Platform Menüsü

Diğer Diller

गुण

/ɡu.ɳɐ́/

eril

SANSKRITÇE → TR

Sanskritçe "गुण" kelimesi Türkçe'de erdem, fazilet, liyakat, yetenek anlamına gelir.

Çeviri

Genelerdem

Genelfazilet

Genelliyakat

Genelyetenek

Çekim Tablosu

çoğulगु॒णाः

tamlayanगु॒णस्य॑

Tanım

•string, strand · sinew (of a bow) · string (of an instrument)

Diğer Dillerde

AlmancaBegabung , Eigenschaft , Merkmal , Talent , Tugend (dişil)

talent, gift

çekim: çoğul Begabungen · tamlayan Begabungen

eş: Ader, Anlage, Gabe, Talent, Veranlagung

Fransızcaattribut , mérite , talent , vertu (eril) /a.tʁi.by/

attribute (characteristic or quality) · complement · attribute

çekim: çoğul attributs

köken: Borrowed from Medieval Latin attribūtum.

adjectif attribut

Dans la phrase "Marc est le frère de Paul", "le frère de Paul" est l'attribut du sujet "Marc".

Du point de vue des fonctions syntaxiques, les verbes d'état sont ceux qui définissent un sujet et son attribut.

İspanyolcaatribuir (por), atributo , merecimiento , mérito , talento , virtud (eril) /atɾiˈbuto/

attribute

çekim: çoğul atributos

eş: característica, cualidad, propiedad

köken: Borrowed from Latin attribūtum.

İtalyancaattributo , caratteristica , merito , merto , talento , virtù (eril) /at.triˈbu.to/

attribute

çekim: çoğul attributi

eş: aggettivo, carattere, caratteristica, peculiarità, prerogativa, proprietà

Rusçaатрибу́т, дар, досто́инство, заслуга, ка́чество, одарённость /dar/

gift, present · talent, aptitude

çekim: çoğul дары́ · tamlayan да́ра

eş: подарок, подношение, презент, гостинец, пожертвование, талант

köken: Inherited from Old East Slavic даръ (darŭ), from Proto-Slavic *darъ.

Arapçaخُصُوصِيَّة, صِفَة, فَضِيلَة, مَوْهِبَة

Azericeistedad

talent, capability

çekim: çoğul istedadlar · tamlayan istedadın

köken: Ultimately from Arabic اِسْتِعْدَاد (istiʕdād), via Persian..

aile: istedadlı

Kazakçaдарын

talent

Özbekçeisteʻdod, talant

Kırgızcaталант

Felemenkçeaanleg , attribuut , begaafdheid , deugd , eigenschap , gave (eril) /ˈaːnlɛx/

bent, disposition, nature · facility, talent · construction

köken: From aanleggen.

De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.

Portekizceatributo , mérito , talento , virtude (eril) /a.tɾiˈbu.tu/

attribute (characteristic or quality of a thing)

çekim: çoğul atributos

köken: Learned borrowing from Latin attribūtum.

Yunancaτάλαντο , ταλέντο (nötr) /ˈtalando/

talent (unit of weight and money used in ancient times in Greece, the Roman Empire, and the Middle East) · talent (marked natural ability or skill)

çekim: çoğul τάλαντα · tamlayan ταλάντου

eş: ταλέντο, χάρισμα

köken: From Ancient Greek τάλαντον (tálanton, “balance, talent”).

aile: ατάλαντος, ταλαντούχος

δύο τάλαντα χρυσό

Ήταν προικισμένος με ένα σπάνιο τάλαντο.

Japonca天賦 , 性質 , 才能 , 美徳 /tẽ̞mpɯ̟/

one's natural talent

aile: 天賦の才, 天賦人権, 天賦説

Korece미덕 , 속성 , 재능 , 천부 , 특질 /ˈmi(ː)dʌ̹k̚/

virtue

köken: Sino-Korean word from 美德.

İsveççeattribut , dygd , förtjänst , talang (nötr)

an attribute (same senses as in English)

çekim: çoğul attributs · tamlayan attributs

Lehçeatrybut , dar , godność , talent , właściwość , własność (eril) /aˈtrɘ.but/

attribute (characteristic or quality) · attribute (object that is considered typical of someone or some function) · attribute (a word that qualifies a noun, a qualifier)

çekim: çoğul atrybuty · tamlayan atrybutu

köken: Borrowed from French attribut, from Medieval Latin attribūtum.

aile: atrybutywny

atrybut pliku

Ukraynacaатрибу́т, власти́вість, гі́дність, дар, заслу́га, зді́бність /dar/

gift, present · gift, talent, aptitude · elements (the bread and wine of the Eucharist)

çekim: çoğul дари́ · tamlayan да́ра

köken: Inherited from Old Ruthenian даръ (dar), from Old East Slavic даръ (darŭ), from Proto-Slavic *darъ.

aile: бе́здар, безда́ра gender-neutral, дари́ти, дари́ця, дарівни́к, дарівни́ця, дарівщи́на, дарі́жний, да́рниця, дарови́зна

дари приро́ди

дари мо́ря

бо́жий дар

Hintçeउपाधि , क़द्र , गुण , प्रतिभा , बल , लक्षण (dişil) /ʊ.pɑː.d̪ʱiː/

degree, diploma; rank, title · distinguishing trait; upadhi

çekim: çoğul उपाधियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit उपाधि (upādhi).

उसको विश्वविद्यालय से अपनी उपाधि कल मिल रही है।

Finceansio , attribuutti , etu, hyvä työ, hyve , kyky /ˈɑnsio/

income, earnings (wages, money earned, income) · merit (something deserving or worthy of positive recognition or reward; claim to commendation or a reward) · virtue, benefit, advantage

çekim: çoğul ansiot · tamlayan ansion

köken: ansa- (“to earn”) + -io or alternatively ansa (“trap”) + -io.

aile: ansioitua, ansiokas, ansioton, ansioeläke, ansiofunktio, ansiokehitys, ansiolentäjä, ansioluettelo, ansiolähde, ansiomahdollisuus

Çekçenadání , talent , vlastnost , zásluha (nötr) /ˈnadaːɲiː/

verbal noun of nadat · talent (potential or factual ability)

çekim: çoğul nadáním

eş: talent, vlohy

köken: From nadat + -ní.

Rumencetalent (nötr)

talent

çekim: çoğul talente · tamlayan talentului

köken: Borrowed from French talent.

Macarcatehetség , tulajdonság /ˈtɛhɛt͡ʃːeːɡ/

talent (marked natural ability or skill) · talent (talented person) · financial capacity, means

çekim: çoğul tehetségek

köken: tehet + -ség, from tesz + -het

aile: tehetséges, tehetségtelen, emlékezőtehetség, tehetségfejlesztés, tehetséggondozás, tehetséggondozó, véka alá rejti a tehetségét

Ez a fiú ritka tehetség.

Tehetségén felül költekezik.

İbraniceכִּשָּׁרוֹן

Latinceattributum , indoles, virtūs /at.trɪˈbuː.tũː/

inflection of attribūtus: · accusative masculine singular

Dancaattribut , begavelse , dyd , talent /atribut/

attribute (characteristic or quality); female characteristics, especially the breasts · attribute (word qualifying a noun)

çekim: çoğul attributter · tamlayan attributs

köken: From Latin attributum, past participle of attribuere.

Norveççeattributt, dyd, egenskap, talent

Endonezceatribut , bakat , fadilat , talenta /atˈri.bʊt/

attribute, · a word that qualifies a noun, a qualifier · a characteristic or quality of an artifact

çekim: çoğul atribut-atribut

köken: From Dutch attribuut, from French attribut, from Latin attributum.

aile: beratribut, diatributkan, mengatributkan

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *ger-der.? Sanskrit गुण Unknown. The oldest attested meaning is “time, occurrence”, though the original meaning is probably “hair” or “string”. The most convincing set of cognates so far is Iranian: Avestan 𐬔𐬀𐬊𐬥𐬀 (gaona, “colour”), Pashto غونه (γūna, “colour”), Persian گون (gun, “color; species”). Some theories: * Inherited from Proto-Indo-Aryan *gr̥nás (with…

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod