Eş/Zıt

kołować

/kɔˈwɔ.vat͡ɕ/

LEHÇE → TR

Lehçe "kołować" kelimesi Türkçe'de taksi anlamına gelir.

Çeviri

Geneltaksi

Çekim Tablosu

geçmişkołowano

şimdikikołuje

Tanım

•to meander (to wind or turn) · to pussyfoot (to use euphemistic language or circumlocution) · to lie (to tell an untruth)

Diğer Dillerde

Almancakreisen , rollen , Taxe , Taxi /ˈkʁaɪ̯zn̩/

to circle, to wheel · to revolve

çekim: geçmiş kreiste · ortaç gekreist · şimdiki kreist · ulaç kreisend

Entdeckung im All: Gleich zwei erdähnliche Planeten kreisen um den Zwergstern Gliese 581.

Fransızcafaire taxi , taxi , taxi-auto

Rouler pour se déplacer au sol.

İspanyolcacarretear , circunvolar , esfera , libre, moverse en círculo, taxi /kareteˈaɾ/

to cart, haul · to taxi a plane · to party

çekim: geçmiş carreteé · ortaç carreteado · şimdiki carretea

eş: bacilar, corrinchear, divertirse, fiestear, juerguear, parrandear

köken: From carreta + -ear.

İtalyancaroteare , ruotare , sfera , tassì , taxi, taxì /ro.teˈa.re/

to rotate about an axis · to move in a wide circle, to wheel (e.g. of a bird) · to whirl (e.g. of a skirt)

çekim: geçmiş roteàto · ortaç roteàto · şimdiki ròtea · ulaç roteànte

köken: From ruotare; probably a calque of Spanish rodear.

Rusçaдиск , круг, кружи́ться, такси́, таксомото́р /dʲisk/

disk, disc · discus, platter · cartridge-drum

çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска

eş: круг, музыкальный диск, круг, суставной диск, хрящевой диск

köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).

Arapçaتَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة

Azericetaksi

Kazakçaтакси, тәксі

Özbekçetaksi

Türkmencetaksi /tɑkˈθi/

taxi

çekim: çoğul taksiler · tamlayan taksiniň

köken: Borrowed from Russian такси́ (taksí).

aile: taksiçi

Merkeze gitmek üçin taksini duruzdym.

Kırgızcaтакси

Uygurcaتاكسى /tɑksi/

taxi

çekim: çoğul تاكسىلار

köken: From Russian такси́ (taksí).

Felemenkçecirkelen , taxi , taxiën /ˈsɪrkələ(n)/

to form a circle, turn/move/travel in a circle · to mark with a circle

çekim: geçmiş cirkelden · ortaç gecirkeld · şimdiki cirkelt · ulaç cirkelend

eş: circuleren, ronddraaien, omcirkelen

köken: From cirkel + -en.

aile: omcirkelen, rondcirkelen

Portekizcecircular , círculo , disco , táxi , taxiar /siʁ.kuˈla(ʁ)/

circular; round · running in a loop · circular (referring back to itself)

çekim: çoğul circulares

köken: Learned borrowing from Late Latin circulāris (“circular round”), from Latin circulus, corresponding to círculo + -ar.

Vimos um objeto circular sobrevoando a cidade.

Ônibus circular.

Definição circular.

Yunancaσφαίρα , ταξί , τροχοδρομώ (dişil)

bullet · ball, sphere, orb · sphere, realm (of influence)

çekim: çoğul σφαίρες · tamlayan σφαίρας

köken: From Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra).

Japoncaタクシー, 周遊する, 辻自動車 /ta̠kɯ̟̊ɕiː/

a taxi, a taxicab, a cab

eş: ハイヤー

köken: Borrowed from English taxi.

特にアメリカなんかは、そもそもタクシーがいない世界でライドシェアが始まっているわけなんですよね。

Korece딱씨 , 택시 /t͈a̠kɕ͈i/

taxi

köken: Borrowed from Russian такси́ (taksí).

İsveççecirkel , cirkla , kretsa , ring, taxa, taxi

a circle · a circle (process leading back to its initial point) · a circle (group of people)

çekim: çoğul cirklar · tamlayan cirkels

köken: From Old Swedish cirkil, from Latin circulus.

aile: cirkelresonemang, kvirkel, ond cirkel, rubba någons cirklar

gå i cirklar

inre cirkel

studiecirkel

Ukraynacaдиск, кружля́ти, рули́ти, таксі́, таксі́вка /dɪsk/

disc (UK), disk (US) · disk · discus

çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска

köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).

aile: дискобо́л, дискові́д, дисково́д, зародко́вий диск, літа́ючий диск

Hintçeगोला, टेक्सी, टैक्सी (eril) /ɡoː.lɑː/

ball · cannonball · globe, orb, sphere

çekim: çoğul गोले

köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀮𑀅 (golaa), from Sanskrit गोलक (golaka). Compare गोल (gol).

Fincerullata , taksi , ympyrä /ˈrulːɑtɑˣ/

to roll · to roll up, coil · to coast (glide along with no added energy)

çekim: geçmiş rullannut · şimdiki rullaa · ulaç rullaava

köken: rulla + -ta

aile: rullailla, rullaus, rullautua

rullata vapaalla

Minut rullattiin eilen illalla kadulla.

Çekçekroužit , rolovat , taxi , taxík

pohybovat se přibližně po kruhové dráze okolo něčeho

eş: obíhat

Rumencetaxi , taximetru (nötr) /tak.ˈsi/

taxi

çekim: çoğul taxiuri · tamlayan taxiului

köken: Borrowed from French taxi.

Macarcagömb , gurul , köröz , taxi /ˈɡømb/

sphere

çekim: çoğul gömbök

köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.

aile: gömbi, diszkógömb, éggömb, félgömb, földgömb, gömbsúlyzó, gömbvillám, hógömb, léggömb

İbraniceהסתובב, חָג, כדור, מוֹנִית /histoˈvev/

to turn, turn around, rotate, swivel, or spin · to move around, move freely, travel, circulate, hang out

çekim: geçmiş הִסְתּוֹבַבְתָּ

Latinceorbis , taxiraeda /ˈɔr.bɪs/

circle, ring · of things that return at a certain period of time, a rotation, round, circuit · an orb (sphere)

çekim: çoğul orbēs · tamlayan orbium

köken: Of uncertain origin. May stem from Proto-Indo-European *h₃erbʰis (“circle, orb”), from the root *h₃erbʰ- (“to turn”).

aile: orbita

totus orbis terrarum

cuius consensui ne orbis quidem terrarum possit obsistere

Ante mare et terrās et quod tegit omnia caelum ūnus erat tōtō nātūrae vultus in orbe, quem dīxēre chaos: […]

Dancahyrevogn, taxa , taxi, taxie, vogn /taksa/

cab, taxi

çekim: çoğul taxaer · tamlayan taxas

köken: Shortening of Taxamotorkompagniet, equivalent to taxameter + kompagni, from Medieval Latin taxa.

Norveççedrosje, takse, taxi

Etimoloji

Etymology tree Polish koło Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kołować From koło + -ować.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar