circular
/θiɾkuˈlaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "circular" kelimesi Türkçe'de broşür, çember, dairesel, el ilanı, kitapçık anlamına gelir.
Çeviri
Genelbroşür
Genelçember
Geneldairesel
Genelel ilanı
Genelkitapçık
Genelyuvarlak
Çekim Tablosu
çoğulcirculares
Tanım
•circular
Diğer Dillerde
Almancaeinkreisen, Flugblatt, Flyer, Handzettel, Kreis, Kreis-
etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird
eş: einkringeln, einringeln, umzingeln
Fransızcacirculaire, circuler, encercler, flyer, marcher, prospectus /siʁ.ky.lɛʁ/
circular
çekim: çoğul circulaires
köken: Borrowed from Late Latin circularis, from Latin circulus.
aile: économie circulaire, scie circulaire
İtalyancaannuncio, cerchiare, cerchio, circolare, circolo, funzionare (eril) /anˈnun.t͡ʃo/
act of announcing, announcement · announcement, notice, news · advertisement, ad, advert
çekim: çoğul annunci
eş: avvertimento, avviso, comunicato, comunicazione, dichiarazione, divulgazione
köken: In the sense "act of announcing", deverbal from annunciare + -o. In the concrete senses, borrowed from Late Latin annūntium, from Latin ad- + nūntium (“notice, announcement”).
Rusçaаги́тка, идти́, круг, кру́глый, кругово́й, листо́вка /kruk/
circle, ring · sphere, range · orbit
çekim: çoğul круги́ · tamlayan кру́га
eş: окружность, кольцо
köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫgъ.
aile: вкругову́ю, закругли́ть, закругля́ть, закругли́ться, закругля́ться, кру́глый, кругля́к, кругля́ш, круго-, кругово́й
круг мероприятий -- a range of measures
Arapçaدَائِرَة, دَائِرِيّ, مُدَوَّر, مُسْتَدِير, مَنْشُور, نَشْرَة
circle · extent; limit · dayereh, tambourine
çekim: çoğul دوائر
köken: Etymology tree Arabic دَائِرَة (dāʔira)bor. Persian دایره Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira).
aile: دایرةالبروج, دایرةالمعارف, دایره محیطی
دایره کشیدن
Azericevərəqə, yumru
round
çekim: karşılaştırma daha yumru · üstünlük ən yumru
köken: From Proto-Turkic *yum (“round”). Possibly related to Azerbaijani yumruq (“fist”) and Azerbaijani yumurta (“egg”).
kartof yumrusu
round
köken: From Proto-Turkic *yum (“round”). Compare with Kyrgyz жумуру (jumuru), Turkmen ýumry, Turkish and Azerbaijani yumru (“round”), Bashkir йомро (yomro).
Özbekçelistovka, varaqa, yumaloq
Kırgızcaлистовка, тегерек
round
çekim: çoğul тегеректер · tamlayan тегеректин
köken: From Proto-Turkic *teker, compare Turkish tekerlek (“wheel”), Southern Altai тегерик (tegerik, “circle, round”), Kumyk дёгерек (dögerek), Yakut төгүрүк (tögürük, “round”).
Başkurtçaтүңәрәк /tʰɵ.ŋæˈɾækʰ/
round, circular (of flat objects)
çekim: çoğul түңәрәктәр · tamlayan түңәрәктең
köken: From Proto-Turkic *tögerek (“round, circle”), from Proto-Turkic *tög ~ *teg ~ *tog (“round, circle”). Compare with Tatar түгәрәк (tügäräk), Kazakh төңірек (töñırek), Kyrgyz төгөрөк (tögörök), Uzbek toʻgarak (“circle”), Uyghur تۈگۈرەك (tügürek, “circle”), Yakut түөрэм (tüörem, “round”). The noun sense of "hobby group" is semantic loan from Russian кружо́к (kružók).
Çuvaşçaҫавра
Felemenkçecirculaire, flyer, folder, omcirkelen, rond, vlugschrift (dişil)
circular letter
çekim: çoğul circulaires
eş: omzendbrief, rondschrijven
köken: Borrowed from French circulaire.
Portekizcearredondado, cilíndrico, circular, círculo, folheto, funcionar /a.ʁe.dõˈda.du/
rounded (all senses)
Yunancaεγκύκλιος, κυκλικός, στρογγυλός /eŋˈɟi.kli.os/
all-round, general
çekim: çoğul εγκύκλιοι · tamlayan εγκυκλίου
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐγκύκλιος (enkúklios) in the context of ἐγκύκλιος παιδεία (enkúklios paideía, “general education”).
εγκύκλιος επιστολή
to be round, circular
eş: 둥그렇다, 동글다
köken: Of native Korean origin. Cognate with Jeju 뒹글다 (dwinggeulda).
İsveççecirkelformad, cirkulär, cirkulera, compounds with cirkel c or ring, flygblad, inringa
circular
çekim: karşılaştırma mer cirkelformad · üstünlük mest cirkelformad
köken: Compound of cirkel + formad.
circle (part of the plane bounded by a curve) · circle (line enclosing such a plane) · wheel (round simple machine allowing vehicles to move)
çekim: çoğul koła · tamlayan koła
eş: okrąg, krąg, cerkiel, krąg, grono, bańka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kȍlo Old Polish koło Polish koło Inherited from Old Polish koło. Doublet of kolo. Related to English cycle and wheel.
aile: kołem, w koło Macieju, błędne koło, bocznokołowiec, diabelski młyn, koło fortuny, koło garncarskie, koło historii, koło kwintowe, koło podbiegunowe
napęd na cztery koła
To kosztuje sześć koła
Lepyey wynidź s cżyſtą myſlą w pole/ Niż ſie tocżyć w ciemne kąty w kole
Ukraynacaко́ло, круг, кру́глий, кругови́й, листі́вка, фла́єр /kruɦ/
disc (UK), disk (US) (region of a plane bounded by a circle) · circle, ring (circle-shaped object)
çekim: çoğul круги́ · tamlayan кру́га
köken: From Proto-Slavic *krǫgъ.
aile: виднокру́г, гонча́рний круг, кру́глий, кругови́д, круговоро́т, кругогля́д, кругозі́р, круго́м, кругоо́біг, кругоподі́бний
advertisement; placard, poster, report · publicity, public notice; notification, announcement, proclamation; fame · publishing, divulging, blazoning abroad;
çekim: çoğul इश्तहारों
köken: Borrowed from Classical Persian اِشْتِهَار (ištihār), from Arabic اِشْتِهَار (ištihār). Related to मशहूर (maśhūr, “famous”).
Fincejoukkokirje, käydä, kiertää, lennäkki, pyöreä, pyöriä /ˈjou̯kːoˌkirjeˣ/
circular, bulk letter, bulk mail
çekim: çoğul joukkokirjeet · tamlayan joukkokirjeen
köken: joukko + kirje
to work, function, operate
çekim: geçmiş fungovala · ortaç fungovala · şimdiki funguje
eş: sloužit, šlapat, fachat
köken: From Latin fungor + -ovat.
aile: fungování, fungující
Moje pračka přestala fungovat.
Tenhle nápad nebude fungovat.
Jakým způsobem ten program funguje?
Rumencea face cercuri, cercui, circular, circulară, de cerc, foaie volantă
to hoop
çekim: geçmiş cercuit · ortaç cercuit · şimdiki cercuiește
köken: From cerc + -ui.
Macarcabekarikáz, kerek, kör alakú, körkörös, körlevél, körözvény /ˈkɛrɛk/
round, circular · round (convenient for rounding other numbers to; for example, ending in a zero) · whole, entire, complete (covering all aspects)
çekim: karşılaştırma kerekebb · üstünlük legkerekebb
zıt: szögletes
köken: From Proto-Finno-Ugric *kerä (“round, turning; turn, twist”).
aile: kerekded, kerekedik → felkerekedik, felülkerekedik, kikerekedik, kerekít, kerek ablak, kerek perec, kerek zárójel
İbraniceהסתובב, הקיף בעיגול, עָלוֹן, פלאייר, פלייר /histoˈvev/
to turn, turn around, rotate, swivel, or spin · to move around, move freely, travel, circulate, hang out
çekim: geçmiş הִסְתּוֹבַבְתָּ
Latincecircumrotō, rotundus /rɔˈtʊn.dʊs/
round, circular · spherical, rotund · rounded, perfect
çekim: karşılaştırma rotundior · üstünlük rotundissimus
köken: Generally regarded as deriving from rotō (“turn, revolve”) or rota (“wheel”) + -undus. First attested in the works of Cato the Elder (circa 200 BC). It has also been suggested that the alternative form retundus, whence most of the Romance descendants derive, actually reflects the original Latin form (despite only being attested from the seventh century CE). If so, the first element would derive…
aile: rotundē, rotunditās, rotundō
Etimoloji
Borrowed from Late Latin circulāris, from Latin circulus.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar