

çekim: çoğul кафырҙар · tamlayan кафырҙың

zıt: мөьмин

köken: From Arabic كافر (kāfir, “infidel, non-believer”).

Portekizceatéia , ateu , descrente , incrédula , incrédulo , infiel (dişil)

pre-reform spelling (used until 1990) of ateia; may still occur as a sporadic misspelling

çekim: çoğul atéias

Yunancaαλλόθρησκος , άπιστη , άπιστος , ειδωλολάτρης , ειδωλολάτρισσα

of a different religion to the majority · heathen, unbelieving

eş: αλλόπιστος

Japonca不信者, 信じない人, 異教徒 /ikʲo̞ːto̞/

pagan; heathen; heretic

köken: Compound of 異(い)教(きょう) (ikyō) + 徒(と) (to).

Korece무신론자, 무신앙자, 불가지론자, 불신자, 비종교자, 이교도 /muɕʰiɭɭo̞ɲd͡ʑa̠/

atheist, one who does not believe in a religion or deity.

köken: Sino-Korean word from 無神論者, from 無神論 (“atheism”) + 者 (“-ist”).

İsveççeateist , heden , hedning , hednisk , icke-troende , otrogen

atheist

çekim: çoğul ateister · tamlayan ateists

Lehçebałwański , bezwyznaniowiec , niewierny , niewierząca , niewierzący , poganin /bawˈvaɲ.ski/

blockheaded · idol, graven image

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bъlvanъ Old Polish bałwan Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Old Polish bałwański Polish bałwański Inherited from Old Polish bałwański. By surface analysis, bałwan + -ski.

Ukraynacaязи́чник, язи́чницький, язи́чниця

Hintçeकाफ़िर , नास्तिक, बुतपरस्त

not believing, impious · wretched, villainous, ruthless

çekim: çoğul काफ़िरों

köken: Etymology tree Arabic كَفَرَ (kafara) Arabic كَافِر (kāfir)bor. Classical Persian کَافِر (kāfir)bor. Hindi काफ़िर Borrowed from Classical Persian کَافِر (kāfir), borrowed from Arabic كَافِر (kāfir).

Finceei-uskova, pakana , pakanallinen , uskonnoton , uskoton , vääräuskoinen /ˈpɑkɑnɑ/

pagan; heathen; gentile

çekim: çoğul pakanat · tamlayan pakanan

köken: From Proto-Finnic *pakana, borrowed from Old East Slavic поганъ (poganŭ), from Latin pāgānus.

aile: pakanallinen, pakanasti, pakanuus, pakanakristitty, pakanamaa, pakanauskonto, uuspakana