부유
/ˈpu(ː)ju/
KORECE → TR
Korece "부유" kelimesi Türkçe'de servet, varlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelservet
Genelvarlık
Tanım
•wealth
Diğer Dillerde
AlmancaReichtum, Vermögen (eril) /ˈʁaɪ̯çtuːm/
wealth, richness · riches · affluence, abundance, treasure
çekim: çoğul Reichtümer · tamlayan Reichtums
zıt: Armut
köken: From Middle High German rīchtuom, from Old High German rīhhituom, rīhtuom, from Proto-Germanic *rīkijadōmaz, equivalent to reich + -tum. Cognate with Hunsrik Reichdum, Dutch rijkdom, English richdom.
aile: Amphibienreichtum, Artenreichtum, Beziehungsreichtum, Blütenreichtum, Datenreichtum, Detailreichtum, Einfallsreichtum, Entenreichtum, Erfindungsreichtum, Facettenreichtum
Fransızcafortune, richesse (dişil) /fɔʁ.tyn/
fortune; fate, destiny; luck · fortune, wealth
çekim: çoğul fortunes
köken: Inherited from Middle French fortune, from Old French fortune, borrowed from Latin fortūna.
aile: de fortune, fortuné, infortune
revers de fortune
la fortune sourit aux audacieux
chacun est l'artisan de sa fortune
İspanyolcafortuna, prosperidad, riqueza (dişil) /foɾˈtuna/
fortune · fortune, prophecy, reading · wealth
çekim: çoğul fortunas
eş: suerte, acaso, azar, hado, sino, destino
köken: Borrowed from Latin fortūna, from fors (“chance, luck”).
aile: afortunado, bienes de fortuna, caballero de fortuna, cazafortunas, galleta de la fortuna, golpe de fortuna, lance de fortuna, por fortuna, rueda de la fortuna, tiempo de fortuna
İtalyancadote, fortuna, patrimonio, ricchezza (dişil) /ˈdɔ.te/
dowry, dower · gift, talent
çekim: çoğul doti
eş: corredo, assegnazione, assegno dotale, beni, dotazione, abilità
köken: From Latin dotem.
Rusçaблагосостоя́ние, бога́тство, состоя́ние
Arapçaأَمْوَال, ثَرْوَة
Azericedövlət, sərvət, var-dövlət /dœy̯(v)ˈlæt/
state, government · state, public (carried out or funded by the state on behalf of the community) · wealth, richness
çekim: çoğul dövlətlər · tamlayan dövlətin
köken: From Arabic دَوْلَة (dawla).
aile: dövlət katibi, dövlətçilik, dövləti, dövlətləndirmək, dövlətlənmək, dövlətlilik, dövlətli, dövlətmənd, dövlətpərəstlik, dövlətpərəst
dövlət başçısı
dövlət səviyyəsində
dövlət büdcəsi
state, country · state, national · government
çekim: çoğul davlatlar · tamlayan davlatning
köken: Inherited from Chagatai دولت (dawlat /däwlät/, “state”), from Classical Persian دَوْلَت (dawlat, “state”), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun, “a state, a country”). Cognate with Uyghur دۆلەت / dölet / дөләт.
Oʻzbekiston Respublikasining Davlat ramzlari
Tatarcaбайлык
Kırgızcaбайлык /bɑjˈɫɯq/
wealth
çekim: çoğul байлыктар · tamlayan байлыктын
köken: From бай (bay) + -лык (-lık).
Uygurcaبايلىق /bɑjliq/
richness · wealth, resources
çekim: çoğul بايلىقلار
köken: From باي (bay, “rich, wealthy”) + ـلىق (-liq).
Başkurtçaбайлыҡ /bɑjˈɫɯ̞q/
wealth, richness · value, something valued
çekim: çoğul байлыҡтар · tamlayan байлыҡтың
köken: From бай (bay, “rich”) + -лыҡ (-lıq). Compare to Old Uyghur [script needed] (bajluq), [script needed] (bajlïq, “wealth”); Kazakh байлық (bailyq, “wealth”), Kumyk байлыкъ (baylıq, “wealth”).
Felemenkçefortuin, rijkdom, vermogen (nötr)
luck · fortune (riches)
çekim: çoğul fortuinen
köken: From Latin fortuna.
aile: fortuinlijk
fortune (destiny) · fortune (good luck) · fortune (lots of riches)
çekim: çoğul fortunas
köken: Learned borrowing from Latin fortūna, from fors (“chance, luck”).
Yunancaπλούτος /ˈplu.tos/
wealth · affluence, richness
çekim: çoğul πλούτη · tamlayan πλούτου
eş: αφθονία, θησαυρός, πολυτέλεια
köken: From Ancient Greek πλοῦτος (ploûtos).
wealth, fortune (a state of wealth) · a fortune (a big sum of money, a person's savings) · a capability
çekim: çoğul förmögenheter · tamlayan förmögenhets
köken: förmögen + -het
Lehçebogactwo, bogatość, fortuna, zamożność (nötr) /bɔˈɡa.t͡stfɔ/
wealth (great amount of valuable assets or material possessions) · riches (material or otherwise things of great value) · wealth, richness
çekim: çoğul bogactwa · tamlayan bogactwa
zıt: bieda, niedostatek, ubóstwo
köken: Inherited from Old Polish bogactwo, from Proto-Slavic *bogatьstvo. By surface analysis, bogaty + -ctwo.
wielkie bogactwo
ogromne bogactwo
bogactwo materialne
Ukraynacaбага́тство, замо́жність
money · wealth, riches · natural resources
çekim: çoğul धनों
köken: Borrowed from Sanskrit धन (dhána).
aile: कालाधन, धन-दौलत, धनी
उसने सारा धन पुत्रों में बाँट दिया।
Finceomaisuus, rikkaudet, rikkaus, varallisuus /ˈomɑi̯suːs/
one's properties (combined), possessions, assets; estate · wealth, fortune
çekim: çoğul omaisuudet · tamlayan omaisuuden
köken: omainen (“possessed, owned”, adjective) (now obsolete) + -uus. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: kansallisomaisuus, käyttöomaisuus, luonteenomaisuus, maaomaisuus, miljoonaomaisuus, omaisuudenhoitaja, omaisuudenhoito, omaisuudenjako, omaisuudensiirto, omaisuudensuoja
kiinteä omaisuus
irtain omaisuus
yhteinen omaisuus
Çekçebohatství (nötr) /ˈboɦatstviː/
wealth
çekim: çoğul bohatstvím
zıt: chudoba
köken: Inherited from Proto-Slavic *bogatьstvo.
assets · wealth
çekim: çoğul averi · tamlayan averi
köken: From the verb avea (“to have”) + -re.
wealth (riches; valuable material possessions)
çekim: çoğul gazdagságok
köken: gazdag (“rich”) + -ság
İbraniceהוֹן, עושר \ עֹשֶׁר
Etimoloji
Sino-Korean word from 富裕 (“wealth”)