Stufe im Eingang eines Gebäudes
fast, rapid
çekim: çoğul rapides
eş: bref, diligent, expéditif, hâtif, précipité, prompt
köken: Borrowed from Latin rapidus. Compare the inherited Old French rade.
aile: balle rapide, rapide comme l'éclair, service rapide par bus, voie rapide
threshold, doorstep
çekim: çoğul límenes
köken: Learned borrowing from Latin līmen.
cataract · sluice · waterfall
çekim: çoğul cataratte
köken: From Latin cataracta.
threshold (bottom-most part of a doorway) · rapid (turbulent flow section in a river)
çekim: çoğul astanalar · tamlayan astananın
köken: Borrowed from Classical Persian آستانه (āstāna).
aile: astanasında
🔊 astananın ağzında durmaq
🔊 çay astanaları
threshold
köken: From Middle Mongol بوساقه (bosaga, “doorsill”), see Mongolian босго (bosgo, “threshold”).
threshold, door sill, doorstep, the bottom-most part of the doorway
çekim: çoğul буҫағалар · tamlayan буҫағаның
köken: From Middle Mongol بوساقه (bosaga, “doorsill”), compare Mongolian босго (bosgo, “threshold”). Cognate with Kazakh босаға (bosağa), Karachay-Balkar босагъа (bosağa), Kyrgyz босого (bosogo), Uzbek bo'sag'a, Uyghur بوسۇغا (bosugha), Yakut модьоҕо (mojoğo, “threshold”), etc.
a physical threshold · a figurative threshold, such as a limit
çekim: çoğul drempels
eş: stofdorpel
köken: From Middle Dutch drempel, dreppel, drumpel, a word of uncertain origin found in the northern dialects, perhaps related to dorsen (“to thresh”).
aile: bovendrempel, deurdrempel, drempelheer, drempelknecht, drempelprijs, drempelsteen, drempelstuk, drempelvrees, drempelwaarde, onderdrempel
rapid (fast-flowing section of a river)
çekim: çoğul corredeiras
eş: cachoeira, rápido
swift, rapid, fast
çekim: karşılaştırma γοργότερος · üstünlük γοργότερος
rapid, rapids (section of a river with turbulent waters)
threshold
köken: Sino-Korean word from 門 (“door”) + 地枋 (“lintel”), with compound/genitive tensing applied.
a rapids, white water · a chute (in a river)
çekim: çoğul forsar · tamlayan forsens
köken: From Old Swedish fors, from Old Norse fors, from Proto-Germanic *fursaz.
aile: forsränning
smartly, shrewdly · swiftly, rapidly
çekim: çoğul bystrza · tamlayan bystrza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰūs- Proto-Indo-European *bʰūs-ro-? Proto-Indo-European *bʰos-? Proto-Slavic *bỳstrъ Old Polish bystry Polish bystry Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Old Polish -e Polish -e Polish bystrze From bystry + -e.
nominative/accusative plural of порі́г (poríh)
threshold, boundary, limit · an entrance
çekim: çoğul दहलीज़ें
köken: Borrowed from Classical Persian دهلیز (dahlīz).
lower boundary, lower bound, lower limit · minimum
çekim: çoğul alarajat · tamlayan alarajan
köken: ala- + raja
rapid (rough section of a river or stream)
çekim: çoğul peřeje · tamlayan peřeje
köken: Unknown.
doorstep · threshold
çekim: çoğul praguri · tamlayan pragului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic прагъ (pragŭ), from Proto-Slavic *porgъ (“threshold”), from Proto-Balto-Slavic *parˀgas, from Proto-Indo-European *porg-o-. Compare Macedonian праг (prag), Serbo-Croatian prȁg.
rapid, quick, fast
çekim: karşılaştırma gyorsabb · üstünlük leggyorsabb
zıt: lassú
köken: Of unknown origin.
aile: gyorsan, gyorsaság, gyorsít, gyorsul, gyors- és gépírás, gyors- és gépíró, gyorsbillentyű, gyorsbüfé, gyorscsatlakozó, gyorsétel